"estender" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 extendere。",
  "forms": [
    {
      "form": "estendo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數直陳現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendíu",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿斯圖里亞斯語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "伸展，展開"
      ],
      "id": "zh-estender-ast-verb-eTLWnyGr"
    }
  ],
  "word": "estender"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "延伸，伸展",
      "word": "encoller"
    },
    {
      "sense": "展開",
      "word": "encartar"
    },
    {
      "sense": "傳播",
      "word": "xuntar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-er結尾的加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 estender（13世紀，《聖母瑪利亞頌歌》），繼承自拉丁語 extendere。",
  "forms": [
    {
      "form": "estendo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendín",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "estendo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendim",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "raw_tags": [
    "重新融入主義標準"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "延伸，伸展"
      ],
      "id": "zh-estender-gl-verb-C53iyo9C"
    },
    {
      "glosses": [
        "展開"
      ],
      "id": "zh-estender-gl-verb-zNT~I~k7"
    },
    {
      "glosses": [
        "傳播"
      ],
      "id": "zh-estender-gl-verb-Htyx1OFL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[estenˈdeɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "延伸，伸展",
      "word": "estricar"
    },
    {
      "sense": "傳播",
      "word": "espallar"
    },
    {
      "sense": "傳播",
      "word": "esparexer"
    }
  ],
  "word": "estender"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-er結尾的葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 estender，繼承自拉丁語 extendere。",
  "forms": [
    {
      "form": "estendo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Contratamos uns pedreiros para estender a sala.",
          "translation": "我們僱了些泥水匠來擴大房間。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "擴展，擴大，加寬"
      ],
      "id": "zh-estender-pt-verb-VdDWEeQe",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A floresta está se estendendo.",
          "translation": "森林正在擴展。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "延伸，擴展"
      ],
      "id": "zh-estender-pt-verb-J6gXY8lN",
      "raw_tags": [
        "有時接反身代詞"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tivemos que estender o prazo de entrega.",
          "translation": "我們必須延長交貨期限。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "延長，使持續更久"
      ],
      "id": "zh-estender-pt-verb-DD8Z41fd",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Estenda o braço para tomarmos-lhe o pulso.",
          "translation": "伸出手臂讓我們量脈搏。"
        },
        {
          "ref": "1938, Graciliano Ramos, “O mundo coberto de pennas [被羽毛覆盖的世界]”, 出自 Vidas Seccas [艰辛岁月], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora，第 175 頁:",
          "text": "Não conseguiria nunca extender os ossos numa cama, o unico desejo que tinha.",
          "translation": "她永遠無法在床上舒展身體，這是她唯一的願望。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "展開；鋪開",
        "伸展，舒展（肢體）"
      ],
      "id": "zh-estender-pt-verb-7IhlvdQI",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Estendi as calças no varal.",
          "translation": "我把褲子掛在晾衣繩上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "展開；鋪開",
        "晾衣，曬物"
      ],
      "id": "zh-estender-pt-verb-c0ufT9RJ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Me estendam o sal.",
          "translation": "把鹽遞給我。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "伸手遞給"
      ],
      "id": "zh-estender-pt-verb-doot8jAx",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "擴展，擴大，加寬",
      "word": "ampliar"
    },
    {
      "sense": "擴展，擴大，加寬",
      "word": "aumentar"
    },
    {
      "sense": "延伸，擴展",
      "word": "ampliar"
    },
    {
      "sense": "延伸，擴展",
      "word": "aumentar"
    },
    {
      "sense": "延長，使持續更久",
      "word": "aumentar"
    },
    {
      "sense": "延長，使持續更久",
      "word": "prolongar"
    },
    {
      "sense": "展開；鋪開",
      "word": "pendurar"
    },
    {
      "sense": "伸手遞給",
      "word": "alcançar"
    }
  ],
  "word": "estender"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-er結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶e-ie交替的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estiendo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語棄用形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "extender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extender的已棄用拼寫"
      ],
      "id": "zh-estender-es-verb-f6waIfbP",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "estender"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "延伸，伸展",
      "word": "encoller"
    },
    {
      "sense": "展開",
      "word": "encartar"
    },
    {
      "sense": "傳播",
      "word": "xuntar"
    }
  ],
  "categories": [
    "以-er結尾的加利西亞語動詞",
    "加利西亞語動詞",
    "加利西亞語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
    "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
    "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
    "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 estender（13世紀，《聖母瑪利亞頌歌》），繼承自拉丁語 extendere。",
  "forms": [
    {
      "form": "estendo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendín",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "estendo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendim",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "raw_tags": [
    "重新融入主義標準"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "延伸，伸展"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "展開"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "傳播"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[estenˈdeɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "延伸，伸展",
      "word": "estricar"
    },
    {
      "sense": "傳播",
      "word": "espallar"
    },
    {
      "sense": "傳播",
      "word": "esparexer"
    }
  ],
  "word": "estender"
}

{
  "categories": [
    "以-er結尾的葡萄牙語動詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 estender，繼承自拉丁語 extendere。",
  "forms": [
    {
      "form": "estendo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Contratamos uns pedreiros para estender a sala.",
          "translation": "我們僱了些泥水匠來擴大房間。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "擴展，擴大，加寬"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A floresta está se estendendo.",
          "translation": "森林正在擴展。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "延伸，擴展"
      ],
      "raw_tags": [
        "有時接反身代詞"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tivemos que estender o prazo de entrega.",
          "translation": "我們必須延長交貨期限。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "延長，使持續更久"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "有引文的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Estenda o braço para tomarmos-lhe o pulso.",
          "translation": "伸出手臂讓我們量脈搏。"
        },
        {
          "ref": "1938, Graciliano Ramos, “O mundo coberto de pennas [被羽毛覆盖的世界]”, 出自 Vidas Seccas [艰辛岁月], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora，第 175 頁:",
          "text": "Não conseguiria nunca extender os ossos numa cama, o unico desejo que tinha.",
          "translation": "她永遠無法在床上舒展身體，這是她唯一的願望。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "展開；鋪開",
        "伸展，舒展（肢體）"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Estendi as calças no varal.",
          "translation": "我把褲子掛在晾衣繩上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "展開；鋪開",
        "晾衣，曬物"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Me estendam o sal.",
          "translation": "把鹽遞給我。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "伸手遞給"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "擴展，擴大，加寬",
      "word": "ampliar"
    },
    {
      "sense": "擴展，擴大，加寬",
      "word": "aumentar"
    },
    {
      "sense": "延伸，擴展",
      "word": "ampliar"
    },
    {
      "sense": "延伸，擴展",
      "word": "aumentar"
    },
    {
      "sense": "延長，使持續更久",
      "word": "aumentar"
    },
    {
      "sense": "延長，使持續更久",
      "word": "prolongar"
    },
    {
      "sense": "展開；鋪開",
      "word": "pendurar"
    },
    {
      "sense": "伸手遞給",
      "word": "alcançar"
    }
  ],
  "word": "estender"
}

{
  "categories": [
    "以-er結尾的西班牙語動詞",
    "帶e-ie交替的西班牙語動詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estiendo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "西班牙語棄用形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "extender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extender的已棄用拼寫"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "estender"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
    "源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語繼承詞",
    "阿斯圖里亞斯語動詞",
    "阿斯圖里亞斯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 extendere。",
  "forms": [
    {
      "form": "estendo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數直陳現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "estendíu",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿斯圖里亞斯語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "伸展，展開"
      ]
    }
  ],
  "word": "estender"
}