See jubile on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jubiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語棄用形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Leviticus 25:8–10，第 2 列:",
"text": "And thou ſhalt number ſeuen Sabbaths of yeeres vnto thee, ſeuen times ſeuen yeeres, and the ſpace of the ſeuen Sabbaths of yeeres, ſhall be vnto thee fourtie and nine yeeres. Then ſhalt thou cauſe the trumpet of the Jubile to ſound, on the tenth day of the ſeuenth moneth, in the day of atonement ſhall ye make the trumpet ſound throughout all your land. And ye ſhall hallow the fiftieth yeere, and proclaime libertie throughout all the land, vnto al the inhabitants thereof: It ſhalbe a Jubile vnto you, and ye ſhall returne euery man vnto his poſſeſſion, and ye ſhall returne euery man vnto his family.",
"translation": "你要計算七個安息年，就是七七年；這便為你成了七個安息年，共是四十九年。當年七月初十日，你要大發角聲，這日就是贖罪日，要在遍地發出角聲。第五十年你們要當作聖年，在遍地給一切的居民宣告自由；這年必為你們的禧年，各人要歸自己的產業，各歸本家。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "jubilee"
}
],
"glosses": [
"jubilee的棄用形式。"
],
"id": "zh-jubile-en-noun-nPSIoXGS",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒuːbɪliː/"
},
{
"ipa": "/ˌd͡ʒuːbɪˈliː/"
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒuːbɪl/"
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒubəˌli/"
},
{
"ipa": "/ˌd͡ʒubəˈli/"
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒubəl/"
}
],
"word": "jubile"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jubiler"
}
],
"glosses": [
"jubiler 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"id": "zh-jubile-fr-verb-ni4PKOi1",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "jubiler"
}
],
"glosses": [
"jubiler 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"id": "zh-jubile-fr-verb-FbKGyiSl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "jubilent"
},
{
"homophone": "jubiles"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jubilé"
}
],
"word": "jubile"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jubileet",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "jubile",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "jubilea",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "jubilé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "鏈接至自身的形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jubilé的另一種拼寫法"
],
"id": "zh-jubile-nn-noun-99GBarPW",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jubile"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jubilar"
}
],
"glosses": [
"jubilar 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"id": "zh-jubile-pt-verb-zbgU8pF0",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "jubilar"
}
],
"glosses": [
"jubilar 的屈折：",
"第三人稱單數命令式"
],
"id": "zh-jubile-pt-verb-a5QgDIUA",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "jubile"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jubilar"
}
],
"glosses": [
"jubilar 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"id": "zh-jubile-es-verb-zbgU8pF0",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "jubilar"
}
],
"glosses": [
"jubilar 的屈折：",
"第三人稱單數命令式"
],
"id": "zh-jubile-es-verb-a5QgDIUA",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "jubile"
}
{
"categories": [
"新挪威語中性名詞",
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "jubileet",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "jubile",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "jubilea",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "jubilé"
}
],
"categories": [
"鏈接至自身的形式"
],
"glosses": [
"jubilé的另一種拼寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jubile"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語動詞變位形式",
"法語非詞元形式"
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jubiler"
}
],
"glosses": [
"jubiler 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "jubiler"
}
],
"glosses": [
"jubiler 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "jubilent"
},
{
"homophone": "jubiles"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jubilé"
}
],
"word": "jubile"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "jubiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語棄用形式"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Leviticus 25:8–10，第 2 列:",
"text": "And thou ſhalt number ſeuen Sabbaths of yeeres vnto thee, ſeuen times ſeuen yeeres, and the ſpace of the ſeuen Sabbaths of yeeres, ſhall be vnto thee fourtie and nine yeeres. Then ſhalt thou cauſe the trumpet of the Jubile to ſound, on the tenth day of the ſeuenth moneth, in the day of atonement ſhall ye make the trumpet ſound throughout all your land. And ye ſhall hallow the fiftieth yeere, and proclaime libertie throughout all the land, vnto al the inhabitants thereof: It ſhalbe a Jubile vnto you, and ye ſhall returne euery man vnto his poſſeſſion, and ye ſhall returne euery man vnto his family.",
"translation": "你要計算七個安息年，就是七七年；這便為你成了七個安息年，共是四十九年。當年七月初十日，你要大發角聲，這日就是贖罪日，要在遍地發出角聲。第五十年你們要當作聖年，在遍地給一切的居民宣告自由；這年必為你們的禧年，各人要歸自己的產業，各歸本家。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "jubilee"
}
],
"glosses": [
"jubilee的棄用形式。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒuːbɪliː/"
},
{
"ipa": "/ˌd͡ʒuːbɪˈliː/"
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒuːbɪl/"
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒubəˌli/"
},
{
"ipa": "/ˌd͡ʒubəˈli/"
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒubəl/"
}
],
"word": "jubile"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語動詞變位形式",
"葡萄牙語非詞元形式"
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jubilar"
}
],
"glosses": [
"jubilar 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "jubilar"
}
],
"glosses": [
"jubilar 的屈折：",
"第三人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "jubile"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語非詞元形式"
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jubilar"
}
],
"glosses": [
"jubilar 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "jubilar"
}
],
"glosses": [
"jubilar 的屈折：",
"第三人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "jubile"
}
Download raw JSONL data for jubile meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.