See kuningas on Wiktionary
Download JSONL data for kuningas meaning in All languages combined (4.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*ǵenh₁-的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *kuningas ← 原始日耳曼語 *kuningaz。",
"forms": [
{
"form": "kuninga",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "kuningat",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"國王"
],
"id": "zh-kuningas-et-noun-DCsPmjUq"
},
{
"glosses": [
"(國際象棋) 王"
],
"id": "zh-kuningas-et-noun-PiIHbYx3"
}
],
"word": "kuningas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*ǵenh₁-的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"compounds": [
{
"word": "herttakuningas"
},
{
"word": "hiihtokuningas"
},
{
"word": "kahlekuningas"
},
{
"word": "kuningasaika"
},
{
"word": "kuningasajatus"
},
{
"word": "kuningashuone"
},
{
"word": "kuningashyökkäys"
},
{
"word": "kuningaskalastaja"
},
{
"word": "kuningaskobra"
},
{
"word": "kuningaskruunu"
},
{
"word": "kuningaskunta"
},
{
"word": "kuningaslähetti"
},
{
"word": "kuningasmielinen"
},
{
"word": "kuningasmielisyys"
},
{
"word": "kuningaspari"
},
{
"word": "kuningasperhe"
},
{
"word": "kuningaspingviini"
},
{
"word": "kuningassivusta"
},
{
"word": "kuningassotilas"
},
{
"word": "kuningassuku"
},
{
"word": "kuningasvalta"
},
{
"word": "kuningasvesi"
},
{
"word": "kuningasvierailu"
},
{
"word": "kuninkaanistuin"
},
{
"word": "kuninkaankruunu"
},
{
"word": "kuninkaanlinna"
},
{
"word": "kuninkaantekijä"
},
{
"word": "lyöjäkuningas"
},
{
"word": "patakuningas"
},
{
"word": "pirtukuningas"
},
{
"word": "ravikuningas"
},
{
"word": "ristikuningas"
},
{
"word": "ruutukuningas"
},
{
"word": "vaalikuningas"
},
{
"word": "varakuningas"
}
],
"derived": [
{
"word": "kuningatar"
},
{
"word": "kuninkaallinen"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *kuningas，借自原始日耳曼語 *kuningaz。由於芬蘭語在發音上可能比較保守（即借詞仍保留借入時原詞的發音），本詞的主格單數形可很接近地保留了原始日耳曼語陽性a-詞幹發音。此外，詞尾的*-az基本上可以對應上原始印歐語陽性o-詞幹的*-os詞尾，而根據維爾納定律，原始印歐語的 a 和 o 到了日耳曼語族中就脫落了， /s/ 在不重讀時變成濁音。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1967, Helge Pohjolan-Pirhonen, Kansakunnan Historia, volume 2: “Kansakunta etsii itseään: 1772–1808” (W. Söderström), page 70",
"text": "Tällainen epämiellyttävien totuuksien lausuja alkoi käydä epämukavaksi kuninkaan palvontaan omistautuneessa hovimaailmassa.\n#*:: This kind of utterer of unpleasant truths started to become inconvenient for a court devoted to basileiolatry."
}
],
"glosses": [
"國王"
],
"id": "zh-kuningas-fi-noun-DCsPmjUq"
},
{
"glosses": [
"(國際象棋) 王"
],
"id": "zh-kuningas-fi-noun-PiIHbYx3"
},
{
"examples": [
{
"text": "patakuningas",
"translation": "黑桃K"
}
],
"glosses": [
"(紙牌) K"
],
"id": "zh-kuningas-fi-noun-~trwy2dU"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kunkku"
},
{
"sense": "象棋、紙牌",
"word": "kurko"
}
],
"word": "kuningas"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*ǵenh₁-的愛沙尼亞語詞",
"愛沙尼亞語名詞",
"愛沙尼亞語詞元",
"派生自原始日耳曼語的愛沙尼亞語詞",
"派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
"源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *kuningas ← 原始日耳曼語 *kuningaz。",
"forms": [
{
"form": "kuninga",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "kuningat",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"國王"
]
},
{
"glosses": [
"(國際象棋) 王"
]
}
],
"word": "kuningas"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*ǵenh₁-的芬蘭語詞",
"派生自原始日耳曼語的芬蘭語詞",
"派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
"源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"compounds": [
{
"word": "herttakuningas"
},
{
"word": "hiihtokuningas"
},
{
"word": "kahlekuningas"
},
{
"word": "kuningasaika"
},
{
"word": "kuningasajatus"
},
{
"word": "kuningashuone"
},
{
"word": "kuningashyökkäys"
},
{
"word": "kuningaskalastaja"
},
{
"word": "kuningaskobra"
},
{
"word": "kuningaskruunu"
},
{
"word": "kuningaskunta"
},
{
"word": "kuningaslähetti"
},
{
"word": "kuningasmielinen"
},
{
"word": "kuningasmielisyys"
},
{
"word": "kuningaspari"
},
{
"word": "kuningasperhe"
},
{
"word": "kuningaspingviini"
},
{
"word": "kuningassivusta"
},
{
"word": "kuningassotilas"
},
{
"word": "kuningassuku"
},
{
"word": "kuningasvalta"
},
{
"word": "kuningasvesi"
},
{
"word": "kuningasvierailu"
},
{
"word": "kuninkaanistuin"
},
{
"word": "kuninkaankruunu"
},
{
"word": "kuninkaanlinna"
},
{
"word": "kuninkaantekijä"
},
{
"word": "lyöjäkuningas"
},
{
"word": "patakuningas"
},
{
"word": "pirtukuningas"
},
{
"word": "ravikuningas"
},
{
"word": "ristikuningas"
},
{
"word": "ruutukuningas"
},
{
"word": "vaalikuningas"
},
{
"word": "varakuningas"
}
],
"derived": [
{
"word": "kuningatar"
},
{
"word": "kuninkaallinen"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *kuningas，借自原始日耳曼語 *kuningaz。由於芬蘭語在發音上可能比較保守（即借詞仍保留借入時原詞的發音），本詞的主格單數形可很接近地保留了原始日耳曼語陽性a-詞幹發音。此外，詞尾的*-az基本上可以對應上原始印歐語陽性o-詞幹的*-os詞尾，而根據維爾納定律，原始印歐語的 a 和 o 到了日耳曼語族中就脫落了， /s/ 在不重讀時變成濁音。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1967, Helge Pohjolan-Pirhonen, Kansakunnan Historia, volume 2: “Kansakunta etsii itseään: 1772–1808” (W. Söderström), page 70",
"text": "Tällainen epämiellyttävien totuuksien lausuja alkoi käydä epämukavaksi kuninkaan palvontaan omistautuneessa hovimaailmassa.\n#*:: This kind of utterer of unpleasant truths started to become inconvenient for a court devoted to basileiolatry."
}
],
"glosses": [
"國王"
]
},
{
"glosses": [
"(國際象棋) 王"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "patakuningas",
"translation": "黑桃K"
}
],
"glosses": [
"(紙牌) K"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kunkku"
},
{
"sense": "象棋、紙牌",
"word": "kurko"
}
],
"word": "kuningas"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.