See kast on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數不規則的英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 kast ← 中古荷蘭語 caste (“箱子”) ← 古高地德語 kasto ← 原始日耳曼語 *kazą。參見chest。",
"forms": [
{
"form": "kasts",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kasten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007年January19日，Roberta Smith，“Decorative Tradition, Laced With Bursts of Eccentricity”, in New York Times:",
"text": "At Clifford A. Wallach tramp art rules absolutely, most unusually in a large cupboard that has the mass of a Dutch kast armoire and is painted light green."
},
{
"ref": "2009年July3日，Wendy Moonan，“Exploring Dutch Legacy 400 Years After Hudson”, in New York Times:",
"text": "The exhibition includes the kinds of Dutch furnishings that might have been found in 17th- century estates: pewter plates, silver bowls, brass candlesticks, Dutch tiles, Bible boxes, Delft jars and Dutch cupboards, called kasts."
}
],
"glosses": [
"18-19世紀紐約和新澤西的荷蘭人製作的一種傳統碗櫃"
],
"id": "zh-kast-en-noun-4ucS1JW4"
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kast，kasta (“投擲”)的動名詞。",
"forms": [
{
"form": "kastet",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "kast",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "give sig i kast med"
},
{
"word": "opkast"
},
{
"word": "indkast"
},
{
"word": "udkast"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"投擲"
],
"id": "zh-kast-da-noun-mcB9YxDq"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾爾斯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kast，kasta (“投擲”)的動名詞。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用不推薦使用的模板的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "成功棄用的模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kaste"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) kaste 的命令式"
],
"id": "zh-kast-da-verb-6pKrnIQr",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法蘭克語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法蘭克語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "flipperkast"
},
{
"word": "gokkast"
},
{
"word": "handschoenenkast"
},
{
"word": "ijskast"
},
{
"word": "kettingkast"
},
{
"word": "kledingkast"
},
{
"word": "kleerkast"
},
{
"word": "koelkast"
},
{
"word": "ladenkast"
},
{
"word": "linnenkast"
},
{
"word": "opbergkast"
},
{
"word": "uit de kast komen"
},
{
"word": "vrieskast"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "kas"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "kas"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"word": "kashi"
},
{
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"word": "kasi"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 caste (“箱子”) ← 古法蘭克語 *kastō ← 原始日耳曼語 *kazą。",
"forms": [
{
"form": "kasten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kastje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"碗櫃"
],
"id": "zh-kast-nl-noun-MxrGCdqd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑst/"
},
{
"audio": "Nl-kast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-kast.ogg/Nl-kast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kast.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kasti",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "kasti",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盒，箱"
],
"id": "zh-kast-et-noun-w6nMzqGr"
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "kas + -t",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kas(acc)"
}
],
"glosses": [
"kas(acc) 的單數"
],
"id": "zh-kast-hu-noun-Hutpaiw6",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kasts",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "köst",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"投擲"
],
"id": "zh-kast-is-noun-mcB9YxDq"
},
{
"glosses": [
"發作"
],
"id": "zh-kast-is-noun-VgNfDOF~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰast/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"庫爾蘭"
],
"word": "kastõ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的立窩尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的立窩尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "立窩尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "立窩尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *kastadak。",
"lang": "立窩尼亞語",
"lang_code": "liv",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"澆水"
],
"id": "zh-kast-liv-verb-DCqaepLV"
},
{
"glosses": [
"使變濕"
],
"id": "zh-kast-liv-verb-1y1TFpPx"
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kast。",
"forms": [
{
"form": "kastet",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "kast",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "kasta",
"tags": [
"definite plural"
]
},
{
"form": "kastene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "kaste"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"投擲"
],
"id": "zh-kast-nb-noun-mcB9YxDq"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kast。",
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用不推薦使用的模板的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "成功棄用的模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kaste"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) kaste 的命令式"
],
"id": "zh-kast-nb-verb-6pKrnIQr",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kast。",
"forms": [
{
"form": "kastet",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "kast",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "kasta",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"投擲"
],
"id": "zh-kast-nn-noun-mcB9YxDq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑst/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kast。",
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用不推薦使用的模板的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "成功棄用的模板",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鏈接至自身的形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kast"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) kast 的命令式"
],
"id": "zh-kast-nn-verb-Tje98M5s",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑst/"
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多種性別的瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "uppkast"
},
{
"word": "nedkast"
},
{
"word": "inkast"
},
{
"word": "utkast"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"投擲"
],
"id": "zh-kast-sv-noun-mcB9YxDq"
},
{
"glosses": [
"種姓"
],
"id": "zh-kast-sv-noun-mJam7MMn"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-kast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Sv-kast.ogg/Sv-kast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-kast.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"common",
"neuter"
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
"丹麥語中性名詞",
"丹麥語名詞",
"丹麥語詞元",
"古諾爾斯語紅鏈",
"古諾爾斯語紅鏈/l",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kast，kasta (“投擲”)的動名詞。",
"forms": [
{
"form": "kastet",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "kast",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "give sig i kast med"
},
{
"word": "opkast"
},
{
"word": "indkast"
},
{
"word": "udkast"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"投擲"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
