"ilgs" meaning in All languages combined

See ilgs on Wiktionary

Adjective [拉脫維亞語]

Audio: lv-riga-ilgs.ogg Forms: ilgais, ilgāks [comparative], visilgākais [superlative], ilgi
Etymology: 源自原始波羅的-斯拉夫語 *dílˀgas ← 原始印歐語 *dl̥h₁gʰós。Karulis 認為斯拉夫語族和印度語族的d- 是前綴性的,但共同構擬把 *d 變成了詞根的一部分,拉丁語和日耳曼語族也見 *dl → l 的簡化。
  1. (時間) 長的
    Sense id: zh-ilgs-lv-adj-EKmAYk3k Categories (other): 有使用例的拉脫維亞語詞
  2. 長久的
    Sense id: zh-ilgs-lv-adj-6N-yCRcQ Categories (other): 有使用例的拉脫維亞語詞
  3. 長期的
    Sense id: zh-ilgs-lv-adj-J1-BYej3 Categories (other): 有使用例的拉脫維亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的拉脫維亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的拉脫維亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始波羅的-斯拉夫語 *dílˀgas ← 原始印歐語 *dl̥h₁gʰós。Karulis 認為斯拉夫語族和印度語族的d- 是前綴性的,但共同構擬把 *d 變成了詞根的一部分,拉丁語和日耳曼語族也見 *dl → l 的簡化。",
  "forms": [
    {
      "form": "ilgais",
      "raw_tags": [
        "定形"
      ]
    },
    {
      "form": "ilgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visilgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ilgi",
      "raw_tags": [
        "副詞形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "aizbraukt uz ilgu laiku",
          "translation": "離開很長一段時間"
        },
        {
          "text": "pēc ilgiem laikiem atgriezties",
          "translation": "很久以後回來"
        },
        {
          "text": "sarunāties par ilgu",
          "translation": "講太久"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時間) 長的"
      ],
      "id": "zh-ilgs-lv-adj-EKmAYk3k"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ilgs brauciens, ceļojums",
          "translation": "長久的旅途"
        },
        {
          "text": "ilga pastaiga",
          "translation": "走很久"
        },
        {
          "text": "ilga cīņa",
          "translation": "長久的鬥爭"
        },
        {
          "text": "ilgs miegs",
          "translation": "睡很長時間"
        },
        {
          "text": "nodzīvot ilgu mūžu",
          "translation": "長壽"
        },
        {
          "text": "desmit minūšu ilgs pārtraukums",
          "translation": "長10分鐘的暫停"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長久的"
      ],
      "id": "zh-ilgs-lv-adj-6N-yCRcQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ilga pieredze",
          "translation": "長期經驗"
        },
        {
          "text": "ilgie novērojumi",
          "translation": "長期觀察"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長期的"
      ],
      "id": "zh-ilgs-lv-adj-J1-BYej3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-ilgs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Lv-riga-ilgs.ogg/Lv-riga-ilgs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-ilgs.ogg"
    }
  ],
  "word": "ilgs"
}
{
  "categories": [
    "拉脫維亞語形容詞",
    "拉脫維亞語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的拉脫維亞語詞",
    "派生自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語詞",
    "源自原始印歐語的拉脫維亞語繼承詞",
    "源自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始波羅的-斯拉夫語 *dílˀgas ← 原始印歐語 *dl̥h₁gʰós。Karulis 認為斯拉夫語族和印度語族的d- 是前綴性的,但共同構擬把 *d 變成了詞根的一部分,拉丁語和日耳曼語族也見 *dl → l 的簡化。",
  "forms": [
    {
      "form": "ilgais",
      "raw_tags": [
        "定形"
      ]
    },
    {
      "form": "ilgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visilgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ilgi",
      "raw_tags": [
        "副詞形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "aizbraukt uz ilgu laiku",
          "translation": "離開很長一段時間"
        },
        {
          "text": "pēc ilgiem laikiem atgriezties",
          "translation": "很久以後回來"
        },
        {
          "text": "sarunāties par ilgu",
          "translation": "講太久"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時間) 長的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ilgs brauciens, ceļojums",
          "translation": "長久的旅途"
        },
        {
          "text": "ilga pastaiga",
          "translation": "走很久"
        },
        {
          "text": "ilga cīņa",
          "translation": "長久的鬥爭"
        },
        {
          "text": "ilgs miegs",
          "translation": "睡很長時間"
        },
        {
          "text": "nodzīvot ilgu mūžu",
          "translation": "長壽"
        },
        {
          "text": "desmit minūšu ilgs pārtraukums",
          "translation": "長10分鐘的暫停"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長久的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的拉脫維亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ilga pieredze",
          "translation": "長期經驗"
        },
        {
          "text": "ilgie novērojumi",
          "translation": "長期觀察"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長期的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-ilgs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Lv-riga-ilgs.ogg/Lv-riga-ilgs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-ilgs.ogg"
    }
  ],
  "word": "ilgs"
}

Download raw JSONL data for ilgs meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.