See iga on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏拉爾語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始烏拉爾語的愛沙尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "與立窩尼亞語 jega、英格里亞語 igä同源。可能與芬蘭語 joka、沃特語 jõka同源。可能源自原始烏拉爾語 *e- + 後綴*-ka，參見芬蘭語 joka。",
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "det",
"senses": [
{
"glosses": [
"任何"
],
"id": "zh-iga-et-det-fnmKKl0F"
},
{
"glosses": [
"每"
],
"id": "zh-iga-et-det-2LgtV2X6"
},
{
"glosses": [
"各"
],
"id": "zh-iga-et-det-S8geSAOD"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏拉爾語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始烏拉爾語的愛沙尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "keskiga"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *ikä。",
"forms": [
{
"form": "ea",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "iga",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"年齡"
],
"id": "zh-iga-et-noun-sTl30cod"
},
{
"glosses": [
"壽命"
],
"id": "zh-iga-et-noun-luA9gQDq"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自斯拉夫語族的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自斯拉夫語族的匈牙利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "igás"
},
{
"word": "igáz"
}
],
"etymology_text": "借自斯拉夫語族語言，可能是斯洛文尼亞語；對比igo。",
"forms": [
{
"form": "igák",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"軛"
],
"id": "zh-iga-hu-noun-yiUd-I3a"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞條複數形式請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "igaku",
"raw_tags": [
"第一人稱所有格"
]
},
{
"form": "igamu",
"raw_tags": [
"第二人稱所有格"
]
},
{
"form": "iganya",
"raw_tags": [
"第三人稱所有格"
]
}
],
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肋骨"
],
"id": "zh-iga-id-noun-8Sf3T3yG"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rusuk"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語羅馬字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"glosses": [
"いが的羅馬字。"
],
"id": "zh-iga-ja-romanization-UHVEezbF"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "基庫尤語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "基庫尤語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Hinde (1904) 記錄 kuiga 在“Jogowini方言”相當於英語的put，也列出意思相近的“Nganyawa方言”卡姆巴語 kwiya。",
"forms": [
{
"form": "kũiga",
"raw_tags": [
"不定式"
]
}
],
"lang": "基庫尤語",
"lang_code": "ki",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的基庫尤語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nĩ ha ũigire mũkwa?",
"translation": "你把帶子放在哪裡了？"
}
],
"glosses": [
"放"
],
"id": "zh-iga-ki-verb-UCcoJ7ji"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的基庫尤語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Warĩire athĩnirie waigire.",
"translation": "One who had eaten bothered one who had stored."
}
],
"glosses": [
"保存，儲存"
],
"id": "zh-iga-ki-verb-b3QFwsrj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iɣa/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"庫爾蘭"
],
"word": "igā"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的立窩尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的立窩尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "立窩尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "立窩尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *ikä。",
"lang": "立窩尼亞語",
"lang_code": "liv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"年齡"
],
"id": "zh-iga-liv-noun-sTl30cod"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的盧迪茨語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的盧迪茨語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧迪茨語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧迪茨語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *ikä。",
"lang": "盧迪茨語",
"lang_code": "lud",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"年齡"
],
"id": "zh-iga-lud-noun-sTl30cod"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧旺達語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧旺達語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "-igisha"
}
],
"forms": [
{
"form": "kwîga",
"raw_tags": [
"不定式"
]
},
{
"form": "-îze",
"raw_tags": [
"完成時"
]
}
],
"lang": "盧旺達語",
"lang_code": "rw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"學習"
],
"id": "zh-iga-rw-verb-3LmHRYLA"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ига",
"raw_tags": [
"西里爾字母"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "igo"
}
],
"glosses": [
"igo 的屬格單數"
],
"id": "zh-iga-sh-noun-Z~BanvJR",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "igo"
}
],
"glosses": [
"igo 的主格/屬格/賓格/呼格複數"
],
