"foule" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法蘭克語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bain de foule"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 foule (“人群”)，古法語 foulc (“人，人群，队伍”)的变换形式（因为中古法語 foule (“踩踏”, 名词)），源自通俗拉丁語，源自古法蘭克語 *folc、*fulc (“人群”)，源自原始日耳曼語 *fulką (“人群，一类人；一群战士”)，可能源自原始印歐語 *pleh₁- (“填，充”)。同源词包括古高地德語 folc (“人民，民族”)、古英語 folc (“普通人，队伍”)。详见英語 folk。",
  "forms": [
    {
      "form": "foules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Les psychologues sociaux ont développé plusieurs théories afin d’expliquer la façon dont la psychologie d’une foule diffère et interagit avec celle des individus en son sein.",
          "translation": "社会心理学家提出了几种理论来解释人群心理相异，和人群中其他人交互的方式。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人群"
      ],
      "id": "zh-foule-fr-noun-T5OjFUZW"
    },
    {
      "glosses": [
        "拥挤"
      ],
      "id": "zh-foule-fr-noun-RKIAwnTW"
    },
    {
      "glosses": [
        "大量，大群"
      ],
      "id": "zh-foule-fr-noun-ecBs546t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-foule.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Fr-foule.ogg/Fr-foule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-foule.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "homophone": "foulent"
    },
    {
      "homophone": "foules"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "foule"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 foule (“磨制”)和fouler (“踩，磨；践踏，虐待”)，源自古法語 foler (“压碎；作恶”)，源自拉丁語 fullō (“践踏；装满”)。详见英語 full。",
  "forms": [
    {
      "form": "foules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "磨"
      ],
      "id": "zh-foule-fr-noun-nL8yQN~~"
    },
    {
      "glosses": [
        "烦恼，烦心"
      ],
      "id": "zh-foule-fr-noun-GLzj8rWS"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "foule"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 foule (“磨制”)和fouler (“踩，磨；践踏，虐待”)，源自古法語 foler (“压碎；作恶”)，源自拉丁語 fullō (“践踏；装满”)。详见英語 full。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fouler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fouler 的屈折变化形式：",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
      ],
      "id": "zh-foule-fr-verb-KC70ikfF",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fouler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fouler 的屈折变化形式：",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-foule-fr-verb-SRZomEE7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "foule"
}

{
  "categories": [
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陰性名詞",
    "派生自中古法語的法語詞",
    "派生自原始印歐語的法語詞",
    "派生自原始日耳曼語的法語詞",
    "派生自古法蘭克語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自通俗拉丁語的法語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bain de foule"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 foule (“人群”)，古法語 foulc (“人，人群，队伍”)的变换形式（因为中古法語 foule (“踩踏”, 名词)），源自通俗拉丁語，源自古法蘭克語 *folc、*fulc (“人群”)，源自原始日耳曼語 *fulką (“人群，一类人；一群战士”)，可能源自原始印歐語 *pleh₁- (“填，充”)。同源词包括古高地德語 folc (“人民，民族”)、古英語 folc (“普通人，队伍”)。详见英語 folk。",
  "forms": [
    {
      "form": "foules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Les psychologues sociaux ont développé plusieurs théories afin d’expliquer la façon dont la psychologie d’une foule diffère et interagit avec celle des individus en son sein.",
          "translation": "社会心理学家提出了几种理论来解释人群心理相异，和人群中其他人交互的方式。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人群"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "拥挤"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "大量，大群"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-foule.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Fr-foule.ogg/Fr-foule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-foule.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "homophone": "foulent"
    },
    {
      "homophone": "foules"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "foule"
}

{
  "categories": [
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 foule (“磨制”)和fouler (“踩，磨；践踏，虐待”)，源自古法語 foler (“压碎；作恶”)，源自拉丁語 fullō (“践踏；装满”)。详见英語 full。",
  "forms": [
    {
      "form": "foules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "磨"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "烦恼，烦心"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "foule"
}

{
  "categories": [
    "法語動詞變位形式",
    "法語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 foule (“磨制”)和fouler (“踩，磨；践踏，虐待”)，源自古法語 foler (“压碎；作恶”)，源自拉丁語 fullō (“践踏；装满”)。详见英語 full。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fouler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fouler 的屈折变化形式：",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fouler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fouler 的屈折变化形式：",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "foule"
}