"hac" meaning in All languages combined

See hac on Wiktionary

Noun [加泰羅尼亞語]

Forms: hacs [plural]
  1. 拉丁文字字母H的名稱。
    Sense id: zh-hac-ca-noun-vpSUb9dl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [土耳其語]

IPA: /hɑd͡ʒ/ Forms: hacı, haclar
Etymology: 繼承自鄂圖曼土耳其語 حج (hac),源自阿拉伯語 حَجّ (ḥajj, “朝覲”),源自حَجَّ (ḥajja, “客服”)。
  1. 朝覲
    Sense id: zh-hac-tr-noun-oAeLpwQ6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [布依語]

Etymology: 繼承自原始台語 *haːꟲ (“五”),源自上古漢語 五 (上古 *ŋaːʔ)。與泰語 ห้า (hâa)、北部泰語 ᩉ᩶ᩣ、老撾語 ຫ້າ (hā)、傣仂語 ᦠᦱᧉ (ḣaa²)、傣黯語 ꪬ꫁ꪱ、撣語 ႁႃႈ (hāa)、傣納語 ᥞᥣᥲ (hàa)、阿洪姆語 𑜑𑜡 (hā)、壯語 haj同源。
  1. Sense id: zh-hac-pcc-num-ybh~UWo4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [拉丁語]

Etymology: hic (“這,這個”)的陰性奪格單數形式。
  1. 到這裡
    Sense id: zh-hac-la-adv-rwUYlNTw
  2. 因此
    Sense id: zh-hac-la-adv-oHvTGWvl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: *ecce hāc, *eccum hāc

Pronoun [拉丁語]

Etymology: hic (“這,這個”)的陰性奪格單數形式。
  1. hic 的奪格陰性單數 Tags: form-of Form of: hic
    Sense id: zh-hac-la-pron-fncxpFji
The following are not (yet) sense-disambiguated

Symbol [跨語言]

  1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼,表示古拉尼語。
    Sense id: zh-hac-mul-symbol-6ljjIT8J Categories (other): ISO 639-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "跨語言符號",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "跨語言詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ISO 639-3",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(國際標準) ISO 639-3 語言代碼,表示古拉尼語。"
      ],
      "id": "zh-hac-mul-symbol-6ljjIT8J"
    }
  ],
  "word": "hac"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自上古漢語的布依語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始台語的布依語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始台語的布依語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始台語 *haːꟲ (“五”),源自上古漢語 五 (上古 *ŋaːʔ)。與泰語 ห้า (hâa)、北部泰語 ᩉ᩶ᩣ、老撾語 ຫ້າ (hā)、傣仂語 ᦠᦱᧉ (ḣaa²)、傣黯語 ꪬ꫁ꪱ、撣語 ႁႃႈ (hāa)、傣納語 ᥞᥣᥲ (hàa)、阿洪姆語 𑜑𑜡 (hā)、壯語 haj同源。",
  "lang": "布依語",
  "lang_code": "pcc",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "五"
      ],
      "id": "zh-hac-pcc-num-ybh~UWo4"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "hac"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沒有陰性詞尾的加泰羅尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hacs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拉丁文字字母H的名稱。"
      ],
      "id": "zh-hac-ca-noun-vpSUb9dl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hac"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語無比較級副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "*ecce hāc"
    },
    {
      "word": "*eccum hāc"
    }
  ],
  "etymology_text": "hic (“這,這個”)的陰性奪格單數形式。",
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "raw_tags": [
    "无比较级"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "到這裡"
      ],
      "id": "zh-hac-la-adv-rwUYlNTw"
    },
    {
      "glosses": [
        "因此"
      ],
      "id": "zh-hac-la-adv-oHvTGWvl"
    }
  ],
  "word": "hac"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語代詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "hic (“這,這個”)的陰性奪格單數形式。",
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hic"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hic 的奪格陰性單數"
      ],
      "id": "zh-hac-la-pron-fncxpFji",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "hac"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語 伊斯蘭教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自鄂圖曼土耳其語 حج (hac),源自阿拉伯語 حَجّ (ḥajj, “朝覲”),源自حَجَّ (ḥajja, “客服”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "hacı",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "haclar",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "朝覲"
      ],
      "id": "zh-hac-tr-noun-oAeLpwQ6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "hac"
}
{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陰性名詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
    "沒有陰性詞尾的加泰羅尼亞語陰性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hacs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拉丁文字字母H的名稱。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hac"
}

{
  "categories": [
    "土耳其語 伊斯蘭教",
    "土耳其語名詞",
    "土耳其語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
    "派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/m"
  ],
  "etymology_text": "繼承自鄂圖曼土耳其語 حج (hac),源自阿拉伯語 حَجّ (ḥajj, “朝覲”),源自حَجَّ (ḥajja, “客服”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "hacı",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "haclar",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "朝覲"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "hac"
}

{
  "categories": [
    "派生自上古漢語的布依語詞",
    "派生自原始台語的布依語詞",
    "源自原始台語的布依語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始台語 *haːꟲ (“五”),源自上古漢語 五 (上古 *ŋaːʔ)。與泰語 ห้า (hâa)、北部泰語 ᩉ᩶ᩣ、老撾語 ຫ້າ (hā)、傣仂語 ᦠᦱᧉ (ḣaa²)、傣黯語 ꪬ꫁ꪱ、撣語 ႁႃႈ (hāa)、傣納語 ᥞᥣᥲ (hàa)、阿洪姆語 𑜑𑜡 (hā)、壯語 haj同源。",
  "lang": "布依語",
  "lang_code": "pcc",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "五"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "hac"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語副詞",
    "拉丁語無比較級副詞",
    "拉丁語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "*ecce hāc"
    },
    {
      "word": "*eccum hāc"
    }
  ],
  "etymology_text": "hic (“這,這個”)的陰性奪格單數形式。",
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "raw_tags": [
    "无比较级"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "到這裡"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "因此"
      ]
    }
  ],
  "word": "hac"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語代詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "hic (“這,這個”)的陰性奪格單數形式。",
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hic"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hic 的奪格陰性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "hac"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "跨語言符號",
    "跨語言詞元"
  ],
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "glosses": [
        "(國際標準) ISO 639-3 語言代碼,表示古拉尼語。"
      ]
    }
  ],
  "word": "hac"
}

Download raw JSONL data for hac meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.