"enda" meaning in All languages combined

See enda on Wiktionary

Noun [冰島語]

IPA: /ˈɛnta/
  1. endir 的不定賓格複數 Tags: form-of Form of: endir
    Sense id: zh-enda-is-noun-9~fApftV Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
  2. endir 的不定屬格複數 Tags: form-of Form of: endir
    Sense id: zh-enda-is-noun-tUl4ZVqM Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [冰島語]

IPA: /ˈɛnta/ Forms: endaði, endað
  1. (+ 賓格) 完成 Tags: transitive
    Sense id: zh-enda-is-verb-Oyi9D53N
  2. 結束 Tags: intransitive
    Sense id: zh-enda-is-verb-7h9a19c6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: allt er gott sem endar vel

Verb [南恩德貝勒語]

Etymology: 源自原始恩古尼語 *-enda ← 原始班圖語 *-gènda。
  1. 結婚
    Sense id: zh-enda-nr-verb-aaLYSue7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古英語]

  1. ende 的屬格複數 Tags: form-of Form of: ende
    Sense id: zh-enda-ang-noun-3iRXTg26 Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [基庫尤語]

IPA: /ɛⁿda/
Etymology: Hinde (1904) 記錄基庫尤語的 “Jogowini 方言” kwenda (“喜歡”) 和 kuenda (“想”), 也列出卡姆巴語“Ulu 方言” (使用地域從马查科斯到沿海地區) 的gumwenda (“喜歡”),和“Nganyawa 方言” (使用於基圖伊郡)的gungwenda (“想要”),guenda (“喜歡”),斯瓦希里語 kupenda (“喜歡”)等。
  1. 喜歡,愛
    Sense id: zh-enda-ki-verb-BAuyIFMw
  2. Sense id: zh-enda-ki-verb-3w0lGTh0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: wendo, mwendwa, mwendwo, mũndũ ũtarĩ mbũri ndendaga nyama, ngoro ĩrĩĩaga kĩrĩa yenda

Numeral [塔帕里塔語]

Etymology: 對比奧托馬科語 enga。
  1. Sense id: zh-enda-sai-tpr-num-UadfRjTf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [愛沙尼亞語]

Forms: enda, end
Etymology: 源自原始芬蘭語 *hentä,派生自*hän,對比芬蘭語 hän (“他,她”)。與立窩尼亞語 eņtš (“自己”)同源。參見enese。
  1. 自己
    Sense id: zh-enda-et-noun--0M1TSqu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: enese

Verb [斯瓦希里語]

Forms: kwenda
Etymology: 源自原始班圖語 *-gènda。
  1. Sense id: zh-enda-sw-verb-9m3mxM1B
  2. 進展
    Sense id: zh-enda-sw-verb-yhl~RGlt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [新挪威語]

  1. endå的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: endå
    Sense id: zh-enda-nn-adv-wlmO5mS0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [新挪威語]

Forms: endar, enda, enda, endast, endande, end
Etymology: 源自古諾爾斯語 enda。
  1. 結束,完成
    Sense id: zh-enda-nn-verb-4bbu4Oyl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [書面挪威語]

Etymology: 源自古諾爾斯語 enn þá。
  1. 甚至,以致
    Sense id: zh-enda-nb-adv-b6vcibGe Categories (other): 有使用例的書面挪威語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ende

Verb [法羅語]

Forms: endaði, endað, endað
  1. 結束
    Sense id: zh-enda-fo-verb-7h9a19c6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [瑞典語]

IPA: /ɛnda/ Audio: Sv-ända.ogg , Sv-enda.ogg Forms: ende [masculine]
  1. 單個的/僅有的人/事/物
    Sense id: zh-enda-sv-pron-t04zR~yP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: en, endast

Verb [祖魯語]

Etymology: 源自原始恩古尼語 *-enda ← 原始班圖語 *-gènda。
  1. 遠行 Tags: intransitive
    Sense id: zh-enda-zu-verb-iTOS56fQ
  2. Tags: intransitive
    Sense id: zh-enda-zu-verb-a5LTZwIE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [科薩語]

