See kapu on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始大洋洲語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波利尼西亞語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自夏威夷語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自夏威夷語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語無變化名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數不規則的英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自夏威夷語 kapu ← 原始波利尼西亞語 *tapu ← 原始大洋洲語 *tabu ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *tambu。參見taboo。",
"forms": [
{
"form": "kapu",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kapus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2004, Richard Fortey, The Earth, Folio Society 2011, p. 43:",
"text": "The operation of taboos – or kapu – kept society ordered, quite cruelly on occasion."
}
],
"glosses": [
"（多指夏威夷人的）禁忌"
],
"id": "zh-kapu-en-noun--YrvJiT9"
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿雷阿雷語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿雷阿雷語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "'Are'are",
"lang_code": "alu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"杯"
],
"id": "zh-kapu-alu-noun-yHn51syY"
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "kapteeni的縮寫。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"船長，機長"
],
"id": "zh-kapu-fi-noun-VNwDFhwL",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kapteeni"
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能源自方言瑞典語 kabb，但也對比kapista、kapula。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"別針"
],
"id": "zh-kapu-fi-noun-LCBYwIuP",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "kapu"
}
],
"etymology_text": "源自原始波利尼西亞語 *tapu ← 原始大洋洲語 *tabu ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *tambu。與毛利語 tapu同源。",
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"禁忌"
],
"id": "zh-kapu-haw-noun-7w2KrmaO"
},
{
"glosses": [
"聖物"
],
"id": "zh-kapu-haw-noun-ottoQtmf"
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hoʻokapu"
}
],
"etymology_text": "源自原始波利尼西亞語 *tapu ← 原始大洋洲語 *tabu ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *tambu。與毛利語 tapu同源。",
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(靜態) 神聖的，禁忌的"
],
"id": "zh-kapu-haw-verb-A5RV-iyW"
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的夏威夷語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 tub。",
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盆"
],
"id": "zh-kapu-haw-noun-bUEykUWm"
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "夏威夷語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的夏威夷語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的夏威夷語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pāpale kapu"
}
],
"etymology_text": "借自英語 cap。",
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（有簷的）帽子"
],
"id": "zh-kapu-haw-noun-MuXj8Ed-"
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自突厥語族的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自突厥語族語言，對比古突厥語 kapug，鄂圖曼土耳其語 قاپو (kapu, “大門”)。",
"forms": [
{
"form": "kapuk",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"大門"
],
"id": "zh-kapu-hu-noun-NQ07caxa"
},
{
"glosses": [
":Template:體 球門"
],
"id": "zh-kapu-hu-noun-3vC-FrD6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-kapu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-kapu.ogg/Hu-kapu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-kapu.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉姆博亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉姆博亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Laboya",
"lang_code": "lmy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"酸橙"
],
"id": "zh-kapu-lmy-noun-jlGyKNDR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkaːpu]"
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kaps"
}
],
"glosses": [
"kaps 的賓格單數"
],
"id": "zh-kapu-lv-noun-OTEAls-B",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kaps"
}
],
"glosses": [
"kaps 的工具格單數"
],
"id": "zh-kapu-lv-noun-UUtwfHCl",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kaps"
}
],
"glosses": [
"kaps 的屬格複數"
],
"id": "zh-kapu-lv-noun-0rzk9Vmq",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kapi"
}
],
"glosses": [
"kapi 的屬格複數"
],
"id": "zh-kapu-lv-noun-Zmlmluzs",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "下索布語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "下索布語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kapa"
}
],
"glosses": [
"kapa 的賓格/工具格單數"
],
"id": "zh-kapu-dsb-noun-Na1mad2C",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkapu/"
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "makapu",
"raw_tags": [
"ma類，複數"
]
}
],
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"kikapu的增義：大籃子"
],
"id": "zh-kapu-sw-noun-2CGSd4lA"
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿雷阿雷語名詞",
"阿雷阿雷語詞元"
],
"lang": "'Are'are",
"lang_code": "alu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"杯"
