"fal" meaning in All languages combined

See fal on Wiktionary

Noun [冰島語]

  1. falur 的不定賓格單數 Tags: form-of Form of: falur
    Sense id: zh-fal-is-noun-I9YGaN2m Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
  2. falur 的不定與格單數 Tags: form-of Form of: falur
    Sense id: zh-fal-is-noun-BZZquK8k Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: phal

Noun [匈牙利語]

Forms: falak [plural]
Etymology: 源自原始芬蘭-烏戈爾語 *padɜ (“壩”)。與芬蘭語 pato (“壩”)等同源。
  1. Sense id: zh-fal-hu-noun-o3Tf6HSl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 匈牙利語名詞, 匈牙利語詞元, 有12個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始芬蘭-烏戈爾語的匈牙利語詞 Derived forms: bordásfal, falcsont, falfehér, hangfal, hátfal, műszerfal, sejtfal, spanyolfal, tűzfal, a falnak is füle van, fehér, mint a fal, kínai nagy fal

Verb [匈牙利語]

Etymology: 源自原始烏拉爾語 *pala- (“狼吞虎嚥”)。與芬蘭語 palaa (“燒”)等同源。
  1. 狼吞虎嚥 Tags: transitive
    Sense id: zh-fal-hu-verb-7fdcuqEN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (狼吞虎嚥): zabál, habzsol, tömi magát Derived forms: falánk, falat

Noun [土耳其語]

Forms: falı [definite, accusative], fallar [plural]
Etymology: 源自阿拉伯語 فَأْل (faʔl)。
  1. 預兆
    Sense id: zh-fal-tr-noun-~B3GjaOk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [拉登語]

Forms: fai [plural]
  1. 錯誤
    Sense id: zh-fal-lld-noun-FXsvkmc1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [新挪威語]

IPA: /fɑːl/ Forms: fal, falt [neuter], fale, falare [comparative], falast, falaste
Etymology: 源自古諾爾斯語 falr。
  1. 出售的 Tags: archaic
    Sense id: zh-fal-nn-adj-Fb1MNxo5
  2. 可用的 Tags: archaic
    Sense id: zh-fal-nn-adj-9o2Ti6pR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [沃拉普克語]

IPA: /fal/ Forms: fals [nominative, plural]
Etymology: 借自英語 fall,德語 Fall。
  1. Sense id: zh-fal-vo-noun-6c6a76NC
  2. (語法) 格
    Sense id: zh-fal-vo-noun-moD20x1X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: däfalön Derived forms (使落): fälön Derived forms (瀑布): vatafal Derived forms (艙門): falayan Derived forms (落): falön

Noun [波蘭語]

IPA: /fal/
  1. fala 的屬格複數 Tags: form-of Form of: fala
    Sense id: zh-fal-pl-noun-1tcZf-4v Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [瑞典語]

  1. :Template:舊 出售的,可收買的
    Sense id: zh-fal-sv-adj-XKlb4K3x Categories (other): 有使用例的瑞典語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: falbjuda, falhet

Verb [盧森堡語]

  1. falen 的第二人稱單數命令 Tags: form-of Form of: falen
    Sense id: zh-fal-lb-verb-w~nJO~Hu Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [秳語]

Etymology: 源自原始葉尼塞語 *ʔapV (“熱,暖”)。對比阿桑語 palá, pfóltu, paltu(“熱”)。
  1. 熱的,暖的
    Sense id: zh-fal-unknown-adj--0BNDnZg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: apīkŋ, apīkŋ uganaŋ, apīkŋán, pala

Symbol [跨語言]

  1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼,表示South Fali。
    Sense id: zh-fal-mul-symbol-zZS3NMxs Categories (other): ISO 639-3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [阿爾巴尼亞語]

Forms: fala, falur
Etymology: 源自原始阿爾巴尼亞語 *spala ← 原始印歐語 *pōl-, *spōl- (“落”)。與古希臘語 σφάλλω (sphállō,“推翻”), 立陶宛語 pùlti (“攻擊,衝撞”), 德語 fallen (“落”)同源。
  1. 原諒
    Sense id: zh-fal-sq-verb-QvX5ZvN0
  2. Sense id: zh-fal-sq-verb-eiCfij7g
  3. 祈禱,尊敬
    Sense id: zh-fal-sq-verb-7fidOYgR
  4. 致敬
    Sense id: zh-fal-sq-verb-ytJxZeSF
  5. 日落
    Sense id: zh-fal-sq-verb-Z5lfWQqT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: falje, falë, falas, faltore, faj

