See karma on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*kʷer-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "duskarma"
},
{
"word": "karmic"
},
{
"word": "instant karma"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)，英语中的最早引文见于1827年。",
"forms": [
{
"form": "karmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 耆那教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 錫克教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"业"
],
"id": "zh-karma-en-noun-LkUu-9tZ",
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
],
"id": "zh-karma-en-noun-k~mdvJQR"
},
{
"examples": [
{
"ref": "2001, Inside the Hits, page 307:",
"text": "That means everything from lighting to the vibes, the karma of the room."
},
{
"ref": "2006, Chase Sargent, From Buddy to Boss, page 219:",
"text": "How many times when you have been in a bar have you felt that a confrontation was building up, even without extensive verbal exchanges? Sometimes you can feel the karma or energy of a place change, and you should not ignore that"
},
{
"ref": "2010, R.L. Roach, Irish Lie, page 135:",
"text": "On the way to Lancaster, which was about an hour and a half from Philly, John felt the karma."
}
],
"glosses": [
"氛围，感觉"
],
"id": "zh-karma-en-noun-Wr81sz6w",
"raw_tags": [
"少用"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 Reddit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 網路",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Reddit网站上的一个代表用户获得的赞踩数的积分系统"
],
"id": "zh-karma-en-noun-HEEW4c~J",
"raw_tags": [
"Reddit"
],
"topics": [
"internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kärʹ-mə"
},
{
"ipa": "/ˈkɑɹmə/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑː.mə]"
},
{
"ipa": "[ˈkɑɹ.mə]"
},
{
"ipa": "[ˈkəɾm(ə)]"
},
{
"homophone": "cama"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以-a結尾的加泰羅尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「K」的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的加泰羅尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"forms": [
{
"form": "karmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "kàrmic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語 耆那教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語 錫克教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"业"
],
"id": "zh-karma-ca-noun-LkUu-9tZ",
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
],
"id": "zh-karma-ca-noun-k~mdvJQR"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "karmisch"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 耆那教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 錫克教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"业"
],
"id": "zh-karma-nl-noun-LkUu-9tZ",
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
],
"id": "zh-karma-nl-noun-k~mdvJQR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑr.mɑ/"
},
{
"audio": "Nl-karma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-karma.ogg/Nl-karma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-karma.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "世界語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的世界語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的世界語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"forms": [
{
"form": "karman",
"raw_tags": [
"賓格單數"
]
},
{
"form": "karmaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "karmajn",
"raw_tags": [
"賓格複數"
]
}
],
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"related": [
{
"word": "karmo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"业的，因果报应的"
],
"id": "zh-karma-eo-adj-gxC22dgS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkarma/"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的芬蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。作为词条出现于1925-1928年的《Pieni Tietosanakirja》（《小百科》）http://runeberg.org/pieni/2/0215.html的p. 341，出版商Otava，赫尔辛基。",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 耆那教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 錫克教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"业"
],
"id": "zh-karma-fi-noun-LkUu-9tZ",
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
],
"id": "zh-karma-fi-noun-k~mdvJQR"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "karom (“爪”) + -a (所有格后缀)",
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "karom"
}
],
"glosses": [
"karom 的第三人稱單數single-possession所有格"
],
"id": "zh-karma-hu-noun-JIIPntyy",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的匈牙利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "karmikus"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語 耆那教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語 錫克教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"业"
],
"id": "zh-karma-hu-noun-LkUu-9tZ",
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
],
"id": "zh-karma-hu-noun-k~mdvJQR"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的冰島語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"forms": [
{
"form": "karma",
"tags": [
"genitive singular"
]
}
],
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"raw_tags": [
"no 複數"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語 耆那教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語 錫克教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"业"
