See foule on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "more foule",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most foule",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語棄用形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"ref": "1590，埃德蒙·斯宾塞，“Book I, Canto I”, in 仙后（The Faerie Qveene . […]），London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "The Patron of true Holinesse\n foule Errour doth defeate;\n Hypocrisie him to entrappe\n doth to his home entreate."
}
],
"form_of": [
{
"word": "foul"
}
],
"glosses": [
"foul的棄用形式。"
],
"id": "zh-foule-en-adj-mn4lkGwh",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "foule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法蘭克語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bain de foule"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 foule (“人群”)，古法語 foulc (“人，人群，队伍”)的变换形式（因为中古法語 foule (“踩踏”，名词)），源自通俗拉丁語，源自古法蘭克語 *folc、*fulc (“人群”)，源自原始日耳曼語 *fulką (“人群，一类人；一群战士”)，可能源自原始印歐語 *pleh₁- (“填，充”)。同源词包括古高地德語 folc (“人民，民族”)、古英語 folc (“普通人，队伍”)。详见英語 folk。",
"forms": [
{
"form": "foules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
115
]
],
"text": "Les psychologues sociaux ont développé plusieurs théories afin d’expliquer la façon dont la psychologie d’une foule diffère et interagit avec celle des individus en son sein.",
"translation": "社会心理学家提出了几种理论来解释人群心理相异，和人群中其他人交互的方式。"
}
],
"glosses": [
"人群"
],
"id": "zh-foule-fr-noun-T5OjFUZW"
},
{
"glosses": [
"拥挤"
],
"id": "zh-foule-fr-noun-RKIAwnTW"
},
{
"glosses": [
"大量，大群"
],
"id": "zh-foule-fr-noun-ecBs546t"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-foule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Fr-foule.ogg/Fr-foule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-foule.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"homophone": "foulent"
},
{
"homophone": "foules"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 foule (“磨制”)和fouler (“踩，磨；践踏，虐待”)，源自古法語 foler (“压碎；作恶”)，源自拉丁語 fullō (“践踏；装满”)。详见英語 full。",
"forms": [
{
"form": "foules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"磨"
],
"id": "zh-foule-fr-noun-nL8yQN~~"
},
{
"glosses": [
"烦恼，烦心"
],
"id": "zh-foule-fr-noun-GLzj8rWS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-foule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Fr-foule.ogg/Fr-foule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-foule.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"homophone": "foulent"
},
{
"homophone": "foules"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 foule (“磨制”)和fouler (“踩，磨；践踏，虐待”)，源自古法語 foler (“压碎；作恶”)，源自拉丁語 fullō (“践踏；装满”)。详见英語 full。",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fouler"
}
],
"glosses": [
"fouler 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"id": "zh-foule-fr-verb-LwL-7V-D",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fouler"
}
],
"glosses": [
"fouler 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"id": "zh-foule-fr-verb-qLTjf31j",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-foule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Fr-foule.ogg/Fr-foule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-foule.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"homophone": "foulent"
},
{
"homophone": "foules"
}
],
"word": "foule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "foulen"
}
],
"glosses": [
"foulen 的屈折：",
"第一人稱單數現在時"
],
"id": "zh-foule-de-verb-~XnbJq1L",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "foulen"
}
],
"glosses": [
"foulen 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式"
],
"id": "zh-foule-de-verb-ndAWVJkm",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "foulen"
}
],
"glosses": [
"foulen 的屈折：",
"單數命令式"
],
"id": "zh-foule-de-verb-R33g~Z3G",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-foule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-foule.ogg/De-foule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-foule.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "foule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的諾曼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的諾曼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法蘭克語的諾曼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的諾曼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的諾曼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "諾曼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "諾曼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "諾曼語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 foulc (“人群”)，源自通俗拉丁語，源自古法蘭克語 *folk (“人群，人们”)，源自原始日耳曼語 *fulką (“人群，一类人；一群战士”)，可能源自原始印歐語 *pleh₁- (“填，充”)。",
"forms": [
{
"form": "foules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "澤西諾曼語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"人群"
