"ilmestyä" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-stua的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語不及物動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ilmestys"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 ilme + -styä。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Se ilmestyi puun takaa.",
          "translation": "它从树后面冒出来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "出現"
      ],
      "id": "zh-ilmestyä-fi-verb-cCLmJqK6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Yleensä hän ilmestyy paikalle, kun vähiten odotat.",
          "translation": "她通常会在你最意想不到的时候出现。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "突然出現"
      ],
      "id": "zh-ilmestyä-fi-verb-0PDRjy2O"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hatusta ilmestyi jänis.",
          "translation": "一只兔子从帽子里钻了出来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "進入視野"
      ],
      "id": "zh-ilmestyä-fi-verb-FrjNM6sC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lehti ilmestyy joka kuukausi.",
          "translation": "该杂志每月发行一次。"
        },
        {
          "text": "Laulajan uusi albumi ilmestyi viime viikolla.",
          "translation": "这位歌手的新专辑上周发行了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發行，出版"
      ],
      "id": "zh-ilmestyä-fi-verb-g38oR8LN"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "出現，進入視野",
      "word": "tulla"
    },
    {
      "sense": "出現，進入視野",
      "word": "näkyviin"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "ilmestyä"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-stua的芬蘭語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "芬蘭語不及物動詞",
    "芬蘭語動詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ilmestys"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 ilme + -styä。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Se ilmestyi puun takaa.",
          "translation": "它从树后面冒出来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "出現"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Yleensä hän ilmestyy paikalle, kun vähiten odotat.",
          "translation": "她通常会在你最意想不到的时候出现。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "突然出現"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hatusta ilmestyi jänis.",
          "translation": "一只兔子从帽子里钻了出来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "進入視野"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lehti ilmestyy joka kuukausi.",
          "translation": "该杂志每月发行一次。"
        },
        {
          "text": "Laulajan uusi albumi ilmestyi viime viikolla.",
          "translation": "这位歌手的新专辑上周发行了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發行，出版"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "出現，進入視野",
      "word": "tulla"
    },
    {
      "sense": "出現，進入視野",
      "word": "näkyviin"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "ilmestyä"
}