See kór on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Říkal, že nebude moct asi usnout, kór když je úplněk.",
"translation": "他說他會很難入睡，尤其是在滿月的時候。"
}
],
"glosses": [
"尤其在……時"
],
"id": "zh-kór-cs-adv-hPxKWY4N",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zvlášť"
},
{
"word": "obvzlášť"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "notabene"
}
],
"word": "kór"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Když bude nějak kór moc škaredě, tož to dělat nebudeme.",
"translation": "如果天氣真的非常非常不好，那我們就不做了。"
}
],
"glosses": [
"(摩拉維亞) 起強調作用。"
],
"id": "zh-kór-cs-intj-PkZFNfmA",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "velice"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "extra"
}
],
"word": "kór"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的法羅語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "barnakór"
},
{
"word": "brummikór"
},
{
"word": "dreingjakór"
},
{
"word": "gentukór"
},
{
"word": "kirkjukór"
},
{
"word": "kvinnukór"
},
{
"word": "manskór"
},
{
"word": "sangkór"
},
{
"word": "songkór"
},
{
"word": "streingjakór"
},
{
"word": "kórdrongur"
},
{
"word": "kórgátt"
},
{
"word": "kórharri"
},
{
"word": "kórleiðari"
},
{
"word": "kórrimar"
},
{
"word": "kórsangari"
},
{
"word": "kórsbróðir"
},
{
"word": "kórseta"
},
{
"word": "kórseting"
},
{
"word": "kórsgátt"
},
{
"word": "kórsongur"
},
{
"word": "kórstólur"
},
{
"word": "kórtónleikur"
},
{
"word": "kórvenjing"
},
{
"word": "kórverk"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kórr ← 拉丁語 chorus (“唱詩班，合唱團”)。",
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"合唱團"
],
"id": "zh-kór-fo-noun-~e5dMQ-B"
},
{
"glosses": [
"（教堂的）祭壇"
],
"id": "zh-kór-fo-noun-g60OjF0d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɔuːɹ/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kór"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西斯拉夫語支的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西斯拉夫語支的匈牙利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kóros"
}
],
"etymology_text": "借自一西斯拉夫語支語言。對比捷克語、斯洛伐克語chorý。",
"forms": [
{
"form": "kórok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"(單用〈古〉) 疾病"
],
"id": "zh-kór-hu-noun-ezLZV5Re"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-kór.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Hu-kór.ogg/Hu-kór.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-kór.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(單用〈古〉) 疾病",
"word": "betegség"
},
{
"sense": "(單用〈古〉) 疾病",
"word": "megbetegedés"
}
],
"word": "kór"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "barnakór"
},
{
"word": "drengjakór"
},
{
"word": "karlakór"
},
{
"word": "kvennakór"
},
{
"word": "stúlknakór"
},
{
"word": "kórbók"
},
{
"word": "kórlag"
},
{
"word": "kórsöngur"
},
{
"word": "kórsöngvari"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kórr ← 拉丁語 chorus (“唱詩班，合唱團”)。",
"forms": [
{
"form": "kórs",
"raw_tags": [
"属格单数"
]
},
{
"form": "kórar",
"raw_tags": [
"主格复数"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kórall"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"合唱團"
],
"id": "zh-kór-is-noun-~e5dMQ-B"
},
{
"glosses": [
"（教堂的）祭壇"
],
"id": "zh-kór-is-noun-g60OjF0d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰouːr/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kór"
}
{
"categories": [
"冰島語可數名詞",
"冰島語名詞",
"冰島語詞元",
"冰島語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
"派生自拉丁語的冰島語詞",
"源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "barnakór"
},
{
"word": "drengjakór"
},
{
"word": "karlakór"
},
{
"word": "kvennakór"
},
{
"word": "stúlknakór"
},
{
"word": "kórbók"
},
{
"word": "kórlag"
},
{
"word": "kórsöngur"
},
{
"word": "kórsöngvari"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kórr ← 拉丁語 chorus (“唱詩班，合唱團”)。",
"forms": [
{
"form": "kórs",
"raw_tags": [
"属格单数"
]
},
{
"form": "kórar",
"raw_tags": [
"主格复数"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kórall"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"合唱團"
]
},
{
"glosses": [
"（教堂的）祭壇"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰouːr/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kór"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"派生自西斯拉夫語支的匈牙利語詞",
"源自西斯拉夫語支的匈牙利語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "kóros"
}
],
"etymology_text": "借自一西斯拉夫語支語言。對比捷克語、斯洛伐克語chorý。",
"forms": [
{
"form": "kórok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"(單用〈古〉) 疾病"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-kór.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Hu-kór.ogg/Hu-kór.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-kór.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(單用〈古〉) 疾病",
"word": "betegség"
},
{
"sense": "(單用〈古〉) 疾病",
"word": "megbetegedés"
}
],
"word": "kór"
}
{
"categories": [
"捷克語副詞",
"捷克語詞元",
"有4個詞條的頁面"
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的捷克語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Říkal, že nebude moct asi usnout, kór když je úplněk.",
"translation": "他說他會很難入睡，尤其是在滿月的時候。"
}
],
"glosses": [
"尤其在……時"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zvlášť"
},
{
"word": "obvzlášť"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "notabene"
}
],
"word": "kór"
}
{
"categories": [
"捷克語感嘆詞",
"捷克語詞元",
"有4個詞條的頁面"
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的捷克語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Když bude nějak kór moc škaredě, tož to dělat nebudeme.",
"translation": "如果天氣真的非常非常不好，那我們就不做了。"
}
],
"glosses": [
"(摩拉維亞) 起強調作用。"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "velice"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "extra"
}
],
"word": "kór"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"法羅語中性名詞",
"法羅語名詞",
"法羅語詞元",
"派生自古諾爾斯語的法羅語詞",
"派生自拉丁語的法羅語詞",
"源自古諾爾斯語的法羅語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "barnakór"
},
{
"word": "brummikór"
},
{
"word": "dreingjakór"
},
{
"word": "gentukór"
},
{
"word": "kirkjukór"
},
{
"word": "kvinnukór"
},
{
"word": "manskór"
},
{
"word": "sangkór"
},
{
"word": "songkór"
},
{
"word": "streingjakór"
},
{
"word": "kórdrongur"
},
{
"word": "kórgátt"
},
{
"word": "kórharri"
},
{
"word": "kórleiðari"
},
{
"word": "kórrimar"
},
{
"word": "kórsangari"
},
{
"word": "kórsbróðir"
},
{
"word": "kórseta"
},
{
"word": "kórseting"
},
{
"word": "kórsgátt"
},
{
"word": "kórsongur"
},
{
"word": "kórstólur"
},
{
"word": "kórtónleikur"
},
{
"word": "kórvenjing"
},
{
"word": "kórverk"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 kórr ← 拉丁語 chorus (“唱詩班，合唱團”)。",
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"合唱團"
]
},
{
"glosses": [
"（教堂的）祭壇"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɔuːɹ/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kór"
}
Download raw JSONL data for kór meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.