See foto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fotos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "photo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非標準用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1909, sign on an Atlantic City (New Jersey) beach, photographed and shown in National Geographic (August 2015), volume 228, number 2, page 132:",
"text": "Have your foto\nin a bathingsuit"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"ref": "1977年April23日，“Personal advertisement”, in Gay Community News，頁 18:",
"text": "Reply with foto and phone to GCN box 719"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
27
]
],
"ref": "2000，Sam George Arcus，Deja Views of an Aging Orphan: Growing Up in the Hebrew National Orphan Home, →ISBN:",
"text": "But it didn't matter, fotos or drawings. They were all illustrations of tall, slinky girls with abnormally large breasts striving to be contained within abnormally small brassieres […]"
}
],
"glosses": [
"photo的另一種拼寫法"
],
"id": "zh-foto-en-noun-nJ6IvB-g",
"tags": [
"alt-of",
"informal",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南非語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南非語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自荷蘭語 foto。",
"forms": [
{
"form": "foto's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "foto'tjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-af-noun-ad75vgpR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʊə̯.tʊə̯/"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-foto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-foto.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-foto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-foto.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-foto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-foto.wav"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fotos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-ast-noun-ad75vgpR"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fotografía"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沒有陰性詞尾的加泰羅尼亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "autofoto"
}
],
"etymology_text": "fotografia 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "fotos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-ca-noun-ad75vgpR"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fotre"
}
],
"glosses": [
"fotre 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-foto-ca-verb-PJhSWQUw",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "foto-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-cs-noun-ad75vgpR",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "照片，相片",
"word": "fotografie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "fotografi (“照片，相片”) 的截斷形式，源自英語 photo。",
"forms": [
{
"form": "fotoet",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "fotoer",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
},
{
"form": "fotos",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-da-noun-ad75vgpR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfod̥o]"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "foto"
},
{
"lang": "加勒比印度斯坦語",
"lang_code": "hns",
"word": "foto"
},
{
"lang": "加勒比爪哇語",
"lang_code": "jvn",
"word": "foto"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "foto"
},
{
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"word": "fowtow"
}
],
"etymology_text": "fotografie 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "foto's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fotootje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-nl-noun-ad75vgpR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfoː.toː/"
},
{
"audio": "Nl-foto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-foto.ogg/Nl-foto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-foto.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "世界語 攝影",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "fotografaĵo 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "foton",
"raw_tags": [
"賓格單數"
]
},
{
"form": "fotoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fotojn",
"raw_tags": [
"賓格複數"
]