Etymology: 源自原始恩古尼語 *-enda ← 原始班圖語 *-gènda。
  1. 結婚 Tags: intransitive
    Sense id: zh-enda-xh-verb-aaLYSue7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛沙尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛沙尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *hentä,派生自*hän,對比芬蘭語 hän (“他,她”)。與立窩尼亞語 eņtš (“自己”)同源。參見enese。",
  "forms": [
    {
      "form": "enda",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "end",
      "raw_tags": [
        "部分格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛沙尼亞語",
  "lang_code": "et",
  "notes": [
    "本詞沒有主格 (用ise代替)。單數形式也可用於複數。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "自己"
      ],
      "id": "zh-enda-et-noun--0M1TSqu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enese"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "endaði",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數一般過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "endað",
      "raw_tags": [
        "第三人稱複數一般過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "endað",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法羅語",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "結束"
      ],
      "id": "zh-enda-fo-verb-7h9a19c6"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allt er gott sem endar vel"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "endaði",
      "raw_tags": [
        "弱變化動詞,第三人稱單數過去時直陳式"
      ]
    },
    {
      "form": "endað",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(+ 賓格) 完成"
      ],
      "id": "zh-enda-is-verb-Oyi9D53N",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "結束"
      ],
      "id": "zh-enda-is-verb-7h9a19c6",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛnta/"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "endir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "endir 的不定賓格複數"
      ],
      "id": "zh-enda-is-noun-9~fApftV",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "endir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "endir 的不定屬格複數"
      ],
      "id": "zh-enda-is-noun-tUl4ZVqM",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛnta/"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "喜歡",
      "word": "kũmena"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "基庫尤語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "基庫尤語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wendo"
    },
    {
      "word": "mwendwa"
    },
    {
      "word": "mwendwo"
    },
    {
      "word": "mũndũ ũtarĩ mbũri ndendaga nyama"
    },
    {
      "word": "ngoro ĩrĩĩaga kĩrĩa yenda"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hinde (1904) 記錄基庫尤語的 “Jogowini 方言” kwenda (“喜歡”) 和 kuenda (“想”), 也列出卡姆巴語“Ulu 方言” (使用地域從马查科斯到沿海地區) 的gumwenda (“喜歡”),和“Nganyawa 方言” (使用於基圖伊郡)的gungwenda (“想要”),guenda (“喜歡”),斯瓦希里語 kupenda (“喜歡”)等。",
  "lang": "基庫尤語",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "喜歡,愛"
      ],
      "id": "zh-enda-ki-verb-BAuyIFMw"
    },
    {
      "glosses": [
        "想"
      ],
      "id": "zh-enda-ki-verb-3w0lGTh0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛⁿda/"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 enn þá。",
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的書面挪威語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "enda større",
          "translation": "甚至更大"
        }
      ],
      "glosses": [
        "甚至,以致"
      ],
      "id": "zh-enda-nb-adv-b6vcibGe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ende"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 enda。",
  "forms": [
    {
      "form": "endar",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "enda",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "enda",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "endast",
      "raw_tags": [
        "被動不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "endande",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "end",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "結束,完成"
      ],
      "id": "zh-enda-nn-verb-4bbu4Oyl"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "endå"
        }
      ],
      "glosses": [
        "endå的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-enda-nn-adv-wlmO5mS0",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ende 的屬格複數"
      ],
      "id": "zh-enda-ang-noun-3iRXTg26",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "南恩德貝勒語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "南恩德貝勒語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始恩古尼語的南恩德貝勒語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始班圖語的南恩德貝勒語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始恩古尼語的南恩德貝勒語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始班圖語的南恩德貝勒語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始恩古尼語 *-enda ← 原始班圖語 *-gènda。",
  "lang": "南恩德貝勒語",
  "lang_code": "nr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "結婚"
      ],
      "id": "zh-enda-nr-verb-aaLYSue7"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始班圖語的斯瓦希里語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始班圖語的斯瓦希里語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始班圖語 *-gènda。",
  "forms": [
    {
      "form": "kwenda",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "notes": [
    "本詞可作完成或過去助動詞,接動詞不定式或詞幹,表示“剛才”“那時”。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "走"
      ],
      "id": "zh-enda-sw-verb-9m3mxM1B"
    },
    {
      "glosses": [
        "進展"
      ],
      "id": "zh-enda-sw-verb-yhl~RGlt"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ende",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "related": [
    {
      "word": "en"
    },
    {
      "word": "endast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "單個的/僅有的人/事/物"
      ],
      "id": "zh-enda-sv-pron-t04zR~yP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-ända.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Sv-ända.ogg/Sv-ända.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ända.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɛnda/"
    },
    {
      "audio": "Sv-enda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Sv-enda.ogg/Sv-enda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-enda.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ända"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塔帕里塔語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塔帕里塔語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "對比奧托馬科語 enga。",
  "lang": "塔帕里塔語",
  "lang_code": "sai-tpr",
  "pos": "num",
  "pos_title": "數詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一"
      ],
      "id": "zh-enda-sai-tpr-num-UadfRjTf"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始恩古尼語的科薩語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始班圖語的科薩語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始恩古尼語的科薩語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始班圖語的科薩語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "科薩語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "科薩語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始恩古尼語 *-enda ← 原始班圖語 *-gènda。",
  "lang": "科薩語",
  "lang_code": "xh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "結婚"
      ],
      "id": "zh-enda-xh-verb-aaLYSue7",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有13個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始恩古尼語的祖魯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始班圖語的祖魯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始恩古尼語的祖魯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始班圖語的祖魯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "祖魯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "祖魯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始恩古尼語 *-enda ← 原始班圖語 *-gènda。",
