See grei on Wiktionary
Download JSONL data for grei meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 grey、gree，繼承自拉丁語 grex。grea的同源對似詞。\n同源詞包括葡萄牙語 grei、西班牙語 grey。",
"forms": [
{
"form": "greis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"社群"
],
"id": "zh-grei-gl-noun-7WYTxUhi"
},
{
"glosses": [
"會眾"
],
"id": "zh-grei-gl-noun-~2nUTjvN",
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"glosses": [
"封臣，臣民"
],
"id": "zh-grei-gl-noun-tYfs3Okg",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"民族"
],
"id": "zh-grei-gl-noun-A-~Qs39j",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡrej/"
},
{
"ipa": "/ɡrɛj/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 greiðr，與冰島語 greiður 同源。",
"forms": [
{
"form": "grei",
"raw_tags": [
"陽性、陰性"
]
},
{
"form": "greit",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "greie",
"raw_tags": [
"定單數、複數"
]
},
{
"form": "greiere",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "greiest",
"raw_tags": [
"不定最高級"
]
},
{
"form": "greieste",
"raw_tags": [
"定最高級"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"簡單的"
],
"id": "zh-grei-nb-adj-X7cOg5PS"
},
{
"glosses": [
"清晰的，明顯的，直截了當的"
],
"id": "zh-grei-nb-adj-Xi-VwWDd"
},
{
"glosses": [
"善良的，友善的，脾氣好的"
],
"id": "zh-grei-nb-adj-oEwhvDqF"
}
],
"word": "grei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 greiðr，與冰島語 greiður 同源。",
"forms": [
{
"form": "grei",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "greitt",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "greie",
"tags": [
"definite singular",
"plural"
]
},
{
"form": "greiare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "greiast",
"raw_tags": [
"不定最高級"
]
},
{
"form": "greiaste",
"raw_tags": [
"定最高級"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dette var ei grei oppgåve",
"translation": "這個任務挺簡單"
}
],
"glosses": [
"簡單的"
],
"id": "zh-grei-nn-adj-X7cOg5PS"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er denne organiseringa grei?",
"translation": "這個設定好不好？"
},
{
"text": "Det er ikkje greitt",
"translation": "不太行"
}
],
"glosses": [
"可行的，符合實際的，有用的，OK的"
],
"id": "zh-grei-nn-adj-bHc7v6~S"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dei er greie personar.",
"translation": "他們都是很好的人。"
}
],
"glosses": [
"善良的，友善的"
],
"id": "zh-grei-nn-adj-w0zRsspK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡrɛɪː/"
},
{
"ipa": "[ɡrɛ̝ɪ̯ː]"
},
{
"ipa": "[ɡræɪ̯ː]"
},
{
"ipa": "[ɡra̝ɪ̯ː]"
}
],
"word": "grei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 greiðr，與冰島語 greiður 同源。",
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "greia"
}
],
"glosses": [
"greia 的命令式"
],
"id": "zh-grei-nn-verb-YwNqOEhB",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "grei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 gregem。",
"forms": [
{
"form": "greis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一小群牲畜"
],
"id": "zh-grei-pt-noun-vP9xWt~r"
},
{
"glosses": [
"社群"
],
"id": "zh-grei-pt-noun-7WYTxUhi",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"會眾"
],
"id": "zh-grei-pt-noun-~2nUTjvN",
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"glosses": [
"封臣，臣民"
],
"id": "zh-grei-pt-noun-tYfs3Okg",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"民族"
],
"id": "zh-grei-pt-noun-A-~Qs39j",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "greu"
}
],
"glosses": [
"greu 的主格/賓格/屬格/與格不定陽性複數"
],
"id": "zh-grei-ro-adj-EFIsC86A",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-grei.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-grei.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-grei.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-grei.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-grei.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-grei.wav"
}
],
"word": "grei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "旅行者挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "旅行者挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自羅姆語的旅行者挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自羅姆語的旅行者挪威語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自羅姆語 grast。對照芬蘭羅姆語 grai。",
"lang": "旅行者挪威語",
"lang_code": "rmg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"馬"
],
"id": "zh-grei-rmg-noun-kRPk83zk"