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "foti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-eo-noun-ad75vgpR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-foto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-foto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-foto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-foto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-foto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-foto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fotografaĵo"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語 攝影",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "foto",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "fotot",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "fotograaf"
},
{
"word": "fotograafia"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-et-noun-ad75vgpR"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自瑞典語的芬蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自瑞典語 foto。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-fi-noun-ad75vgpR"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "valokuva"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "富拉語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "富拉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "富拉語",
"lang_code": "ff",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maasina Fulfulde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的富拉語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"text": "Yimɓe foto ngollata ɗo.",
"translation": "有多少人在這裡工作？"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "Miɗo yiɗi ndaarude yimɓe foto keƴata ley mobel ngel.",
"translation": "我想看看卡車裡能坐進多少人。"
}
],
"glosses": [
"多少人"
],
"id": "zh-foto-ff-adj-PXyPvcSK",
"raw_tags": [
"Maasina"
]
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語 名詞 with irregular gender",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "fotografía 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "fotos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-gl-noun-ad75vgpR"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊多語 光",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊多語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊多語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊多語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的伊多語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的伊多語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自古希臘語 φῶς, φωτός (phôs, phōtós，“光”)。",
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊多語 物理學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"光"
],
"id": "zh-foto-io-noun-v3KGMNsL",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lumo"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞條複數形式請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的印尼語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自荷蘭語 foto。",
"forms": [
{
"form": "fotoku",
"raw_tags": [
"第一人稱所有格"
]
},
{
"form": "fotomu",
"raw_tags": [
"第二人稱所有格"
]
},
{
"form": "fotonya",
"raw_tags": [
"第三人稱所有格"
]
}
],
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-id-noun-ad75vgpR"
},
{
"glosses": [
"圖像"
],
"id": "zh-foto-id-noun-xjWi1VRy",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "照片，相片",
"word": "fotograf"
},
{
"sense": "照片，相片",
"word": "potret"
},
{
"sense": "圖像",
"word": "bayangan"
},
{
"sense": "圖像",
"word": "gambaran"
},
{
"sense": "圖像",
"word": "pantulan"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語無屈折名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有不規則複數的意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "fotografia 的截斷形式。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"無屈折"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，快照"
],
"id": "zh-foto-it-noun-vDmWEXI0"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語分詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fōtus"
}
],
"glosses": [
"fōtus 的與格/奪格陽性/中性單數"
],
"id": "zh-foto-la-verb-1~UJk6rM",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的莫西語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的莫西語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莫西語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莫西語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 photo。",
"lang": "莫西語",
"lang_code": "mos",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-mos-noun-ad75vgpR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fo.to/"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語 攝影",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fargefoto"
},
{
"word": "flyfoto"
},
{
"word": "fotoalbum"
},
{
"word": "fotoapparat"
},
{
"word": "fotokopi"
},
{
"word": "fotokopiere"
},
{
"word": "fotomontasje"
},
{
"word": "fotopapir"
},
{
"word": "luftfoto"
},
{