]
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
"拉姆博亞語名詞",
"拉姆博亞語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "Laboya",
"lang_code": "lmy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"酸橙"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkaːpu]"
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
"下索布語名詞變格形",
"下索布語非詞元形式",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "kapa"
}
],
"glosses": [
"kapa 的賓格/工具格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkapu/"
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自突厥語族的匈牙利語詞"
],
"etymology_text": "源自突厥語族語言，對比古突厥語 kapug，鄂圖曼土耳其語 قاپو (kapu, “大門”)。",
"forms": [
{
"form": "kapuk",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"大門"
]
},
{
"glosses": [
":Template:體 球門"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-kapu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-kapu.ogg/Hu-kapu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-kapu.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
"夏威夷語名詞",
"夏威夷語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞",
"派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞",
"源自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "kapu"
}
],
"etymology_text": "源自原始波利尼西亞語 *tapu ← 原始大洋洲語 *tabu ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *tambu。與毛利語 tapu同源。",
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"禁忌"
]
},
{
"glosses": [
"聖物"
]
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
"夏威夷語動詞",
"夏威夷語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞",
"派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞",
"源自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "hoʻokapu"
}
],
"etymology_text": "源自原始波利尼西亞語 *tapu ← 原始大洋洲語 *tabu ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *tambu。與毛利語 tapu同源。",
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(靜態) 神聖的，禁忌的"
]
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
"夏威夷語名詞",
"夏威夷語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞",
"派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"派生自英語的夏威夷語詞",
"源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞",
"源自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"源自英語的夏威夷語借詞"
],
"etymology_text": "借自英語 tub。",
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"盆"
]
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
"夏威夷語名詞",
"夏威夷語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始大洋洲語的夏威夷語詞",
"派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"派生自原始波利尼西亞語的夏威夷語詞",
"派生自英語的夏威夷語詞",
"源自原始大洋洲語的夏威夷語繼承詞",
"源自原始東部馬來-波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"源自原始波利尼西亞語的夏威夷語繼承詞",
"源自英語的夏威夷語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "pāpale kapu"
}
],
"etymology_text": "借自英語 cap。",
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（有簷的）帽子"
]
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
"拉脫維亞語名詞變格形",
"拉脫維亞語非詞元形式",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "kaps"
}
],
"glosses": [
"kaps 的賓格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "kaps"
}
],
"glosses": [
"kaps 的工具格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "kaps"
}
],
"glosses": [
"kaps 的屬格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "kapi"
}
],
"glosses": [
"kapi 的屬格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
"斯瓦希里語名詞",
"斯瓦希里語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "makapu",
"raw_tags": [
"ma類，複數"
]
}
],
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"kikapu的增義：大籃子"
]
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語紅鏈",
"芬蘭語紅鏈/l",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "kapteeni的縮寫。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"船長，機長"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kapteeni"
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語紅鏈",
"芬蘭語紅鏈/l",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "可能源自方言瑞典語 kabb，但也對比kapista、kapula。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"別針"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "kapu"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始大洋洲語的英語詞",
"派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的英語詞",
"派生自原始波利尼西亞語的英語詞",
"派生自夏威夷語的英語詞",
"源自夏威夷語的英語借詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語無變化名詞",
"英語詞元",
"複數不規則的英語名詞"
],
"etymology_text": "源自夏威夷語 kapu ← 原始波利尼西亞語 *tapu ← 原始大洋洲語 *tabu ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *tambu。參見taboo。",
"forms": [
{
"form": "kapu",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kapus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2004, Richard Fortey, The Earth, Folio Society 2011, p. 43:",
"text": "The operation of taboos – or kapu – kept society ordered, quite cruelly on occasion."
}
],
"glosses": [
"（多指夏威夷人的）禁忌"
]
}
],
"word": "kapu"
}
Download raw JSONL data for kapu meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.