],
"id": "zh-karma-is-noun-LkUu-9tZ",
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
],
"id": "zh-karma-is-noun-k~mdvJQR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʰarma/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的冰島語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "karmur"
}
],
"glosses": [
"karmur 的不定賓格複數"
],
"id": "zh-karma-is-noun-skER0ChH",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "karmur"
}
],
"glosses": [
"karmur 的不定屬格複數"
],
"id": "zh-karma-is-noun-BL~rc76-",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʰarma/"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印度-伊朗語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印度-雅利安語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 कर्म (karma)、कर्मन् (karman)，源自原始印度-雅利安語 *kárma，源自原始印度-伊朗語 *kárma，源自原始印歐語 *kʷer- (“做”)。",
"lang": "印度尼西亚语",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語 耆那教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語 錫克教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"业"
],
"id": "zh-karma-id-noun-LkUu-9tZ",
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
],
"id": "zh-karma-id-noun-k~mdvJQR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/karma/"
},
{}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*kʷer-的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「K」的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語無屈折名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有不規則複數的意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的意大利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "karmico"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (karman，“行为，表现”)，源自词根कृ (kṛ，“做，使”)，源自原始印歐語词根*kʷer- (“做”)。",
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"raw_tags": [
"無屈折"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 耆那教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 錫克教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"业"
],
"id": "zh-karma-it-noun-LkUu-9tZ",
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
],
"id": "zh-karma-it-noun-k~mdvJQR"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 動物食品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "karmić"
},
{
"word": "pokarm"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"饲料"
],
"id": "zh-karma-pl-noun-0jB9bRHX"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pasza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 動物食品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的波蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 耆那教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 錫克教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"业"
],
"id": "zh-karma-pl-noun-LkUu-9tZ",
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
],
"id": "zh-karma-pl-noun-k~mdvJQR"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "karman"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「K」的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "性別不規則的葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "karmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "carma"
}
],
"glosses": [
"carma的另一種拼寫法"
],
"id": "zh-karma-pt-noun-VRdv9-yd",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ка̏рма",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 耆那教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 錫克教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"业"
],
"id": "zh-karma-sh-noun-LkUu-9tZ",
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
],
"id": "zh-karma-sh-noun-k~mdvJQR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kârma/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「K」的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "性別不規則的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"forms": [
{
"form": "karmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "kármico"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 耆那教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 錫克教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"业"
],
"id": "zh-karma-es-noun-LkUu-9tZ",
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
],
"id": "zh-karma-es-noun-k~mdvJQR"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自土耳其语kar- (“混合”) + -ma。",
"forms": [
{
"form": "karmayı",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "karmalar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"混合"
],
"id": "zh-karma-tr-noun-G3bBBPSJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaɾˈma/"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自土耳其语kar- (“混合”) + -ma。",
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "karma eğitim",
"translation": "男女同校"
}
],
"glosses": [
"混合的"
],
"id": "zh-karma-tr-adj-rgpD~M6W"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaɾˈma/"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自土耳其语kar- (“混合”) + -ma。",
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "karmak"
}
],
"glosses": [
"karmak 的第二人稱單數否定命令式"
],
"id": "zh-karma-tr-verb-I9g8j7V8",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɾ.ma/"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的土耳其語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能借自英語 karma，最终源自梵语。",
