See herdar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以-ar結尾的加利西亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "herdanza"
},
{
"word": "herdeiro"
}
],
"etymology_texts": [
"繼承自古葡萄牙語 herdar，繼承自拉丁語 hērēditāre，hērēditō 的現在時主動不定式分詞。和葡萄牙語 herdar、西班牙語 heredar 同源。"
],
"forms": [
{
"form": "herdo",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "herdei",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "herdado",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "Mathew 5:5:",
"text": "Ditosos os non violentos, porque eles herdarán a terra",
"translation": "謙和的人多麼有福啊；他們要承受上帝所應許的產業"
}
],
"glosses": [
"繼承"
],
"id": "zh-herdar-gl-verb-pqVUS9eF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
25
],
[
26,
28
]
],
"ref": "1256, M. Romaní Martínez (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). Santiago: Tórculo Edicións, page 719:",
"text": "dou u meu casal d-Alariz et erdo a vos del cum tudas suas pertinenzas",
"translation": "我將我在阿拉里斯的莊園連同其所有附屬物一併給予並使你繼承。"
}
],
"glosses": [
"使繼承（使某人獲得）"
],
"id": "zh-herdar-gl-verb-wA0MPOyI",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛɾˈðaɾ/"
}
],
"word": "herdar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語2音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語3音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "deserdar"
}
],
"etymology_texts": [
"繼承自古葡萄牙語 erdar，繼承自拉丁語 hērēditāre。"
],
"forms": [
{
"form": "herdo",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "herdei",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "herdado",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"her",
"dar"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "herança"
},
{
"word": "herdeiro"
},
{
"word": "hereditariedade"
},
{
"word": "hereditário"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
21
]
],
"ref": "1974，“Errare Humanum Est”, in A Tábua de Esmeralda，演出者 Jorge Ben:",
"text": "E de pensar que não somos os primeiros seres terrestres / Pois nós herdamos uma herança cósmica",
"translation": "想到我們並非第一批地球生物/因為我們繼承了一份宇宙遺產"
}
],
"glosses": [
"繼承（經法定繼承獲得財產或頭銜等）"
],
"id": "zh-herdar-pt-verb-qsYbTDtx",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 遺傳學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"遺傳 （經基因傳遞接受祖先的特徵）"
],
"id": "zh-herdar-pt-verb-gRYzK2xq",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"genetics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"承襲 （從先前存在的人或條件中獲得）"
],
"id": "zh-herdar-pt-verb-BUTO8fjX",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "herdar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "herde"
}
],
"glosses": [
"herde 的不定複數"
],
"id": "zh-herdar-sv-noun-g~YdHDdr",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "herdar"
}
{
"categories": [
"以-ar結尾的加利西亞語動詞",
"加利西亞語動詞",
"加利西亞語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的加利西亞語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
"源自拉丁語的加利西亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "herdanza"
},
{
"word": "herdeiro"
}
],
"etymology_texts": [
"繼承自古葡萄牙語 herdar，繼承自拉丁語 hērēditāre，hērēditō 的現在時主動不定式分詞。和葡萄牙語 herdar、西班牙語 heredar 同源。"
],
"forms": [
{
"form": "herdo",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "herdei",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "herdado",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的加利西亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "Mathew 5:5:",
"text": "Ditosos os non violentos, porque eles herdarán a terra",
"translation": "謙和的人多麼有福啊；他們要承受上帝所應許的產業"
}
],
"glosses": [
"繼承"
]
},
{
"categories": [
"有古舊詞義的加利西亞語詞",
"有引文的加利西亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
25
],
[
26,
28
]
],
"ref": "1256, M. Romaní Martínez (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). Santiago: Tórculo Edicións, page 719:",
"text": "dou u meu casal d-Alariz et erdo a vos del cum tudas suas pertinenzas",
"translation": "我將我在阿拉里斯的莊園連同其所有附屬物一併給予並使你繼承。"
}
],
"glosses": [
"使繼承（使某人獲得）"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛɾˈðaɾ/"
}
],
"word": "herdar"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語名詞變格形",
"瑞典語非詞元形式"
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "herde"
}
],
"glosses": [
"herde 的不定複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "herdar"
}
{
"categories": [
"以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的葡萄牙語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"葡萄牙語2音節詞",
"葡萄牙語3音節詞",
"葡萄牙語動詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "deserdar"
}
],
"etymology_texts": [
"繼承自古葡萄牙語 erdar，繼承自拉丁語 hērēditāre。"
],
"forms": [
{
"form": "herdo",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "herdei",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "herdado",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"her",
"dar"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "herança"
},
{
"word": "herdeiro"
},
{
"word": "hereditariedade"
},
{
"word": "hereditário"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語 法律",
"葡萄牙語及物動詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
21
]
],
"ref": "1974，“Errare Humanum Est”, in A Tábua de Esmeralda，演出者 Jorge Ben:",
"text": "E de pensar que não somos os primeiros seres terrestres / Pois nós herdamos uma herança cósmica",
"translation": "想到我們並非第一批地球生物/因為我們繼承了一份宇宙遺產"
}
],
"glosses": [
"繼承（經法定繼承獲得財產或頭銜等）"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"葡萄牙語 遺傳學",
"葡萄牙語及物動詞"
],
"glosses": [
"遺傳 （經基因傳遞接受祖先的特徵）"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"genetics"
]
},
{
"categories": [
"葡萄牙語及物動詞"
],
"glosses": [
"承襲 （從先前存在的人或條件中獲得）"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "herdar"
}
Download raw JSONL data for herdar meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.