See hira on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬化",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ひら"
}
],
"glosses": [
"ひら 的罗马字转写"
],
"id": "zh-hira-ja-romanization-JyPeG~dl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*ǵʰer- (bowels)的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第一類變格名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第一類變格陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "變格表有紅鏈的拉丁語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hillae"
}
],
"etymology_text": "曾被認為與haruspex有關，源自原始印歐語 *ǵʰerH-，但De Vaan認為只能假設 *hēra 通過Sabellic或鄉村方言發展為 hīra 才能說得通，因此不能表示有詞源關係。",
"forms": [
{
"form": "hīrae",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"空的腸道"
],
"id": "zh-hira-la-noun-Kzkn4kEI",
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉加斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉加斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"音樂"
],
"id": "zh-hira-mg-noun-eJmKWUtQ"
}
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語代詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"同heora。"
],
"id": "zh-hira-ang-pron-62G6rE~E"
}
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的他加祿語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自西班牙語 girar (“轉”)。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"疑惑的"
],
"id": "zh-hira-tl-adj-MonnQv71"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiˈɾa/"
},
{
"ipa": "[çiˈra]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "疑惑的",
"word": "lito"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "tuliro"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "gusot"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "hilo"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "aligutgot"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "gulo"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "lingaw"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "liso"
}
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的他加祿語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自西班牙語 girar (“轉”)。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"疑惑"
],
"id": "zh-hira-tl-noun-o3dOhixA"
},
{
"glosses": [
"疑惑導致的差錯"
],
"id": "zh-hira-tl-noun-1FSrM3VC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiˈɾa/"
},
{
"ipa": "[çiˈra]"
}
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的他加祿語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自西班牙語 girar (“轉”)。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水位下降"
],
"id": "zh-hira-tl-noun-b~NqazNq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiˈɾaʔ/"
},
{
"ipa": "[çiˈraʔ]"
}
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的他加祿語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自西班牙語 gira (“遊覽”)。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"野餐"
],
"id": "zh-hira-tl-noun-bQaTeTYz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhi.ɾa/"
},
{
"ipa": "[ˈçi.ra]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "野餐",
"word": "piknik"
}
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
"他加祿語形容詞",
"他加祿語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自西班牙語的他加祿語詞",
"源自西班牙語的他加祿語借詞"
],
"etymology_text": "借自西班牙語 girar (“轉”)。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"疑惑的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiˈɾa/"
},
{
"ipa": "[çiˈra]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "疑惑的",
"word": "lito"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "tuliro"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "gusot"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "hilo"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "aligutgot"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "gulo"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "lingaw"
},
{
"sense": "疑惑的",
"word": "liso"
}
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自西班牙語的他加祿語詞",
"源自西班牙語的他加祿語借詞"
],
"etymology_text": "借自西班牙語 girar (“轉”)。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"疑惑"
]
},
{
"glosses": [
"疑惑導致的差錯"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiˈɾa/"
},
{
"ipa": "[çiˈra]"
}
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自西班牙語的他加祿語詞",
"源自西班牙語的他加祿語借詞"
],
"etymology_text": "借自西班牙語 girar (“轉”)。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水位下降"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiˈɾaʔ/"
},
{
"ipa": "[çiˈraʔ]"
}
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自西班牙語的他加祿語詞",
"源自西班牙語的他加祿語借詞"
],
"etymology_text": "借自西班牙語 gira (“遊覽”)。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"野餐"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhi.ɾa/"
},
{
"ipa": "[ˈçi.ra]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "野餐",
"word": "piknik"
}
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
"古英語代詞變格形",
"古英語非詞元形式",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/l"
],
"glosses": [
"同heora。"
]
}
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*ǵʰer- (bowels)的拉丁語詞",
"拉丁語名詞",
"拉丁語第一類變格名詞",
"拉丁語第一類變格陰性名詞",
"拉丁語詞元",
"拉丁語陰性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的拉丁語詞",
"變格表有紅鏈的拉丁語名詞"
],
"derived": [
{
"word": "hillae"
}
],
"etymology_text": "曾被認為與haruspex有關，源自原始印歐語 *ǵʰerH-，但De Vaan認為只能假設 *hēra 通過Sabellic或鄉村方言發展為 hīra 才能說得通，因此不能表示有詞源關係。",
"forms": [
{
"form": "hīrae",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"空的腸道"
],
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
"日語羅馬化",
"日語非詞元形式",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬化",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ひら"
}
],
"glosses": [
"ひら 的罗马字转写"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "hira"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"馬拉加斯語名詞",
"馬拉加斯語詞元"
],
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"音樂"
]
}
],
"word": "hira"
}
Download raw JSONL data for hira meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.