"forms": [
{
"form": "karmayı",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "karmalar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語 耆那教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語 錫克教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"业"
],
"id": "zh-karma-tr-noun-LkUu-9tZ",
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
],
"id": "zh-karma-tr-noun-k~mdvJQR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɾ.ma/"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"世界語 佛教",
"世界語 印度教",
"世界語形容詞",
"世界語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的世界語詞",
"源自梵語的世界語借詞"
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"forms": [
{
"form": "karman",
"raw_tags": [
"賓格單數"
]
},
{
"form": "karmaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "karmajn",
"raw_tags": [
"賓格複數"
]
}
],
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"related": [
{
"word": "karmo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"业的，因果报应的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkarma/"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"冰島語不可數名詞",
"冰島語中性名詞",
"冰島語名詞",
"冰島語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的冰島語詞",
"源自梵語的冰島語借詞"
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"forms": [
{
"form": "karma",
"tags": [
"genitive singular"
]
}
],
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"raw_tags": [
"no 複數"
],
"senses": [
{
"categories": [
"冰島語 佛教",
"冰島語 印度教",
"冰島語 耆那教",
"冰島語 錫克教"
],
"glosses": [
"业"
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʰarma/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"冰島語名詞變格形",
"冰島語非詞元形式",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的冰島語詞",
"源自梵語的冰島語借詞"
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "karmur"
}
],
"glosses": [
"karmur 的不定賓格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "karmur"
}
],
"glosses": [
"karmur 的不定屬格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʰarma/"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"以-a結尾的加泰羅尼亞語陽性名詞",
"加泰羅尼亞語可數名詞",
"加泰羅尼亞語名詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"加泰羅尼亞語陽性名詞",
"帶「K」的加泰羅尼亞語詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
"派生自梵語的加泰羅尼亞語詞",
"源自梵語的加泰羅尼亞語借詞"
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"forms": [
{
"form": "karmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "kàrmic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語 佛教",
"加泰羅尼亞語 印度教",
"加泰羅尼亞語 耆那教",
"加泰羅尼亞語 錫克教"
],
"glosses": [
"业"
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞變格形",
"匈牙利語非詞元形式",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "karom (“爪”) + -a (所有格后缀)",
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "karom"
}
],
"glosses": [
"karom 的第三人稱單數single-possession所有格"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的匈牙利語詞",
"源自梵語的匈牙利語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "karmikus"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"匈牙利語 佛教",
"匈牙利語 印度教",
"匈牙利語 耆那教",
"匈牙利語 錫克教"
],
"glosses": [
"业"
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
]
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"印尼語名詞",
"印尼語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印度-伊朗語的印尼語詞",
"派生自原始印度-雅利安語的印尼語詞",
"派生自原始印歐語的印尼語詞",
"派生自梵語的印尼語詞"
],
"etymology_text": "源自梵語 कर्म (karma)、कर्मन् (karman)，源自原始印度-雅利安語 *kárma，源自原始印度-伊朗語 *kárma，源自原始印歐語 *kʷer- (“做”)。",
"lang": "印度尼西亚语",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"印尼語 佛教",
"印尼語 印度教",
"印尼語 耆那教",
"印尼語 錫克教"
],
"glosses": [
"业"
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/karma/"
},
{}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"土耳其語名詞",
"土耳其語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自土耳其语kar- (“混合”) + -ma。",
"forms": [
{
"form": "karmayı",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "karmalar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"混合"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaɾˈma/"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"土耳其語形容詞",
"土耳其語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自土耳其语kar- (“混合”) + -ma。",
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的土耳其語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "karma eğitim",
"translation": "男女同校"
}
],
"glosses": [
"混合的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaɾˈma/"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"土耳其語動詞變位形式",
"土耳其語非詞元形式",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自土耳其语kar- (“混合”) + -ma。",
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "karmak"
}
],
"glosses": [
"karmak 的第二人稱單數否定命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɾ.ma/"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"土耳其語名詞",
"土耳其語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的土耳其語詞",
"源自英語的土耳其語借詞"
],
"etymology_text": "可能借自英語 karma，最终源自梵语。",
"forms": [
{
"form": "karmayı",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "karmalar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"土耳其語 佛教",
"土耳其語 印度教",
"土耳其語 耆那教",
"土耳其語 錫克教"
],
"glosses": [
"业"
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaɾ.ma/"
