See inom on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的阿克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的阿克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿克蘭語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum，对比馬來語 minum、夏威夷語 inumia。",
"lang": "阿克兰语",
"lang_code": "akl",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
],
"id": "zh-inom-akl-verb-eWpH-dNR"
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。",
"lang": "中比科尔语",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
],
"id": "zh-inom-bcl-noun-eWpH-dNR"
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。",
"forms": [
{
"form": "niinom, miinom",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "moinom",
"raw_tags": [
"將來時"
]
},
{
"form": "inom",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "宿雾语",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
],
"id": "zh-inom-ceb-verb-eWpH-dNR"
},
{
"glosses": [
"喝酒"
],
"id": "zh-inom-ceb-verb-FEAnuWpt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "喝酒",
"word": "tagay"
},
{
"sense": "喝酒",
"word": "hubog"
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希高農語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希高農語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的希高農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的希高農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。",
"lang": "希高农语",
"lang_code": "mba",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
],
"id": "zh-inom-mba-verb-eWpH-dNR"
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊里加比科拉諾語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊里加比科拉諾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的伊里加比科拉諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的伊里加比科拉諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。",
"lang": "伊里加比科拉諾語",
"lang_code": "bto",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
],
"id": "zh-inom-bto-verb-eWpH-dNR"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inuem"
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉登語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉登語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉登語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的拉登語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的拉登語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 nōmen。",
"forms": [
{
"form": "inomes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "拉登语",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"名字，名稱"
],
"id": "zh-inom-lld-noun-RGNRyMrK"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬拉瑙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的馬拉瑙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉瑙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉瑙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。",
"lang": "马拉瑙语",
"lang_code": "mrw",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
],
"id": "zh-inom-mrw-verb-eWpH-dNR"
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的班詩蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的班詩蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "班詩蘭語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "班詩蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。",
"lang": "邦阿西楠語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
],
"id": "zh-inom-unknown-verb-eWpH-dNR"
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "iný"
}
],
"glosses": [
"iný 的陽性/中性方位格單數"
],
"id": "zh-inom-sk-adj-2x~9rsFc",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"pos_title": "介词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jag kommer inom fem minuter.",
"translation": "我會在五分鐘之內到。"
},
{
"text": "Alla ska befinna sig inom armlängds avstånd ifrån varandra.",
"translation": "每個人都要保持相互之間一臂距離。"
}
],
"glosses": [
"在……之內"
],
"id": "zh-inom-sv-prep-OnuY-JjO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-inom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Sv-inom.ogg/Sv-inom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-inom.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沒有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。对比中比科爾語 inom、宿霧語 inom、夏威夷語 inu、卡片片甘語 minum、馬京達瑙語 minum、馬拉加斯語 mino、馬來語 minum、毛利語 inu、陶蘇格語 inum、達悟語 inom。",
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
],
"id": "zh-inom-tl-noun-eWpH-dNR"
},
{
"glosses": [
"服藥"
],
"id": "zh-inom-tl-noun-GGbnZ-iT"
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的達悟語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的達悟語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "達悟語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "達悟語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum，對比他加祿語 inom。",
"lang": "達悟語",
"lang_code": "tao",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
],
"id": "zh-inom-tao-verb-eWpH-dNR"
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
"中比科爾語名詞",
"中比科爾語詞元",
"有12個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。",
"lang": "中比科尔语",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
]
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"有12個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"沒有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。对比中比科爾語 inom、宿霧語 inom、夏威夷語 inu、卡片片甘語 minum、馬京達瑙語 minum、馬拉加斯語 mino、馬來語 minum、毛利語 inu、陶蘇格語 inum、達悟語 inom。",
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
]
},
{
"glosses": [
"服藥"
]
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
"伊里加比科拉諾語動詞",
"伊里加比科拉諾語詞元",
"有12個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的伊里加比科拉諾語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的伊里加比科拉諾語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。",
"lang": "伊里加比科拉諾語",
"lang_code": "bto",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inuem"
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
"宿霧語動詞",
"宿霧語詞元",
"有12個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。",
"forms": [
{
"form": "niinom, miinom",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "moinom",
"raw_tags": [
"將來時"
]
},
{
"form": "inom",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "宿雾语",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
]
},
{
"glosses": [
"喝酒"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "喝酒",
"word": "tagay"
},
{
"sense": "喝酒",
"word": "hubog"
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
"希高農語動詞",
"希高農語詞元",
"有12個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的希高農語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的希高農語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。",
"lang": "希高农语",
"lang_code": "mba",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
]
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
"拉登語名詞",
"拉登語詞元",
"拉登語陽性名詞",
"有12個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的拉登語詞",
"源自拉丁語的拉登語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 nōmen。",
"forms": [
{
"form": "inomes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "拉登语",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"名字，名稱"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
"斯洛伐克語形容詞變格形",
"斯洛伐克語非詞元形式",
"有12個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "iný"
}
],
"glosses": [
"iný 的陽性/中性方位格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語介詞",
"瑞典語詞元"
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"pos_title": "介词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的瑞典語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Jag kommer inom fem minuter.",
"translation": "我會在五分鐘之內到。"
},
{
"text": "Alla ska befinna sig inom armlängds avstånd ifrån varandra.",
"translation": "每個人都要保持相互之間一臂距離。"
}
],
"glosses": [
"在……之內"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-inom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Sv-inom.ogg/Sv-inom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-inom.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的達悟語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的達悟語繼承詞",
"達悟語動詞",
"達悟語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum，對比他加祿語 inom。",
"lang": "達悟語",
"lang_code": "tao",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
]
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的班詩蘭語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的班詩蘭語繼承詞",
"班詩蘭語動詞",
"班詩蘭語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。",
"lang": "邦阿西楠語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
]
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的阿克蘭語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的阿克蘭語繼承詞",
"阿克蘭語動詞",
"阿克蘭語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum，对比馬來語 minum、夏威夷語 inumia。",
"lang": "阿克兰语",
"lang_code": "akl",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
]
}
],
"word": "inom"
}
{
"categories": [
"有12個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬拉瑙語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的馬拉瑙語繼承詞",
"馬拉瑙語動詞",
"馬拉瑙語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *inum。",
"lang": "马拉瑙语",
"lang_code": "mrw",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"喝，飲"
]
}
],
"word": "inom"
}
Download raw JSONL data for inom meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
"msg": "Unrecognized language name: 邦阿西楠語",
"path": [
"inom"
],
"section": "马拉瑙语",
"subsection": "动词",
"title": "inom",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.