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "跨語言符號",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "跨語言詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "符號",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ISO 639-3",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(國際標準) ISO 639-3 語言代碼,表示South Fali。"
      ],
      "id": "zh-fal-mul-symbol-zZS3NMxs"
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿爾巴尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿爾巴尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始阿爾巴尼亞語 *spala ← 原始印歐語 *pōl-, *spōl- (“落”)。與古希臘語 σφάλλω (sphállō,“推翻”), 立陶宛語 pùlti (“攻擊,衝撞”), 德語 fallen (“落”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "fala",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "falur",
      "raw_tags": [
        "分詞形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿爾巴尼亞語",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "falje"
    },
    {
      "word": "falë"
    },
    {
      "word": "falas"
    },
    {
      "word": "faltore"
    },
    {
      "word": "faj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "原諒"
      ],
      "id": "zh-fal-sq-verb-QvX5ZvN0"
    },
    {
      "glosses": [
        "給"
      ],
      "id": "zh-fal-sq-verb-eiCfij7g"
    },
    {
      "glosses": [
        "祈禱,尊敬"
      ],
      "id": "zh-fal-sq-verb-7fidOYgR"
    },
    {
      "glosses": [
        "致敬"
      ],
      "id": "zh-fal-sq-verb-ytJxZeSF"
    },
    {
      "glosses": [
        "日落"
      ],
      "id": "zh-fal-sq-verb-Z5lfWQqT"
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bordásfal"
    },
    {
      "word": "falcsont"
    },
    {
      "word": "falfehér"
    },
    {
      "word": "hangfal"
    },
    {
      "word": "hátfal"
    },
    {
      "word": "műszerfal"
    },
    {
      "word": "sejtfal"
    },
    {
      "word": "spanyolfal"
    },
    {
      "word": "tűzfal"
    },
    {
      "word": "a falnak is füle van"
    },
    {
      "word": "fehér, mint a fal"
    },
    {
      "word": "kínai nagy fal"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭-烏戈爾語 *padɜ (“壩”)。與芬蘭語 pato (“壩”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "falak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "墻"
      ],
      "id": "zh-fal-hu-noun-o3Tf6HSl"
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "falánk"
    },
    {
      "word": "falat"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *pala- (“狼吞虎嚥”)。與芬蘭語 palaa (“燒”)等同源。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狼吞虎嚥"
      ],
      "id": "zh-fal-hu-verb-7fdcuqEN",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "狼吞虎嚥",
      "word": "zabál"
    },
    {
      "sense": "狼吞虎嚥",
      "word": "habzsol"
    },
    {
      "sense": "狼吞虎嚥",
      "word": "tömi magát"
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "falur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "falur 的不定賓格單數"
      ],
      "id": "zh-fal-is-noun-I9YGaN2m",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "falur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "falur 的不定與格單數"
      ],
      "id": "zh-fal-is-noun-BZZquK8k",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phal"
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始葉尼塞語的科特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "科特語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "科特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始葉尼塞語 *ʔapV (“熱,暖”)。對比阿桑語 palá, pfóltu, paltu(“熱”)。",
  "lang": "秳語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "apīkŋ"
    },
    {
      "word": "apīkŋ uganaŋ"
    },
    {
      "word": "apīkŋán"
    },
    {
      "word": "pala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "熱的,暖的"
      ],
      "id": "zh-fal-unknown-adj--0BNDnZg"
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉登語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉登語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉登語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉登語",
  "lang_code": "lld",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "錯誤"
      ],
      "id": "zh-fal-lld-noun-FXsvkmc1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "falen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "falen 的第二人稱單數命令"
      ],
      "id": "zh-fal-lb-verb-w~nJO~Hu",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 falr。",
  "forms": [
    {
      "form": "fal",
      "raw_tags": [
        "陽性、陰性"
      ]
    },
    {
      "form": "falt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "raw_tags": [
        "定形"
      ]
    },
    {
      "form": "falare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "falast",
      "raw_tags": [
        "不定最高級"
      ]
    },
    {
      "form": "falaste",
      "raw_tags": [
        "定最高級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "出售的"
      ],
      "id": "zh-fal-nn-adj-Fb1MNxo5",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "可用的"
      ],
      "id": "zh-fal-nn-adj-9o2Ti6pR",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɑːl/"
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fala"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fala 的屬格複數"
      ],
      "id": "zh-fal-pl-noun-1tcZf-4v",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fal/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "falbjuda"
    },
    {
      "word": "falhet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "text": "en fal kvinna",
          "translation": "娼妓"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":Template:舊 出售的,可收買的"
      ],
      "id": "zh-fal-sv-adj-XKlb4K3x"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 فَأْل (faʔl)。",
  "forms": [
    {
      "form": "falı",
      "tags": [
        "definite",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fallar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "預兆"
      ],
      "id": "zh-fal-tr-noun-~B3GjaOk"
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沃拉普克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沃拉普克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的沃拉普克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的沃拉普克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的沃拉普克語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的沃拉普克語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "däfalön"
    },
    {
      "sense": "艙門",
      "word": "falayan"
    },
    {
      "sense": "落",
      "word": "falön"
    },
    {
      "sense": "使落",
      "word": "fälön"
    },
    {
      "sense": "瀑布",
      "word": "vatafal"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 fall,德語 Fall。",
  "forms": [
    {
      "form": "fals",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "沃拉普克語",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "落"
      ],
      "id": "zh-fal-vo-noun-6c6a76NC"
    },
    {
      "glosses": [
        "(語法) 格"
      ],
      "id": "zh-fal-vo-noun-moD20x1X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fal/"
    }
