See iwak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古爪哇語的爪哇語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古爪哇語的爪哇語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "爪哇語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "爪哇語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自古爪哇語 iwak。",
"forms": [
{
"form": "iwak",
"raw_tags": [
"ngoko"
]
},
{
"form": "ulam",
"raw_tags": [
"krama"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "餐點",
"word": "iwak babi"
},
{
"sense": "餐點",
"word": "iwak sapi"
},
{
"sense": "餐點",
"word": "iwak pitik"
},
{
"sense": "餐點",
"word": "iwak wedhus"
},
{
"sense": "餐點",
"word": "iwak bèbèk"
},
{
"sense": "魚",
"word": "iwak loh"
},
{
"sense": "魚",
"word": "iwak sagara"
}
],
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的爪哇語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dhèwèké mangan mung sega karo iwak témpé.",
"translation": "他只吃以豆豉為配菜的米飯。"
}
],
"glosses": [
"配菜"
],
"id": "zh-iwak-jv-noun-Bl4DTWST"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的爪哇語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Akèh wong adol iwak pitik ing pasar.",
"translation": "許多人在市場上賣雞肉餐。"
}
],
"glosses": [
"餐點"
],
"id": "zh-iwak-jv-noun--Nx~XXcI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的爪哇語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bocah-bocah padha golèk iwak ing kali.",
"translation": "小孩在河裡找魚。"
}
],
"glosses": [
"魚"
],
"id": "zh-iwak-jv-noun-tIHLG8s~"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ꦲꦶꦮꦏ꧀"
},
{
"sense": "配菜",
"word": "lawuh"
},
{
"sense": "餐點",
"word": "iwak daging"
},
{
"sense": "餐點",
"word": "daging"
},
{
"sense": "魚",
"word": "mina"
}
],
"word": "iwak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古爪哇語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古爪哇語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古爪哇語",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"魚"
],
"id": "zh-iwak-kaw-noun-tIHLG8s~"
}
],
"word": "iwak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沒有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pang-iwak"
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"楔子"
],
"id": "zh-iwak-tl-noun-nO341KuF"
},
{
"glosses": [
"鋪路石板；石板"
],
"id": "zh-iwak-tl-noun-qGSwjq3M"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語 印刷",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"外角"
],
"id": "zh-iwak-tl-noun-T6tjeqQi",
"topics": [
"printing"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "楔子",
"word": "kalang"
},
{
"sense": "楔子",
"word": "kalso"
},
{
"sense": "鋪路石板；石板",
"word": "laha"
},
{
"sense": "外角",
"word": "kunyas"
}
],
"word": "iwak"
}
{
"categories": [
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"沒有貝貝因文寫法的他加祿語詞"
],
"derived": [
{
"word": "pang-iwak"
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"楔子"
]
},
{
"glosses": [
"鋪路石板；石板"
]
},
{
"categories": [
"他加祿語 印刷"
],
"glosses": [
"外角"
],
"topics": [
"printing"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "楔子",
"word": "kalang"
},
{
"sense": "楔子",
"word": "kalso"
},
{
"sense": "鋪路石板；石板",
"word": "laha"
},
{
"sense": "外角",
"word": "kunyas"
}
],
"word": "iwak"
}
{
"categories": [
"古爪哇語名詞",
"古爪哇語詞元",
"有3個詞條的頁面"
],
"lang": "古爪哇語",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"魚"
]
}
],
"word": "iwak"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"派生自古爪哇語的爪哇語詞",
"源自古爪哇語的爪哇語借詞",
"爪哇語名詞",
"爪哇語詞元"
],
"etymology_text": "來自古爪哇語 iwak。",
"forms": [
{
"form": "iwak",
"raw_tags": [
"ngoko"
]
},
{
"form": "ulam",
"raw_tags": [
"krama"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "餐點",
"word": "iwak babi"
},
{
"sense": "餐點",
"word": "iwak sapi"
},
{
"sense": "餐點",
"word": "iwak pitik"
},
{
"sense": "餐點",
"word": "iwak wedhus"
},
{
"sense": "餐點",
"word": "iwak bèbèk"
},
{
"sense": "魚",
"word": "iwak loh"
},
{
"sense": "魚",
"word": "iwak sagara"
}
],
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的爪哇語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Dhèwèké mangan mung sega karo iwak témpé.",
"translation": "他只吃以豆豉為配菜的米飯。"
}
],
"glosses": [
"配菜"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的爪哇語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Akèh wong adol iwak pitik ing pasar.",
"translation": "許多人在市場上賣雞肉餐。"
}
],
"glosses": [
"餐點"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的爪哇語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Bocah-bocah padha golèk iwak ing kali.",
"translation": "小孩在河裡找魚。"
}
],
"glosses": [
"魚"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ꦲꦶꦮꦏ꧀"
},
{
"sense": "配菜",
"word": "lawuh"
},
{
"sense": "餐點",
"word": "iwak daging"
},
{
"sense": "餐點",
"word": "daging"
},
{
"sense": "魚",
"word": "mina"
}
],
"word": "iwak"
}
Download raw JSONL data for iwak meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.