See lái on Wiktionary
Download JSONL data for lái meaning in All languages combined (10.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lai²"
},
{
"form": "ㄌㄞˊ",
"raw_tags": [
"注音"
]
}
],
"lang": "官話",
"lang_code": "cmn",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "來"
}
],
"glosses": [
"来、來／来的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-BcBcL~4s",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "倈"
}
],
"glosses": [
"俫、倈／俫的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-kB74V88v",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "婡"
}
],
"glosses": [
"婡／𫝫的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-BYVx17aY",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "崍"
}
],
"glosses": [
"崃、崍／崃的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-J6rbAC5s",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "庲"
}
],
"glosses": [
"庲／𫷬的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-glgMJGN7",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "徠"
}
],
"glosses": [
"徕、徠／徕的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-Cwgxg4CZ",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "棶"
}
],
"glosses": [
"梾、棶／梾的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-UUjD-JkP",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "淶"
}
],
"glosses": [
"涞、淶／涞的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-Pr35DLS6",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "猍"
}
],
"glosses": [
"猍／𰡎的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-derCkkph",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "琜"
}
],
"glosses": [
"琜／𱮾的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-xlq8IE0v",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "筙"
}
],
"glosses": [
"筙的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-Jg2zA5OQ",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "箂"
}
],
"glosses": [
"箂／箂的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-qieTeYrb",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "萊"
}
],
"glosses": [
"莱、萊／莱的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-Du9k72Wy",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "逨"
}
],
"glosses": [
"逨的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-P0hYFhh6",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "郲"
}
],
"glosses": [
"郲／𬩾的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-JodLqSck",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "铼"
}
],
"glosses": [
"錸／铼、铼的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-~pS3p8YU",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "騋"
}
],
"glosses": [
"騋／𱅕的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-BT0rHUiz",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "鯠"
}
],
"glosses": [
"鯠／𱇭的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-OkaQz~V5",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "鶆"
}
],
"glosses": [
"鶆／𱉵的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-Yuw7ewPu",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "麳"
}
],
"glosses": [
"麳／𪎌的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-ABpq~g2j",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "黧"
}
],
"glosses": [
"黧的漢語拼音形式"
],
"id": "zh-lái-cmn-romanization-eL79QGRR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Zh-lái.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Zh-lái.ogg/Zh-lái.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-lái.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"word": "lái"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古漢語的越南語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢藏語系的越南語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自上古漢語的越南語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢藏語系的越南語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "#可能来自上古漢語 舵 (OC *lˤajʔ) (B-S) (SV: đà)。",
"forms": [
{
"form": "梩",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "lái xe",
"translation": "开车"
}
],
"glosses": [
"控制；驾驶，骑乘"
],
"id": "zh-lái-vi-verb-RDfm~VZR",
"raw_tags": [
"交通工具"
]
},
{
"glosses": [
"离题"
],
"id": "zh-lái-vi-verb-St-NmLUQ",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"word": "lái"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "越南語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能来自漢藏語系。對比漢語 二 (中古 nyijH).",
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"猪商行话上的二，可能来自 nái 的变音。"
],
"id": "zh-lái-vi-num-0F-VaqK6",
"raw_tags": [
"可能已经棄用"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "lái"
}
{
"etymology_text": "#可能来自 trại 的变音，仅前一词汇为nói才构成此意，见nói lái。",
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"id": "zh-lái-vi-num-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "lái"
}
{
"categories": [
"官話非詞元形式",
"漢語拼音"
],
"forms": [
{
"form": "lai²"
},
{
"form": "ㄌㄞˊ",
"raw_tags": [
"注音"
]
}
],
"lang": "官話",
"lang_code": "cmn",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "來"
}
],
"glosses": [
"来、來／来的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "倈"
}
],
"glosses": [
"俫、倈／俫的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "婡"
}
],
"glosses": [
"婡／𫝫的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "崍"
}
],
"glosses": [
"崃、崍／崃的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "庲"
}
],
"glosses": [
"庲／𫷬的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "徠"
}
],
"glosses": [
"徕、徠／徕的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "棶"
}
],
"glosses": [
"梾、棶／梾的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "淶"
}
],
"glosses": [
"涞、淶／涞的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "猍"
}
],
"glosses": [
"猍／𰡎的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "琜"
}
],
"glosses": [
"琜／𱮾的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "筙"
}
],
"glosses": [
"筙的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "箂"
}
],
"glosses": [
"箂／箂的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "萊"
}
],
"glosses": [
"莱、萊／莱的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "逨"
}
],
"glosses": [
"逨的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "郲"
}
],
"glosses": [
"郲／𬩾的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "铼"
}
],
"glosses": [
"錸／铼、铼的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "騋"
}
],
"glosses": [
"騋／𱅕的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "鯠"
}
],
"glosses": [
"鯠／𱇭的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "鶆"
}
],
"glosses": [
"鶆／𱉵的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "麳"
}
],
"glosses": [
"麳／𪎌的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語拼音",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/m"
],
"form_of": [
{
"word": "黧"
}
],
"glosses": [
"黧的漢語拼音形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Zh-lái.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Zh-lái.ogg/Zh-lái.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-lái.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"word": "lái"
}
{
"categories": [
"派生自上古漢語的越南語詞",
"派生自漢藏語系的越南語詞",
"源自上古漢語的越南語借詞",
"源自漢藏語系的越南語借詞",
"越南語動詞",
"越南語詞元"
],
"etymology_text": "#可能来自上古漢語 舵 (OC *lˤajʔ) (B-S) (SV: đà)。",
"forms": [
{
"form": "梩",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "lái xe",
"translation": "开车"
}
],
"glosses": [
"控制；驾驶，骑乘"
],
"raw_tags": [
"交通工具"
]
},
{
"glosses": [
"离题"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"word": "lái"
}
{
"categories": [
"越南語數詞",
"越南語詞元"
],
"etymology_text": "可能来自漢藏語系。對比漢語 二 (中古 nyijH).",
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"猪商行话上的二，可能来自 nái 的变音。"
],
"raw_tags": [
"可能已经棄用"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "lái"
}
{
"etymology_text": "#可能来自 trại 的变音，仅前一词汇为nói才构成此意，见nói lái。",
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "lái"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.