  ],
  "word": "fal"
}
{
  "categories": [
    "冰島語名詞變格形",
    "冰島語非詞元形式",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "falur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "falur 的不定賓格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "falur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "falur 的不定與格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phal"
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語名詞",
    "匈牙利語詞元",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的匈牙利語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bordásfal"
    },
    {
      "word": "falcsont"
    },
    {
      "word": "falfehér"
    },
    {
      "word": "hangfal"
    },
    {
      "word": "hátfal"
    },
    {
      "word": "műszerfal"
    },
    {
      "word": "sejtfal"
    },
    {
      "word": "spanyolfal"
    },
    {
      "word": "tűzfal"
    },
    {
      "word": "a falnak is füle van"
    },
    {
      "word": "fehér, mint a fal"
    },
    {
      "word": "kínai nagy fal"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭-烏戈爾語 *padɜ (“壩”)。與芬蘭語 pato (“壩”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "falak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "墻"
      ]
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語動詞",
    "匈牙利語詞元",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的匈牙利語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "falánk"
    },
    {
      "word": "falat"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *pala- (“狼吞虎嚥”)。與芬蘭語 palaa (“燒”)等同源。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狼吞虎嚥"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "狼吞虎嚥",
      "word": "zabál"
    },
    {
      "sense": "狼吞虎嚥",
      "word": "habzsol"
    },
    {
      "sense": "狼吞虎嚥",
      "word": "tömi magát"
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    "土耳其語名詞",
    "土耳其語詞元",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的土耳其語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 فَأْل (faʔl)。",
  "forms": [
    {
      "form": "falı",
      "tags": [
        "definite",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fallar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "預兆"
      ]
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    "拉登語名詞",
    "拉登語詞元",
    "拉登語陽性名詞",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉登語",
  "lang_code": "lld",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "錯誤"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語形容詞",
    "新挪威語詞元",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 falr。",
  "forms": [
    {
      "form": "fal",
      "raw_tags": [
        "陽性、陰性"
      ]
    },
    {
      "form": "falt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fale",
      "raw_tags": [
        "定形"
      ]
    },
    {
      "form": "falare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "falast",
      "raw_tags": [
        "不定最高級"
      ]
    },
    {
      "form": "falaste",
      "raw_tags": [
        "定最高級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "出售的"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "可用的"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɑːl/"
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "沃拉普克語名詞",
    "沃拉普克語詞元",
    "派生自德語的沃拉普克語詞",
    "派生自英語的沃拉普克語詞",
    "源自德語的沃拉普克語借詞",
    "源自英語的沃拉普克語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "däfalön"
    },
    {
      "sense": "艙門",
      "word": "falayan"
    },
    {
      "sense": "落",
      "word": "falön"
    },
    {
      "sense": "使落",
      "word": "fälön"
    },
    {
      "sense": "瀑布",
      "word": "vatafal"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 fall,德語 Fall。",
  "forms": [
    {
      "form": "fals",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "沃拉普克語",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "落"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(語法) 格"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fal/"
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "波蘭語名詞變格形",
    "波蘭語非詞元形式"
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fala"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fala 的屬格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fal/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語形容詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "falbjuda"
    },
    {
      "word": "falhet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "text": "en fal kvinna",
          "translation": "娼妓"
        }
      ],
      "glosses": [
        ":Template:舊 出售的,可收買的"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "盧森堡語動詞變位形式",
    "盧森堡語非詞元形式"
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "falen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "falen 的第二人稱單數命令"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始葉尼塞語的科特語詞",
    "科特語形容詞",
    "科特語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始葉尼塞語 *ʔapV (“熱,暖”)。對比阿桑語 palá, pfóltu, paltu(“熱”)。",
  "lang": "秳語",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "apīkŋ"
    },
    {
      "word": "apīkŋ uganaŋ"
    },
    {
      "word": "apīkŋán"
    },
    {
      "word": "pala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "熱的,暖的"
      ]
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "跨語言符號",
    "跨語言詞元"
  ],
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "符號",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "glosses": [
        "(國際標準) ISO 639-3 語言代碼,表示South Fali。"
      ]
    }
  ],
  "word": "fal"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/l",
    "有12個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
    "派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
    "源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
    "阿爾巴尼亞語動詞",
    "阿爾巴尼亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始阿爾巴尼亞語 *spala ← 原始印歐語 *pōl-, *spōl- (“落”)。與古希臘語 σφάλλω (sphállō,“推翻”), 立陶宛語 pùlti (“攻擊,衝撞”), 德語 fallen (“落”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "fala",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "falur",
      "raw_tags": [
        "分詞形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿爾巴尼亞語",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "falje"
    },
    {
      "word": "falë"
    },
    {
      "word": "falas"
    },
    {
      "word": "faltore"
    },
    {
      "word": "faj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "原諒"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "給"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "祈禱,尊敬"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "致敬"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "日落"
      ]
    }
  ],
  "word": "fal"
}

Download raw JSONL data for fal meaning in All languages combined (7.3kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
  "msg": "Unrecognized language name: 秳語",
  "path": [
    "fal"
  ],
  "section": "冰島語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "fal",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.