"word": "passfoto"
}
],
"etymology_text": "fotografi (“照片，相片”) 的截斷形式，源自英語 photo。",
"forms": [
{
"form": "fotoet",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "foto",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "fotoer",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "fotoa",
"tags": [
"definite plural"
]
},
{
"form": "fotoene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-nb-noun-ad75vgpR"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語 攝影",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fargefoto"
},
{
"word": "flyfoto"
},
{
"word": "fotoalbum"
},
{
"word": "fotoapparat"
},
{
"word": "fotokopi"
},
{
"word": "fotomontasje"
},
{
"word": "fotopapir"
},
{
"word": "passfoto"
}
],
"etymology_text": "fotografi (“照片，相片”) 的截斷形式，源自英語 photo。",
"forms": [
{
"form": "fotoet",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "foto",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "fotoa",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-nn-noun-ad75vgpR"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "fotografia 的截斷形式。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 攝影",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-pl-noun-ad75vgpR",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"photography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "照片，相片",
"word": "fotka"
},
{
"sense": "照片，相片",
"word": "fotografia"
},
{
"sense": "照片，相片",
"word": "zdjęcie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語無比較級形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "fotografia 的截斷形式。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"raw_tags": [
"無派生副詞"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 攝影",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語關係形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"攝影的"
],
"id": "zh-foto-pl-adj-BSKh9Oa3",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"photography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "攝影的",
"word": "fotograficzny"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "性別不規則的葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 攝影",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "fotografia 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "fotos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "foto-"
},
{
"word": "fotográfico"
},
{
"word": "fotógrafo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-pt-noun-ad75vgpR"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "照片，相片",
"word": "fotografia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "fotografie 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "foto-uri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-ro-noun-ad75vgpR",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "照片，相片",
"word": "poză"
},
{
"sense": "照片，相片",
"word": "fotografie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "fotografía 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "fotos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "¿Puede sacar una foto por favor?",
"translation": "你能拍張照片嗎？"
}
],
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-es-noun-ad75vgpR"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的蘇里南湯加語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的蘇里南湯加語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇里南湯加語 地點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇里南湯加語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇里南湯加語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自英語 fort，源自中古法語 fort (“堅固的”)。最初，這個詞意為「堡壘」，特指澤蘭迪亞堡，但由於澤蘭迪亞堡與帕拉馬里博／巴拉馬利波關係密切，其含義轉移到後者。如今，它可以指任何城鎮。",
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的蘇里南湯加語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
216,
220
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
75,
76
]
],
"ref": "c. 1885，Johannes King，“Skrekiboekoe [Book of horrors]”, in Suriname: Spiegel der vaderlandse kooplieden，Den Haag: Martinus Nijhoff, 出版於 1980, →ISBN，頁s 108, 110:",
"text": "En ala dem ouloetem gran avoo vo wi ben de Afrikan ningre na ningre kondre. Na janda dem ouroetem bakra go bai dem avoo vo wi potti na ini sipi tjari koti habra da bigi soutoe watra, en dem tjari dem kom doro dia na foto Paramaribo.",
"translation": "而我們所有古老時代的祖先都是來自黑人國家的非洲黑人。正是在那裡，古時的白人去買我們的祖先，把他們放在船上，帶他們越過大鹽水，把他們帶到這裡，帕拉馬里博城。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "1989年April1日，“Na pori fu wan nâsi [The destruction of a nation]”, in A waktitoren，Selters-Taunus: Wachtturm-Gesellschaft (Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses)，頁 41:",