  "lang": "祖魯語",
  "lang_code": "zu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "遠行"
      ],
      "id": "zh-enda-zu-verb-iTOS56fQ",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "娶"
      ],
      "id": "zh-enda-zu-verb-a5LTZwIE",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "enda"
}
{
  "categories": [
    "冰島語動詞",
    "冰島語弱變化動詞",
    "冰島語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allt er gott sem endar vel"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "endaði",
      "raw_tags": [
        "弱變化動詞,第三人稱單數過去時直陳式"
      ]
    },
    {
      "form": "endað",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(+ 賓格) 完成"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "結束"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛnta/"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    "冰島語名詞變格形",
    "冰島語非詞元形式",
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "endir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "endir 的不定賓格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "endir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "endir 的不定屬格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛnta/"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    "南恩德貝勒語動詞",
    "南恩德貝勒語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始恩古尼語的南恩德貝勒語詞",
    "派生自原始班圖語的南恩德貝勒語詞",
    "源自原始恩古尼語的南恩德貝勒語繼承詞",
    "源自原始班圖語的南恩德貝勒語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始恩古尼語 *-enda ← 原始班圖語 *-gènda。",
  "lang": "南恩德貝勒語",
  "lang_code": "nr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "結婚"
      ]
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    "古英語名詞變格形",
    "古英語非詞元形式",
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ende 的屬格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "喜歡",
      "word": "kũmena"
    }
  ],
  "categories": [
    "基庫尤語動詞",
    "基庫尤語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wendo"
    },
    {
      "word": "mwendwa"
    },
    {
      "word": "mwendwo"
    },
    {
      "word": "mũndũ ũtarĩ mbũri ndendaga nyama"
    },
    {
      "word": "ngoro ĩrĩĩaga kĩrĩa yenda"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hinde (1904) 記錄基庫尤語的 “Jogowini 方言” kwenda (“喜歡”) 和 kuenda (“想”), 也列出卡姆巴語“Ulu 方言” (使用地域從马查科斯到沿海地區) 的gumwenda (“喜歡”),和“Nganyawa 方言” (使用於基圖伊郡)的gungwenda (“想要”),guenda (“喜歡”),斯瓦希里語 kupenda (“喜歡”)等。",
  "lang": "基庫尤語",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "喜歡,愛"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "想"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛⁿda/"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    "塔帕里塔語數詞",
    "塔帕里塔語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "對比奧托馬科語 enga。",
  "lang": "塔帕里塔語",
  "lang_code": "sai-tpr",
  "pos": "num",
  "pos_title": "數詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    "愛沙尼亞語名詞",
    "愛沙尼亞語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞",
    "源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *hentä,派生自*hän,對比芬蘭語 hän (“他,她”)。與立窩尼亞語 eņtš (“自己”)同源。參見enese。",
  "forms": [
    {
      "form": "enda",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "end",
      "raw_tags": [
        "部分格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛沙尼亞語",
  "lang_code": "et",
  "notes": [
    "本詞沒有主格 (用ise代替)。單數形式也可用於複數。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "自己"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enese"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    "斯瓦希里語動詞",
    "斯瓦希里語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始班圖語的斯瓦希里語詞",
    "源自原始班圖語的斯瓦希里語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始班圖語 *-gènda。",
  "forms": [
    {
      "form": "kwenda",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "notes": [
    "本詞可作完成或過去助動詞,接動詞不定式或詞幹,表示“剛才”“那時”。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "走"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "進展"
      ]
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語動詞",
    "新挪威語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 enda。",
  "forms": [
    {
      "form": "endar",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "enda",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "enda",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "endast",
      "raw_tags": [
        "被動不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "endande",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "end",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "結束,完成"
      ]
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語副詞",
    "新挪威語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "endå"
        }
      ],
      "glosses": [
        "endå的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    "書面挪威語副詞",
    "書面挪威語詞元",
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 enn þá。",
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的書面挪威語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "enda større",
          "translation": "甚至更大"
        }
      ],
      "glosses": [
        "甚至,以致"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ende"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法羅語動詞",
    "法羅語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "endaði",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數一般過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "endað",
      "raw_tags": [
        "第三人稱複數一般過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "endað",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法羅語",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "結束"
      ]
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語代詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ende",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "related": [
    {
      "word": "en"
    },
    {
      "word": "endast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "單個的/僅有的人/事/物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-ända.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Sv-ända.ogg/Sv-ända.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ända.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɛnda/"
    },
    {
      "audio": "Sv-enda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Sv-enda.ogg/Sv-enda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-enda.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ända"
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始恩古尼語的祖魯語詞",
    "派生自原始班圖語的祖魯語詞",
    "源自原始恩古尼語的祖魯語繼承詞",
    "源自原始班圖語的祖魯語繼承詞",
    "祖魯語動詞",
    "祖魯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始恩古尼語 *-enda ← 原始班圖語 *-gènda。",
  "lang": "祖魯語",
  "lang_code": "zu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "遠行"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "娶"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "enda"
}

{
  "categories": [
    "有13個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始恩古尼語的科薩語詞",
    "派生自原始班圖語的科薩語詞",
    "源自原始恩古尼語的科薩語繼承詞",
    "源自原始班圖語的科薩語繼承詞",
    "科薩語動詞",
    "科薩語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始恩古尼語 *-enda ← 原始班圖語 *-gènda。",
  "lang": "科薩語",
  "lang_code": "xh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "結婚"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "enda"
}

Download raw JSONL data for enda meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.