"丹麥語動詞變位形式",
"丹麥語非詞元形式",
"古諾爾斯語紅鏈",
"古諾爾斯語紅鏈/l",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kast，kasta (“投擲”)的動名詞。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"使用不推薦使用的模板的頁面",
"成功棄用的模板"
],
"form_of": [
{
"word": "kaste"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) kaste 的命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
"冰島語中性名詞",
"冰島語名詞",
"冰島語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "kasts",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "köst",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"投擲"
]
},
{
"glosses": [
"發作"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰast/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"庫爾蘭"
],
"word": "kastõ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞變格形",
"匈牙利語非詞元形式",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "kas + -t",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kas(acc)"
}
],
"glosses": [
"kas(acc) 的單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
"愛沙尼亞語名詞",
"愛沙尼亞語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "kasti",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "kasti",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盒，箱"
]
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
"新挪威語中性名詞",
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kast。",
"forms": [
{
"form": "kastet",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "kast",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "kasta",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"投擲"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑst/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
"新挪威語動詞變位形式",
"新挪威語非詞元形式",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kast。",
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"使用不推薦使用的模板的頁面",
"成功棄用的模板",
"鏈接至自身的形式"
],
"form_of": [
{
"word": "kast"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) kast 的命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑst/"
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
"書面挪威語中性名詞",
"書面挪威語名詞",
"書面挪威語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kast。",
"forms": [
{
"form": "kastet",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "kast",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "kasta",
"tags": [
"definite plural"
]
},
{
"form": "kastene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "kaste"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"投擲"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
"書面挪威語動詞變位形式",
"書面挪威語非詞元形式",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kast。",
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"使用不推薦使用的模板的頁面",
"成功棄用的模板"
],
"form_of": [
{
"word": "kaste"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) kaste 的命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有多種性別的瑞典語名詞",
"有詞條的頁面",
"瑞典語中性名詞",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語通性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "uppkast"
},
{
"word": "nedkast"
},
{
"word": "inkast"
},
{
"word": "utkast"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"投擲"
]
},
{
"glosses": [
"種姓"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-kast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Sv-kast.ogg/Sv-kast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-kast.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"common",
"neuter"
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭語的立窩尼亞語詞",
"源自原始芬蘭語的立窩尼亞語繼承詞",
"立窩尼亞語動詞",
"立窩尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *kastadak。",
"lang": "立窩尼亞語",
"lang_code": "liv",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"澆水"
]
},
{
"glosses": [
"使變濕"
]
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自古高地德語的英語詞",
"派生自荷蘭語的英語詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元",
"複數不規則的英語名詞"
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 kast ← 中古荷蘭語 caste (“箱子”) ← 古高地德語 kasto ← 原始日耳曼語 *kazą。參見chest。",
"forms": [
{
"form": "kasts",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kasten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2007年January19日，Roberta Smith，“Decorative Tradition, Laced With Bursts of Eccentricity”, in New York Times:",
"text": "At Clifford A. Wallach tramp art rules absolutely, most unusually in a large cupboard that has the mass of a Dutch kast armoire and is painted light green."
},
{
"ref": "2009年July3日，Wendy Moonan，“Exploring Dutch Legacy 400 Years After Hudson”, in New York Times:",
"text": "The exhibition includes the kinds of Dutch furnishings that might have been found in 17th- century estates: pewter plates, silver bowls, brass candlesticks, Dutch tiles, Bible boxes, Delft jars and Dutch cupboards, called kasts."
}
],
"glosses": [
"18-19世紀紐約和新澤西的荷蘭人製作的一種傳統碗櫃"
]
}
],
"word": "kast"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
"派生自古法蘭克語的荷蘭語詞",
"源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"源自古法蘭克語的荷蘭語繼承詞",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陰性名詞",
"複數以-en結尾的荷蘭語名詞"
],
"derived": [
{
"word": "flipperkast"
},
{
"word": "gokkast"
},
{
"word": "handschoenenkast"
},
{
"word": "ijskast"
},
{
"word": "kettingkast"
},
{
"word": "kledingkast"
},
{
"word": "kleerkast"
},
{
"word": "koelkast"
},
{
"word": "ladenkast"
},
{
"word": "linnenkast"
},
{
"word": "opbergkast"
},
{
"word": "uit de kast komen"
},
{
"word": "vrieskast"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "kas"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "kas"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"word": "kashi"
},
{
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"word": "kasi"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 caste (“箱子”) ← 古法蘭克語 *kastō ← 原始日耳曼語 *kazą。",
"forms": [
{
"form": "kasten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kastje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"碗櫃"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑst/"
},
{
"audio": "Nl-kast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-kast.ogg/Nl-kast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kast.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kast"
}
Download raw JSONL data for kast meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <code> not properly closed",
"path": [
"kast"
],
"section": "丹麥語",
"subsection": "動詞",
"title": "kast",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </code>",
"path": [
"kast"
],
"section": "丹麥語",
"subsection": "動詞",
"title": "kast",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <code> not properly closed",
"path": [
"kast"
],
"section": "書面挪威語",
"subsection": "動詞",
"title": "kast",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </code>",
"path": [
"kast"
],
"section": "書面挪威語",
"subsection": "動詞",
"title": "kast",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <code> not properly closed",
"path": [
"kast"
],
"section": "新挪威語",
"subsection": "動詞",
"title": "kast",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </code>",
"path": [
"kast"
],
"section": "新挪威語",
"subsection": "動詞",
"title": "kast",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.