},
{
"glosses": [
"牡馬"
],
"id": "zh-grei-rmg-noun-pnt9yNMo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "grai, grej, graj"
}
],
"word": "grei"
}
{
"categories": [
"加利西亞語可數名詞",
"加利西亞語同源對似詞",
"加利西亞語名詞",
"加利西亞語詞元",
"加利西亞語陰性名詞",
"派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
"源自拉丁語的加利西亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 grey、gree，繼承自拉丁語 grex。grea的同源對似詞。\n同源詞包括葡萄牙語 grei、西班牙語 grey。",
"forms": [
{
"form": "greis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"社群"
]
},
{
"glosses": [
"會眾"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"glosses": [
"封臣，臣民"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"民族"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡrej/"
},
{
"ipa": "/ɡrɛj/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grei"
}
{
"categories": [
"新挪威語形容詞",
"新挪威語詞元",
"派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 greiðr，與冰島語 greiður 同源。",
"forms": [
{
"form": "grei",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "greitt",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "greie",
"tags": [
"definite singular",
"plural"
]
},
{
"form": "greiare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "greiast",
"raw_tags": [
"不定最高級"
]
},
{
"form": "greiaste",
"raw_tags": [
"定最高級"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dette var ei grei oppgåve",
"translation": "這個任務挺簡單"
}
],
"glosses": [
"簡單的"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er denne organiseringa grei?",
"translation": "這個設定好不好？"
},
{
"text": "Det er ikkje greitt",
"translation": "不太行"
}
],
"glosses": [
"可行的，符合實際的，有用的，OK的"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dei er greie personar.",
"translation": "他們都是很好的人。"
}
],
"glosses": [
"善良的，友善的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡrɛɪː/"
},
{
"ipa": "[ɡrɛ̝ɪ̯ː]"
},
{
"ipa": "[ɡræɪ̯ː]"
},
{
"ipa": "[ɡra̝ɪ̯ː]"
}
],
"word": "grei"
}
{
"categories": [
"新挪威語動詞變位形式",
"新挪威語非詞元形式"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 greiðr，與冰島語 greiður 同源。",
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "greia"
}
],
"glosses": [
"greia 的命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "grei"
}
{
"categories": [
"旅行者挪威語名詞",
"旅行者挪威語詞元",
"派生自羅姆語的旅行者挪威語詞",
"源自羅姆語的旅行者挪威語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自羅姆語 grast。對照芬蘭羅姆語 grai。",
"lang": "旅行者挪威語",
"lang_code": "rmg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"馬"
]
},
{
"glosses": [
"牡馬"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "grai, grej, graj"
}
],
"word": "grei"
}
{
"categories": [
"書面挪威語形容詞",
"書面挪威語詞元",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 greiðr，與冰島語 greiður 同源。",
"forms": [
{
"form": "grei",
"raw_tags": [
"陽性、陰性"
]
},
{
"form": "greit",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "greie",
"raw_tags": [
"定單數、複數"
]
},
{
"form": "greiere",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "greiest",
"raw_tags": [
"不定最高級"
]
},
{
"form": "greieste",
"raw_tags": [
"定最高級"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"簡單的"
]
},
{
"glosses": [
"清晰的，明顯的，直截了當的"
]
},
{
"glosses": [
"善良的，友善的，脾氣好的"
]
}
],
"word": "grei"
}
{
"categories": [
"有多餘標題行參數的羅馬尼亞語詞",
"羅馬尼亞語形容詞變格形",
"羅馬尼亞語非詞元形式"
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "greu"
}
],
"glosses": [
"greu 的主格/賓格/屬格/與格不定陽性複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-grei.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-grei.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-grei.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-grei.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-grei.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-grei.wav"
}
],
"word": "grei"
}
{
"categories": [
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陰性名詞"
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 gregem。",
"forms": [
{
"form": "greis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一小群牲畜"
]
},
{
"glosses": [
"社群"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"會眾"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"glosses": [
"封臣，臣民"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"民族"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grei"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.