],
"id": "zh-foule-nrf-noun-T5OjFUZW",
"raw_tags": [
"澤西"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fliotchet"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foule"
}
{
"categories": [
"德語動詞變位形式",
"德語非詞元形式",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "foulen"
}
],
"glosses": [
"foulen 的屈折：",
"第一人稱單數現在時"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "foulen"
}
],
"glosses": [
"foulen 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "foulen"
}
],
"glosses": [
"foulen 的屈折：",
"單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-foule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-foule.ogg/De-foule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-foule.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "foule"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陰性名詞",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自原始印歐語的法語詞",
"派生自原始日耳曼語的法語詞",
"派生自古法蘭克語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自通俗拉丁語的法語詞"
],
"derived": [
{
"word": "bain de foule"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 foule (“人群”)，古法語 foulc (“人，人群，队伍”)的变换形式（因为中古法語 foule (“踩踏”，名词)），源自通俗拉丁語，源自古法蘭克語 *folc、*fulc (“人群”)，源自原始日耳曼語 *fulką (“人群，一类人；一群战士”)，可能源自原始印歐語 *pleh₁- (“填，充”)。同源词包括古高地德語 folc (“人民，民族”)、古英語 folc (“普通人，队伍”)。详见英語 folk。",
"forms": [
{
"form": "foules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
115
]
],
"text": "Les psychologues sociaux ont développé plusieurs théories afin d’expliquer la façon dont la psychologie d’une foule diffère et interagit avec celle des individus en son sein.",
"translation": "社会心理学家提出了几种理论来解释人群心理相异，和人群中其他人交互的方式。"
}
],
"glosses": [
"人群"
]
},
{
"glosses": [
"拥挤"
]
},
{
"glosses": [
"大量，大群"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-foule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Fr-foule.ogg/Fr-foule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-foule.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"homophone": "foulent"
},
{
"homophone": "foules"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foule"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陰性名詞",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞"
],
"etymology_text": "源自中古法語 foule (“磨制”)和fouler (“踩，磨；践踏，虐待”)，源自古法語 foler (“压碎；作恶”)，源自拉丁語 fullō (“践踏；装满”)。详见英語 full。",
"forms": [
{
"form": "foules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"磨"
]
},
{
"glosses": [
"烦恼，烦心"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-foule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Fr-foule.ogg/Fr-foule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-foule.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"homophone": "foulent"
},
{
"homophone": "foules"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foule"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語動詞變位形式",
"法語非詞元形式",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞"
],
"etymology_text": "源自中古法語 foule (“磨制”)和fouler (“踩，磨；践踏，虐待”)，源自古法語 foler (“压碎；作恶”)，源自拉丁語 fullō (“践踏；装满”)。详见英語 full。",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fouler"
}
],
"glosses": [
"fouler 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fouler"
}
],
"glosses": [
"fouler 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-foule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Fr-foule.ogg/Fr-foule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-foule.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"homophone": "foulent"
},
{
"homophone": "foules"
}
],
"word": "foule"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "more foule",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most foule",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"英語棄用形式"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"ref": "1590，埃德蒙·斯宾塞，“Book I, Canto I”, in 仙后（The Faerie Qveene . […]），London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "The Patron of true Holinesse\n foule Errour doth defeate;\n Hypocrisie him to entrappe\n doth to his home entreate."
}
],
"form_of": [
{
"word": "foul"
}
],
"glosses": [
"foul的棄用形式。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "foule"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的諾曼語詞",
"派生自原始日耳曼語的諾曼語詞",
"派生自古法蘭克語的諾曼語詞",
"派生自古法語的諾曼語詞",
"派生自通俗拉丁語的諾曼語詞",
"諾曼語名詞",
"諾曼語詞元",
"諾曼語陰性名詞"
],
"etymology_text": "源自古法語 foulc (“人群”)，源自通俗拉丁語，源自古法蘭克語 *folk (“人群，人们”)，源自原始日耳曼語 *fulką (“人群，一类人；一群战士”)，可能源自原始印歐語 *pleh₁- (“填，充”)。",
"forms": [
{
"form": "foules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"澤西諾曼語"
],
"glosses": [
"人群"
],
"raw_tags": [
"澤西"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fliotchet"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foule"
}
Download raw JSONL data for foule meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.