See hueso on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "查瓦卡諾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "查瓦卡諾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀西班牙語的查瓦卡諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的查瓦卡諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的查瓦卡諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中世紀西班牙語的查瓦卡諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的查瓦卡諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的查瓦卡諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自西班牙語 hueso，源自中世紀西班牙語 huesso，源自拉丁語 ossum，os的民间用变体。",
"lang": "查瓦卡诺语",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "查瓦卡諾語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"骨"
],
"id": "zh-hueso-cbk-noun-hqr~m60B",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "hueso"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始意大利語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始意大利語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "a otro perro con ese hueso"
},
{
"word": "calado hasta los huesos"
},
{
"word": "dar con sus huesos"
},
{
"word": "dar en hueso"
},
{
"word": "de carne y hueso"
},
{
"word": "en carne y hueso"
},
{
"word": "en los huesos"
},
{
"word": "hueso coxal"
},
{
"word": "hueso cuboides"
},
{
"word": "hueso de la cadera"
},
{
"word": "hueso duro de roer"
},
{
"word": "hueso frontal"
},
{
"word": "hueso grande"
},
{
"word": "hueso innominado"
},
{
"word": "hueso temporal"
},
{
"word": "perro que no camina, no encuentra hueso"
},
{
"word": "pinchar en hueso"
},
{
"word": "quebrantahuesos"
}
],
"etymology_text": "源自中世紀西班牙語 huesso，源自拉丁語 ossum，os、ossis的民间用变体，源自原始意大利語 *ōs，最终源自原始印歐語 *h₃ésth₁ (“骨”)、*h₂óst。\n对比加泰羅尼亞語 os、法語 os、因特語 osso、意大利語 osso、葡萄牙語 osso、羅馬尼亞語 os、撒丁語 ossu。\n政治相关义项将政治家寻求职位比作狗寻找骨头。",
"forms": [
{
"form": "huesos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "huesudo"
},
{
"word": "ososo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "El perro enterró un hueso.",
"translation": "狗埋了一根骨头。"
},
{
"text": "Los adultos tienen 206 huesos.",
"translation": "成年人有206块骨头。"
}
],
"glosses": [
"骨"
],
"id": "zh-hueso-es-noun-hqr~m60B",
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 植物學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"果核"
],
"id": "zh-hueso-es-noun-NOqVmc0a",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "墨西哥西班牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 政治",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"政治职位（即当选）"
],
"id": "zh-hueso-es-noun-Fpgo6MEF",
"raw_tags": [
"墨西哥"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "歐陸西班牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"严厉的人"
],
"id": "zh-hueso-es-noun-W430nT6j",
"raw_tags": [
"西班牙"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hueso"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"查瓦卡諾語名詞",
"查瓦卡諾語詞元",
"派生自中世紀西班牙語的查瓦卡諾語詞",
"派生自拉丁語的查瓦卡諾語詞",
"派生自西班牙語的查瓦卡諾語詞",
"源自中世紀西班牙語的查瓦卡諾語繼承詞",
"源自拉丁語的查瓦卡諾語繼承詞",
"源自西班牙語的查瓦卡諾語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自西班牙語 hueso，源自中世紀西班牙語 huesso，源自拉丁語 ossum，os的民间用变体。",
"lang": "查瓦卡诺语",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"查瓦卡諾語 解剖學"
],
"glosses": [
"骨"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "hueso"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"有2個詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
"派生自原始印歐語的西班牙語詞",
"派生自原始意大利語的西班牙語詞",
"派生自拉丁語的西班牙語詞",
"源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
"源自原始印歐語的西班牙語繼承詞",
"源自原始意大利語的西班牙語繼承詞",
"源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "a otro perro con ese hueso"
},
{
"word": "calado hasta los huesos"
},
{
"word": "dar con sus huesos"
},
{
"word": "dar en hueso"
},
{
"word": "de carne y hueso"
},
{
"word": "en carne y hueso"
},
{
"word": "en los huesos"
},
{
"word": "hueso coxal"
},
{
"word": "hueso cuboides"
},
{
"word": "hueso de la cadera"
},
{
"word": "hueso duro de roer"
},
{
"word": "hueso frontal"
},
{
"word": "hueso grande"
},
{
"word": "hueso innominado"
},
{
"word": "hueso temporal"
},
{
"word": "perro que no camina, no encuentra hueso"
},
{
"word": "pinchar en hueso"
},
{
"word": "quebrantahuesos"
}
],
"etymology_text": "源自中世紀西班牙語 huesso，源自拉丁語 ossum，os、ossis的民间用变体，源自原始意大利語 *ōs，最终源自原始印歐語 *h₃ésth₁ (“骨”)、*h₂óst。\n对比加泰羅尼亞語 os、法語 os、因特語 osso、意大利語 osso、葡萄牙語 osso、羅馬尼亞語 os、撒丁語 ossu。\n政治相关义项将政治家寻求职位比作狗寻找骨头。",
"forms": [
{
"form": "huesos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "huesudo"
},
{
"word": "ososo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的西班牙語詞",
"西班牙語 解剖學"
],
"examples": [
{
"text": "El perro enterró un hueso.",
"translation": "狗埋了一根骨头。"
},
{
"text": "Los adultos tienen 206 huesos.",
"translation": "成年人有206块骨头。"
}
],
"glosses": [
"骨"
],
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"西班牙語 植物學"
],
"glosses": [
"果核"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"墨西哥西班牙語",
"西班牙語 政治",
"西班牙語俚語"
],
"glosses": [
"政治职位（即当选）"
],
"raw_tags": [
"墨西哥"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"歐陸西班牙語",
"西班牙語非正式用語"
],
"glosses": [
"严厉的人"
],
"raw_tags": [
"西班牙"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hueso"
}
Download raw JSONL data for hueso meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.