"text": "Owru foto ben abi hey skotu èn kofarliki bigi doro. Fu sroto den doro disi, dan den ben greni den na inisey nanga langa isri ofu brons barki.",
"translation": "古老的城市有高牆和巨大的大門。為了鎖住這些門，他們在內側用長長的鐵或青銅條閂上。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
11
]
],
"ref": "2022，“Moi les di yu kan leri fu Bijbel”, in Yehovah Kotoigi [Jehovah's Witnesses], Les 52: Wan bigi legre di de leki faya:",
"text": "Di a kon sabi taki Elisa ben de na ini a foto Dotan, a seni a legre fu Siria fu go teki en.",
"translation": "當他發現以利沙在多森城時，他派遣敘利亞軍隊去捕捉他。"
}
],
"glosses": [
"城市，城鎮"
],
"id": "zh-foto-srn-noun-f~d9kjHV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的蘇里南湯加語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "benfoto"
}
],
"glosses": [
"benfoto (“堡壘，要塞”)之同義詞"
],
"id": "zh-foto-srn-noun-lKKPyEJy",
"tags": [
"archaic",
"form-of"
]
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的蘇里南湯加語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的蘇里南湯加語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇里南湯加語 地點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇里南湯加語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇里南湯加語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "奧坎語",
"lang_code": "djk",
"word": "foto"
},
{
"lang": "薩拉馬卡語",
"lang_code": "srm",
"word": "fóto"
}
],
"etymology_text": "源自英語 fort，源自中古法語 fort (“堅固的”)。最初，這個詞意為「堡壘」，特指澤蘭迪亞堡，但由於澤蘭迪亞堡與帕拉馬里博／巴拉馬利波關係密切，其含義轉移到後者。如今，它可以指任何城鎮。",
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"notes": [
"詞義二：在巴拉馬利波／帕拉馬里博，foto 特別指市中心。然而，在該城以外，此詞可以指城裡的任何地方。"
],
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的蘇里南湯加語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇里南湯加語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"ref": "1783，C. L. Schumann，“bringi”, in Neger-Englisches Wörterbuch [Negro English Dictionary] (語言：德語)，存檔自the original on 2023-02-08:",
"text": "na fotto dem no habi da muffe so menni; da Djutongo: ma nuffe plantasi habi hem.",
"translation": "在城裡，他們不太常用這個詞；這是薩拉馬坎語。但足夠多的種植園使用它。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
15
]
],
"ref": "1856，Heinrich Wullschlägel，Deutsch-negerenglisches Wörterbuch. Nebst einem Anhang, negerenglische Sprüchwörter enthaltend [German-Negro English dictionary. Containing, in addition to an appendix, Negro English proverbs] (語言：德語), Löbau: J.U. Duroldt，頁 138:",
"text": "nomo mi doro na pranasi so pram, wantem mi seni hem go na foto.",
"translation": "我剛到達種植園，立即就派他進城了。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
34
]
],
"ref": "1960，Big Jones And His Kawina Band （作曲作詞）, “Ala Pikin Nengre”, in Suriname:",
"text": "Ala pikinnengre / te we go na foto / unu mu luku den bon / nanga den strati tu",
"translation": "所有的孩子們/當我們進城時/看看那些樹木/還有街道"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
189,
193
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
67,
69
]
],
"ref": "1974年June29日，Fred W. Omskirk Sr.，“Manspasi”, in Vrije Stem: onafhankelijk weekblad voor Suriname，頁 1:",
"text": "Ef mi ben sab pe joe grebi de, / mi gran afo, di krodong tjari / kon na Sranan, / so farawe fjoe eegi doti, / biten tédei, Manspasidei / psa hondro jari di keti koti, / mi ben sa saka libi foto, / mi ben sa pari mi eegi boto / f'kon saka kiendie na joe sei.",
"translation": "如果我知道你的墳墓在哪裡，我的祖先，誰被強迫勞動/帶到蘇利南/遠離你自己的土地，/在今天早些時候，解放日/鎖鏈斷裂一百年後，/我會離開城市，/我會划著我自己的船/來到你身旁跪下。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Paramaribo"
}
],
"glosses": [
"Paramaribo (“巴拉馬利波／帕拉馬里博”，蘇利南／蘇里南的首都)之同義詞"
],
"id": "zh-foto-srn-name-yjZcXvnN",
"tags": [
"form-of",
"informal"
]
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "fotograf"
},
{
"word": "fotografera"
},
{
"word": "fotografisk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-sv-noun-ad75vgpR"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bild"
},
{
"word": "fotografi"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自印尼語的特爾納特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的特爾納特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "特爾納特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "特爾納特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自印尼語 foto，源自荷蘭語 foto。",
"lang": "特爾納特語",
"lang_code": "tft",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-tft-noun-ad75vgpR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfo.to]"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "fotoğraf 的截斷形式",
"forms": [
{
