See lately on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ly (副詞)的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Johnny-come-lately"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 lately、latly，等价于late + -ly。对比古英語 lætīċe (“慢慢地”)。",
"forms": [
{
"form": "latelier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "more lately",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "lateliest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "most lately",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"text": "I'd lately returned from Japan.",
"translation": "我这几天刚从日本回来。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"text": "It's only lately that I've been well enough to get out of bed.",
"translation": "我到最近才发现我身体已经康复到能够下床了。"
}
],
"glosses": [
"最近"
],
"id": "zh-lately-en-adv-mXpeblE~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
4
]
],
"text": "Don't try to come lately and change your answer now after you've heard everyone else's response.",
"translation": "别想着晚到能听到大家的答案以后再改自己的答案。"
}
],
"glosses": [
"迟，晚"
],
"id": "zh-lately-en-adv-rR65n6y1",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
80
]
],
"ref": "2023，“Honours list on the demise of HM Queen Elizabeth II”, in London Gazette，號 64008，頁 D2:",
"text": "David George Philip Cholmondeley, The Marquess of CHOLMONDELEY, K.C.V.O., lately Lord Great Chamberlain, Royal Household."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
173
]
],
"ref": "1545，Inquisition post mortem of John Arundell of Lanherne knight's lands in Devon:",
"text": "The ¼th of the manor of Dunterdon is held of the king by knight's service as of his honour of Okehampton, now in the king's hands by reason of the atteinture of Henry lately Marquis of Exeter for high treason, and is worth 55s 6d yearly."
}
],
"glosses": [
"（用于英国贵族）原 （“曾经是”，引出旧称呼）"
],
"id": "zh-lately-en-adv-ku9vx7p1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈleɪt.li/"
},
{
"audio": "en-us-lately.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-lately.ogg/En-us-lately.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lately.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "最近",
"word": "of late"
},
{
"sense": "最近",
"word": "recently"
},
{
"sense": "最近",
"word": "not long ago"
},
{
"sense": "（用于英国贵族）原 （“曾经是”，引出旧称呼）",
"word": "formerly"
},
{
"word": "freshly"
},
{
"word": "lately"
},
{
"word": "Thesaurus:recently"
}
],
"word": "lately"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ly (副詞)的英語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語 時間",
"英語副詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "Johnny-come-lately"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 lately、latly，等价于late + -ly。对比古英語 lætīċe (“慢慢地”)。",
"forms": [
{
"form": "latelier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "more lately",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "lateliest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "most lately",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"text": "I'd lately returned from Japan.",
"translation": "我这几天刚从日本回来。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"text": "It's only lately that I've been well enough to get out of bed.",
"translation": "我到最近才发现我身体已经康复到能够下床了。"
}
],
"glosses": [
"最近"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語俚語"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
4
]
],
"text": "Don't try to come lately and change your answer now after you've heard everyone else's response.",
"translation": "别想着晚到能听到大家的答案以后再改自己的答案。"
}
],
"glosses": [
"迟，晚"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
80
]
],
"ref": "2023，“Honours list on the demise of HM Queen Elizabeth II”, in London Gazette，號 64008，頁 D2:",
"text": "David George Philip Cholmondeley, The Marquess of CHOLMONDELEY, K.C.V.O., lately Lord Great Chamberlain, Royal Household."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
173
]
],
"ref": "1545，Inquisition post mortem of John Arundell of Lanherne knight's lands in Devon:",
"text": "The ¼th of the manor of Dunterdon is held of the king by knight's service as of his honour of Okehampton, now in the king's hands by reason of the atteinture of Henry lately Marquis of Exeter for high treason, and is worth 55s 6d yearly."
}
],
"glosses": [
"（用于英国贵族）原 （“曾经是”，引出旧称呼）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈleɪt.li/"
},
{
"audio": "en-us-lately.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-lately.ogg/En-us-lately.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lately.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "最近",
"word": "of late"
},
{
"sense": "最近",
"word": "recently"
},
{
"sense": "最近",
"word": "not long ago"
},
{
"sense": "（用于英国贵族）原 （“曾经是”，引出旧称呼）",
"word": "formerly"
},
{
"word": "freshly"
},
{
"word": "lately"
},
{
"word": "Thesaurus:recently"
}
],
"word": "lately"
}
Download raw JSONL data for lately meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.