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "ка̏рма",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 佛教",
"塞爾維亞-克羅地亞語 印度教",
"塞爾維亞-克羅地亞語 耆那教",
"塞爾維亞-克羅地亞語 錫克教"
],
"glosses": [
"业"
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kârma/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*kʷer-的意大利語詞",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"帶「K」的意大利語詞",
"意大利語可數名詞",
"意大利語名詞",
"意大利語無屈折名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陽性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有不規則複數的意大利語名詞",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的意大利語詞",
"派生自梵語的意大利語詞",
"源自梵語的意大利語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "karmico"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (karman，“行为，表现”)，源自词根कृ (kṛ，“做，使”)，源自原始印歐語词根*kʷer- (“做”)。",
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"raw_tags": [
"無屈折"
],
"senses": [
{
"categories": [
"意大利語 佛教",
"意大利語 印度教",
"意大利語 耆那教",
"意大利語 錫克教"
],
"glosses": [
"业"
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語 動物食品",
"波蘭語名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陰性名詞"
],
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "karmić"
},
{
"word": "pokarm"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"饲料"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pasza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語 動物食品",
"波蘭語名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陰性名詞",
"派生自梵語的波蘭語詞",
"源自梵語的波蘭語借詞"
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"波蘭語 佛教",
"波蘭語 印度教",
"波蘭語 耆那教",
"波蘭語 錫克教"
],
"glosses": [
"业"
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "karman"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的芬蘭語詞",
"源自梵語的芬蘭語借詞",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。作为词条出现于1925-1928年的《Pieni Tietosanakirja》（《小百科》）http://runeberg.org/pieni/2/0215.html的p. 341，出版商Otava，赫尔辛基。",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"芬蘭語 佛教",
"芬蘭語 印度教",
"芬蘭語 耆那教",
"芬蘭語 錫克教"
],
"glosses": [
"业"
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
]
}
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*kʷer-的英語詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自梵語的英語詞",
"源自梵語的英語借詞",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "duskarma"
},
{
"word": "karmic"
},
{
"word": "instant karma"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)，英语中的最早引文见于1827年。",
"forms": [
{
"form": "karmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 佛教",
"英語 印度教",
"英語 耆那教",
"英語 錫克教"
],
"glosses": [
"业"
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "2001, Inside the Hits, page 307:",
"text": "That means everything from lighting to the vibes, the karma of the room."
},
{
"ref": "2006, Chase Sargent, From Buddy to Boss, page 219:",
"text": "How many times when you have been in a bar have you felt that a confrontation was building up, even without extensive verbal exchanges? Sometimes you can feel the karma or energy of a place change, and you should not ignore that"
},
{
"ref": "2010, R.L. Roach, Irish Lie, page 135:",
"text": "On the way to Lancaster, which was about an hour and a half from Philly, John felt the karma."
}
],
"glosses": [
"氛围，感觉"
],
"raw_tags": [
"少用"
]
},
{
"categories": [
"英語 Reddit",
"英語 網路"
],
"glosses": [
"Reddit网站上的一个代表用户获得的赞踩数的积分系统"
],
"raw_tags": [
"Reddit"
],
"topics": [
"internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kärʹ-mə"
},
{
"ipa": "/ˈkɑɹmə/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑː.mə]"
},
{
"ipa": "[ˈkɑɹ.mə]"
},
{
"ipa": "[ˈkəɾm(ə)]"
},
{
"homophone": "cama"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的荷蘭語詞",
"荷蘭語不可數名詞",
"荷蘭語中性名詞",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "karmisch"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"荷蘭語 佛教",
"荷蘭語 印度教",
"荷蘭語 耆那教",
"荷蘭語 錫克教"
],
"glosses": [
"业"
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑr.mɑ/"
},
{
"audio": "Nl-karma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-karma.ogg/Nl-karma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-karma.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"帶「K」的葡萄牙語詞",
"性別不規則的葡萄牙語名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "karmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "carma"
}
],
"glosses": [
"carma的另一種拼寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karma"
}
{
"categories": [
"帶「K」的西班牙語詞",
"性別不規則的西班牙語名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"派生自梵語的西班牙語詞",
"源自梵語的西班牙語借詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "借自梵語 कर्मन् (kárman，“行为，表现”)。",
"forms": [
{
"form": "karmas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "kármico"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"西班牙語 佛教",
"西班牙語 印度教",
"西班牙語 耆那教",
"西班牙語 錫克教"
],
"glosses": [
"业"
],
"tags": [
"Hinduism",
"Jainism",
"Sikhism"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"因果报应"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karma"
}
Download raw JSONL data for karma meaning in All languages combined (15.1kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"karma"
],
"section": "波兰语",
"subsection": "用法说明",
"title": "karma",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.