"form": "fotoyu",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "fotolar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-tr-noun-ad75vgpR"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有28個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的維普斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的維普斯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維普斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維普斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 фо́то (fóto)。",
"lang": "維普斯語",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
],
"id": "zh-foto-vep-noun-ad75vgpR"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"世界語 攝影",
"世界語名詞",
"世界語截斷形式",
"世界語詞元",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "fotografaĵo 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "foton",
"raw_tags": [
"賓格單數"
]
},
{
"form": "fotoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fotojn",
"raw_tags": [
"賓格複數"
]
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "foti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-foto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-foto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-foto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-foto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-foto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-foto.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fotografaĵo"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"丹麥語中性名詞",
"丹麥語名詞",
"丹麥語紅鏈",
"丹麥語紅鏈/m",
"丹麥語詞元",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
"派生自英語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "fotografi (“照片，相片”) 的截斷形式，源自英語 photo。",
"forms": [
{
"form": "fotoet",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "fotoer",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
},
{
"form": "fotos",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfod̥o]"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"伊多語 光",
"伊多語不可數名詞",
"伊多語名詞",
"伊多語詞元",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的伊多語詞",
"源自古希臘語的伊多語借詞"
],
"etymology_text": "借自古希臘語 φῶς, φωτός (phôs, phōtós，“光”)。",
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"伊多語 物理學"
],
"glosses": [
"光"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lumo"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"加利西亞語 名詞 with irregular gender",
"加利西亞語可數名詞",
"加利西亞語名詞",
"加利西亞語截斷形式",
"加利西亞語詞元",
"加利西亞語陰性名詞",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "fotografía 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "fotos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語可數名詞",
"加泰羅尼亞語名詞",
"加泰羅尼亞語截斷形式",
"加泰羅尼亞語詞元",
"加泰羅尼亞語陰性名詞",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"沒有陰性詞尾的加泰羅尼亞語陰性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "autofoto"
}
],
"etymology_text": "fotografia 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "fotos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語動詞變位形式",
"加泰羅尼亞語非詞元形式",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fotre"
}
],
"glosses": [
"fotre 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"南非語名詞",
"南非語詞元",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自荷蘭語的南非語詞",
"源自荷蘭語的南非語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自荷蘭語 foto。",
"forms": [
{
"form": "foto's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "foto'tjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʊə̯.tʊə̯/"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-foto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-foto.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-foto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-foto.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-foto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-foto.wav"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"印尼語名詞",
"印尼語詞元",
"印尼語詞條複數形式請求",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自荷蘭語的印尼語詞",
"源自荷蘭語的印尼語借詞"
],
"etymology_text": "借自荷蘭語 foto。",
"forms": [
{
"form": "fotoku",
"raw_tags": [
"第一人稱所有格"
]
},
{
"form": "fotomu",
"raw_tags": [
"第二人稱所有格"
]
},
{
"form": "fotonya",
"raw_tags": [
"第三人稱所有格"
]
}
],
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
},
{
"glosses": [
"圖像"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "照片，相片",
"word": "fotograf"
},
{
"sense": "照片，相片",
"word": "potret"
},
{
"sense": "圖像",
"word": "bayangan"
},
{
"sense": "圖像",
"word": "gambaran"
},
{
"sense": "圖像",
"word": "pantulan"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"土耳其語名詞",