"id": "zh-iga-sh-noun-M0EZykrQ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kuiga",
"raw_tags": [
"不定式"
]
}
],
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"仿造"
],
"id": "zh-iga-sw-verb-A89nHIK3"
},
{
"glosses": [
"模仿"
],
"id": "zh-iga-sw-verb-bRMrHLPg"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自斯拉夫語族的匈牙利語詞",
"源自斯拉夫語族的匈牙利語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "igás"
},
{
"word": "igáz"
}
],
"etymology_text": "借自斯拉夫語族語言，可能是斯洛文尼亞語；對比igo。",
"forms": [
{
"form": "igák",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"軛"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"印尼語名詞",
"印尼語詞元",
"印尼語詞條複數形式請求",
"有10個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "igaku",
"raw_tags": [
"第一人稱所有格"
]
},
{
"form": "igamu",
"raw_tags": [
"第二人稱所有格"
]
},
{
"form": "iganya",
"raw_tags": [
"第三人稱所有格"
]
}
],
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肋骨"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rusuk"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"基庫尤語動詞",
"基庫尤語詞元",
"有10個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "Hinde (1904) 記錄 kuiga 在“Jogowini方言”相當於英語的put，也列出意思相近的“Nganyawa方言”卡姆巴語 kwiya。",
"forms": [
{
"form": "kũiga",
"raw_tags": [
"不定式"
]
}
],
"lang": "基庫尤語",
"lang_code": "ki",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的基庫尤語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Nĩ ha ũigire mũkwa?",
"translation": "你把帶子放在哪裡了？"
}
],
"glosses": [
"放"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的基庫尤語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Warĩire athĩnirie waigire.",
"translation": "One who had eaten bothered one who had stored."
}
],
"glosses": [
"保存，儲存"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iɣa/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"庫爾蘭"
],
"word": "igā"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞變格形",
"塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"有10個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "ига",
"raw_tags": [
"西里爾字母"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "igo"
}
],
"glosses": [
"igo 的屬格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "igo"
}
],
"glosses": [
"igo 的主格/屬格/賓格/呼格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"愛沙尼亞語詞元",
"愛沙尼亞語限定詞",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始烏拉爾語的愛沙尼亞語詞",
"源自原始烏拉爾語的愛沙尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "與立窩尼亞語 jega、英格里亞語 igä同源。可能與芬蘭語 joka、沃特語 jõka同源。可能源自原始烏拉爾語 *e- + 後綴*-ka，參見芬蘭語 joka。",
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "det",
"senses": [
{
"glosses": [
"任何"
]
},
{
"glosses": [
"每"
]
},
{
"glosses": [
"各"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"愛沙尼亞語名詞",
"愛沙尼亞語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始烏拉爾語的愛沙尼亞語詞",
"派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
"源自原始烏拉爾語的愛沙尼亞語繼承詞",
"源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "keskiga"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *ikä。",
"forms": [
{
"form": "ea",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "iga",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"年齡"
]
},
{
"glosses": [
"壽命"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"斯瓦希里語動詞",
"斯瓦希里語詞元",
"有10個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "kuiga",
"raw_tags": [
"不定式"
]
}
],
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"仿造"
]
},
{
"glosses": [
"模仿"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"日語羅馬字",
"日語非詞元形式",
"有10個詞條的頁面"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"glosses": [
"いが的羅馬字。"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"盧旺達語動詞",
"盧旺達語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "-igisha"
}
],
"forms": [
{
"form": "kwîga",
"raw_tags": [
"不定式"
]
},
{
"form": "-îze",
"raw_tags": [
"完成時"
]
}
],
"lang": "盧旺達語",
"lang_code": "rw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"學習"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭語的盧迪茨語詞",
"源自原始芬蘭語的盧迪茨語繼承詞",
"盧迪茨語名詞",
"盧迪茨語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *ikä。",
"lang": "盧迪茨語",
"lang_code": "lud",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"年齡"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭語的立窩尼亞語詞",
"源自原始芬蘭語的立窩尼亞語繼承詞",
"立窩尼亞語名詞",
"立窩尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *ikä。",
"lang": "立窩尼亞語",
"lang_code": "liv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"年齡"
]
}
],
"word": "iga"
}
Download raw JSONL data for iga meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.