"土耳其語截斷形式",
"土耳其語詞元",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "fotoğraf 的截斷形式",
"forms": [
{
"form": "fotoyu",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "fotolar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"富拉語形容詞",
"富拉語詞元",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "富拉語",
"lang_code": "ff",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"Maasina Fulfulde",
"有使用例的富拉語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"text": "Yimɓe foto ngollata ɗo.",
"translation": "有多少人在這裡工作？"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "Miɗo yiɗi ndaarude yimɓe foto keƴata ley mobel ngel.",
"translation": "我想看看卡車裡能坐進多少人。"
}
],
"glosses": [
"多少人"
],
"raw_tags": [
"Maasina"
]
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"意大利語可數名詞",
"意大利語名詞",
"意大利語截斷形式",
"意大利語無屈折名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陰性名詞",
"有28個詞條的頁面",
"有不規則複數的意大利語名詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "fotografia 的截斷形式。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"無屈折"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，快照"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"愛沙尼亞語 攝影",
"愛沙尼亞語名詞",
"愛沙尼亞語詞元",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "foto",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "fotot",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "fotograaf"
},
{
"word": "fotograafia"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"拉丁語分詞變格形",
"拉丁語非詞元形式",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fōtus"
}
],
"glosses": [
"fōtus 的與格/奪格陽性/中性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"捷克語中性名詞",
"捷克語名詞",
"捷克語詞元",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "foto-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"捷克語非正式用語"
],
"glosses": [
"照片，相片"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "照片，相片",
"word": "fotografie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"新挪威語 攝影",
"新挪威語中性名詞",
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的新挪威語詞"
],
"derived": [
{
"word": "fargefoto"
},
{
"word": "flyfoto"
},
{
"word": "fotoalbum"
},
{
"word": "fotoapparat"
},
{
"word": "fotokopi"
},
{
"word": "fotomontasje"
},
{
"word": "fotopapir"
},
{
"word": "passfoto"
}
],
"etymology_text": "fotografi (“照片，相片”) 的截斷形式，源自英語 photo。",
"forms": [
{
"form": "fotoet",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "foto",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "fotoa",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"書面挪威語 攝影",
"書面挪威語中性名詞",
"書面挪威語名詞",
"書面挪威語詞元",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的書面挪威語詞"
],
"derived": [
{
"word": "fargefoto"
},
{
"word": "flyfoto"
},
{
"word": "fotoalbum"
},
{
"word": "fotoapparat"
},
{
"word": "fotokopi"
},
{
"word": "fotokopiere"
},
{
"word": "fotomontasje"
},
{
"word": "fotopapir"
},
{
"word": "luftfoto"
},
{
"word": "passfoto"
}
],
"etymology_text": "fotografi (“照片，相片”) 的截斷形式，源自英語 photo。",
"forms": [
{
"form": "fotoet",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "foto",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "fotoer",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "fotoa",
"tags": [
"definite plural"
]
},
{
"form": "fotoene",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語中性名詞",
"波蘭語名詞",
"波蘭語截斷形式",
"波蘭語詞元"
],
"etymology_text": "fotografia 的截斷形式。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"波蘭語 攝影",
"波蘭語口語詞"
],
"glosses": [
"照片，相片"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"photography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "照片，相片",
"word": "fotka"
},
{
"sense": "照片，相片",
"word": "fotografia"
},
{
"sense": "照片，相片",
"word": "zdjęcie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語形容詞",
"波蘭語截斷形式",
"波蘭語無比較級形容詞",
"波蘭語詞元"
],
"etymology_text": "fotografia 的截斷形式。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"raw_tags": [
"無派生副詞"
],
"senses": [
{
"categories": [
"波蘭語 攝影",
"波蘭語口語詞",
"波蘭語關係形容詞"
],
"glosses": [
"攝影的"
],
"raw_tags": [
"關係形容詞"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"photography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "攝影的",
"word": "fotograficzny"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自印尼語的特爾納特語詞",
"派生自荷蘭語的特爾納特語詞",
"特爾納特語名詞",
"特爾納特語詞元"
],
"etymology_text": "源自印尼語 foto，源自荷蘭語 foto。",
"lang": "特爾納特語",
"lang_code": "tft",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfo.to]"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語中性名詞",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元"
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "fotograf"
},
{
"word": "fotografera"
},
{
"word": "fotografisk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bild"
},
{
"word": "fotografi"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的維普斯語詞",
"源自俄語的維普斯語借詞",
"維普斯語名詞",
"維普斯語詞元"
],
"etymology_text": "借自俄語 фо́то (fóto)。",
"lang": "維普斯語",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"羅馬尼亞語中性名詞",
"羅馬尼亞語可數名詞",
"羅馬尼亞語名詞",
"羅馬尼亞語截斷形式",
"羅馬尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "fotografie 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "foto-uri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有罕用詞義的羅馬尼亞語詞"
],
"glosses": [
"照片，相片"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "照片，相片",
"word": "poză"
},
{
"sense": "照片，相片",
"word": "fotografie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自瑞典語的芬蘭語詞",
"源自瑞典語的芬蘭語借詞",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元",
"芬蘭語非正式用語"
],
"etymology_text": "借自瑞典語 foto。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "valokuva"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "fotos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "photo"
}
],
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"英語非標準用語",
"英語非正式用語"
],
"examples": [
{
"ref": "1909, sign on an Atlantic City (New Jersey) beach, photographed and shown in National Geographic (August 2015), volume 228, number 2, page 132:",
"text": "Have your foto\nin a bathingsuit"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"ref": "1977年April23日，“Personal advertisement”, in Gay Community News，頁 18:",
"text": "Reply with foto and phone to GCN box 719"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
27
]
],
"ref": "2000，Sam George Arcus，Deja Views of an Aging Orphan: Growing Up in the Hebrew National Orphan Home, →ISBN:",
"text": "But it didn't matter, fotos or drawings. They were all illustrations of tall, slinky girls with abnormally large breasts striving to be contained within abnormally small brassieres […]"
}
],
"glosses": [
"photo的另一種拼寫法"
],
"tags": [
"alt-of",
"informal",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語截斷形式",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陰性名詞",
"複數以-s結尾的荷蘭語名詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "foto"
},
{
"lang": "加勒比印度斯坦語",
"lang_code": "hns",
"word": "foto"
},
{
"lang": "加勒比爪哇語",
"lang_code": "jvn",
"word": "foto"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "foto"
},
{
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"word": "fowtow"
}
],
"etymology_text": "fotografie 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "foto's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fotootje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfoː.toː/"
},
{
"audio": "Nl-foto.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-foto.ogg/Nl-foto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-foto.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的莫西語詞",
"源自法語的莫西語借詞",
"莫西語名詞",
"莫西語詞元"
],
"etymology_text": "借自法語 photo。",
"lang": "莫西語",
"lang_code": "mos",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fo.to/"
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"性別不規則的葡萄牙語名詞",
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語 攝影",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語截斷形式",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陰性名詞"
],
"etymology_text": "fotografia 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "fotos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "foto-"
},
{
"word": "fotográfico"
},
{
"word": "fotógrafo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "照片，相片",
"word": "fotografia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古法語的蘇里南湯加語詞",
"派生自英語的蘇里南湯加語詞",
"蘇里南湯加語 地點",
"蘇里南湯加語名詞",
"蘇里南湯加語詞元"
],
"etymology_text": "源自英語 fort，源自中古法語 fort (“堅固的”)。最初，這個詞意為「堡壘」，特指澤蘭迪亞堡，但由於澤蘭迪亞堡與帕拉馬里博／巴拉馬利波關係密切，其含義轉移到後者。如今，它可以指任何城鎮。",
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的蘇里南湯加語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
216,
220
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
75,
76
]
],
"ref": "c. 1885，Johannes King，“Skrekiboekoe [Book of horrors]”, in Suriname: Spiegel der vaderlandse kooplieden，Den Haag: Martinus Nijhoff, 出版於 1980, →ISBN，頁s 108, 110:",
"text": "En ala dem ouloetem gran avoo vo wi ben de Afrikan ningre na ningre kondre. Na janda dem ouroetem bakra go bai dem avoo vo wi potti na ini sipi tjari koti habra da bigi soutoe watra, en dem tjari dem kom doro dia na foto Paramaribo.",
"translation": "而我們所有古老時代的祖先都是來自黑人國家的非洲黑人。正是在那裡，古時的白人去買我們的祖先，把他們放在船上，帶他們越過大鹽水，把他們帶到這裡，帕拉馬里博城。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "1989年April1日，“Na pori fu wan nâsi [The destruction of a nation]”, in A waktitoren，Selters-Taunus: Wachtturm-Gesellschaft (Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses)，頁 41:",
"text": "Owru foto ben abi hey skotu èn kofarliki bigi doro. Fu sroto den doro disi, dan den ben greni den na inisey nanga langa isri ofu brons barki.",
"translation": "古老的城市有高牆和巨大的大門。為了鎖住這些門，他們在內側用長長的鐵或青銅條閂上。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
11
]
],
"ref": "2022，“Moi les di yu kan leri fu Bijbel”, in Yehovah Kotoigi [Jehovah's Witnesses], Les 52: Wan bigi legre di de leki faya:",
"text": "Di a kon sabi taki Elisa ben de na ini a foto Dotan, a seni a legre fu Siria fu go teki en.",
"translation": "當他發現以利沙在多森城時，他派遣敘利亞軍隊去捕捉他。"
}
],
"glosses": [
"城市，城鎮"
]
},
{
"categories": [
"有古舊詞義的蘇里南湯加語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "benfoto"
}
],
"glosses": [
"benfoto (“堡壘，要塞”)之同義詞"
],
"tags": [
"archaic",
"form-of"
]
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古法語的蘇里南湯加語詞",
"派生自英語的蘇里南湯加語詞",
"蘇里南湯加語 地點",
"蘇里南湯加語專有名詞",
"蘇里南湯加語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "奧坎語",
"lang_code": "djk",
"word": "foto"
},
{
"lang": "薩拉馬卡語",
"lang_code": "srm",
"word": "fóto"
}
],
"etymology_text": "源自英語 fort，源自中古法語 fort (“堅固的”)。最初，這個詞意為「堡壘」，特指澤蘭迪亞堡，但由於澤蘭迪亞堡與帕拉馬里博／巴拉馬利波關係密切，其含義轉移到後者。如今，它可以指任何城鎮。",
"lang": "蘇里南湯加語",
"lang_code": "srn",
"notes": [
"詞義二：在巴拉馬利波／帕拉馬里博，foto 特別指市中心。然而，在該城以外，此詞可以指城裡的任何地方。"
],
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的蘇里南湯加語詞",
"蘇里南湯加語非正式用語"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"ref": "1783，C. L. Schumann，“bringi”, in Neger-Englisches Wörterbuch [Negro English Dictionary] (語言：德語)，存檔自the original on 2023-02-08:",
"text": "na fotto dem no habi da muffe so menni; da Djutongo: ma nuffe plantasi habi hem.",
"translation": "在城裡，他們不太常用這個詞；這是薩拉馬坎語。但足夠多的種植園使用它。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
15
]
],
"ref": "1856，Heinrich Wullschlägel，Deutsch-negerenglisches Wörterbuch. Nebst einem Anhang, negerenglische Sprüchwörter enthaltend [German-Negro English dictionary. Containing, in addition to an appendix, Negro English proverbs] (語言：德語), Löbau: J.U. Duroldt，頁 138:",
"text": "nomo mi doro na pranasi so pram, wantem mi seni hem go na foto.",
"translation": "我剛到達種植園，立即就派他進城了。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
34
]
],
"ref": "1960，Big Jones And His Kawina Band （作曲作詞）, “Ala Pikin Nengre”, in Suriname:",
"text": "Ala pikinnengre / te we go na foto / unu mu luku den bon / nanga den strati tu",
"translation": "所有的孩子們/當我們進城時/看看那些樹木/還有街道"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
189,
193
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
67,
69
]
],
"ref": "1974年June29日，Fred W. Omskirk Sr.，“Manspasi”, in Vrije Stem: onafhankelijk weekblad voor Suriname，頁 1:",
"text": "Ef mi ben sab pe joe grebi de, / mi gran afo, di krodong tjari / kon na Sranan, / so farawe fjoe eegi doti, / biten tédei, Manspasidei / psa hondro jari di keti koti, / mi ben sa saka libi foto, / mi ben sa pari mi eegi boto / f'kon saka kiendie na joe sei.",
"translation": "如果我知道你的墳墓在哪裡，我的祖先，誰被強迫勞動/帶到蘇利南/遠離你自己的土地，/在今天早些時候，解放日/鎖鏈斷裂一百年後，/我會離開城市，/我會划著我自己的船/來到你身旁跪下。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Paramaribo"
}
],
"glosses": [
"Paramaribo (“巴拉馬利波／帕拉馬里博”，蘇利南／蘇里南的首都)之同義詞"
],
"tags": [
"form-of",
"informal"
]
}
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語截斷形式",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陰性名詞"
],
"etymology_text": "fotografía 的截斷形式。",
"forms": [
{
"form": "fotos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的西班牙語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "¿Puede sacar una foto por favor?",
"translation": "你能拍張照片嗎？"
}
],
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
{
"categories": [
"有28個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿斯圖里亞斯語名詞",
"阿斯圖里亞斯語詞元",
"阿斯圖里亞斯語陰性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "fotos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"照片，相片"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fotografía"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foto"
}
Download raw JSONL data for foto meaning in All languages combined (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.