See donn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中部法蘭克尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中部法蘭克尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的中部法蘭克尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的中部法蘭克尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古高地德語 *duon，tuon的北部方言，源自原始日耳曼語 *dōną。",
"forms": [
{
"form": "deet",
"raw_tags": [
"第三人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "deit"
},
{
"form": "dät",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "jedon",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "jedonn"
}
],
"lang": "中法蘭克語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"(大部分里普利安方言) 做"
],
"id": "zh-donn-unknown-verb-8~azxFR3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的中部法蘭克尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ich dät jo noch jet blieve, ävver meng Frau well heem.",
"translation": "我是想待久一點，但我老婆想回家。"
}
],
"glosses": [
"(大部分里普利安方言) 在虛擬語氣中，後接不定式，形成條件式。"
],
"id": "zh-donn-unknown-verb-fDpkbVRG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/don/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "don"
},
{
"word": "dun"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 donn ← 原始凱爾特語 *dusnos (“棕色的”) ← 原始印歐語 *dusnos-, *donnos- (“暗的”) ← *dʰewh₂- (“煙”)。",
"forms": [
{
"form": "doinn",
"raw_tags": [
"屬格單數陽性"
]
},
{
"form": "doinne",
"raw_tags": [
"屬格單數陰性"
]
},
{
"form": "donna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "doinne",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"棕色的"
],
"id": "zh-donn-ga-adj-0VMSVeem"
},
{
"glosses": [
"頭髮棕色的"
],
"id": "zh-donn-ga-adj-fi2eAgFd"
},
{
"glosses": [
"棕色硬木做的"
],
"id": "zh-donn-ga-adj-RS58wjIN"
},
{
"glosses": [
"強硬的"
],
"id": "zh-donn-ga-adj-ls0th1ww"
},
{
"glosses": [
"用於增強意思。"
],
"id": "zh-donn-ga-adj-bWY6ItST"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ˠɔn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠuːn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠəun̪ˠ/"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多種性別的愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 donn ← 原始凱爾特語 *dusnos (“棕色的”) ← 原始印歐語 *dusnos-, *donnos- (“暗的”) ← *dʰewh₂- (“煙”)。",
"forms": [
{
"form": "doinn",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "doinne"
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"棕色"
],
"id": "zh-donn-ga-noun-1Jac6bV1"
},
{
"glosses": [
"皮毛棕色的動物"
],
"id": "zh-donn-ga-noun-mfj~Drti"
},
{
"glosses": [
"棕色硬木"
],
"id": "zh-donn-ga-noun-0Y~zkWIg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ˠɔn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠuːn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠəun̪ˠ/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 donn ← 原始凱爾特語 *dusnos (“棕色的”) ← 原始印歐語 *dusnos-, *donnos- (“暗的”) ← *dʰewh₂- (“煙”)。",
"forms": [
{
"form": "donnann",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "donnfaidh",
"raw_tags": [
"將來時"
]
},
{
"form": "donnta",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "donnadh",
"raw_tags": [
"動名詞"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "donnaigh"
}
],
"glosses": [
"donnaigh的另一種寫法"
],
"id": "zh-donn-ga-verb-d-81IDpj",
"raw_tags": [
"及物／不及物"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ˠɔn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠuːn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠəun̪ˠ/"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Donn"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 donn (“貴族”) ← 原始印歐語 *dʰus-no-。",
"forms": [
{
"form": "doinn",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "doinn",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"貴族"
],
"id": "zh-donn-ga-noun-g6Ph0tCf",
"raw_tags": [
"文"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ˠɔn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠuːn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠəun̪ˠ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 donn (“貴族”) ← 原始印歐語 *dʰus-no-。",
"forms": [
{
"form": "doinne",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "donna",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "dronn"
}
],
"glosses": [
"dronn的另一種寫法"
],
"id": "zh-donn-ga-noun-a1JDIYGC",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ˠɔn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠuːn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠəun̪ˠ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的馬爾他語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的馬爾他語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬爾他語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬爾他語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語。可能是ظَنَّ (ẓanna, “思考，推測”)的未完成體，如أَظُنُّهُم مُتَضايِقِين (ʔaẓunnuhum mutaḍāyiqīn, “我覺得他們沮喪”)。或源自名詞ظَنّ (ẓann, “意見，推測”)，但不太可能。",
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的馬爾他語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kienu donnhom imdejqin.",
"translation": "他們好像很沮喪的樣子。"
},
{
"text": "Donnok ma tifhimx.",
"translation": "你好像不明白。"
}
],
"glosses": [
"好像，似乎，看起來"
],
"id": "zh-donn-mt-adv-KNFaNweO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɔnn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dond"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "donn"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"word": "dhone"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"word": "donn"
}
],
"etymology_text": "源自原始凱爾特語 *dusnos (“棕色的”)。",
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"棕色的"
],
"id": "zh-donn-sga-adj-0VMSVeem"
},
{
"glosses": [
"(瞳仁) 淺褐色的"
],
"id": "zh-donn-sga-adj-02ahPuEJ"
},
{
"glosses": [
"(動物皮毛) 栗色的"
],
"id": "zh-donn-sga-adj-U0stglFI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/don͈/"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "donn"
}
],
"etymology_text": "源自原始印歐語 *dʰus-no-。",
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"尊貴，顯貴"
],
"id": "zh-donn-sga-noun-i8c61E2-"
},
{
"glosses": [
"貴族身份"
],
"id": "zh-donn-sga-noun-nOhX~Gp4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/don͈/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "尊貴，顯貴",
"word": "mál"
},
{
"sense": "尊貴，顯貴",
"word": "toísech"
},
{
"sense": "尊貴，顯貴",
"word": "túathach"
},
{
"sense": "尊貴，顯貴",
"word": "úachtarán"
},
{
"sense": "貴族身份",
"word": "flaith"
},
{
"sense": "貴族身份",
"word": "tigernas"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始印歐語 *dʰus-no-。",
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"尊貴的"
],
"id": "zh-donn-sga-adj-pgVjWOQH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/don͈/"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始印歐語 *dʰus-no-。",
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"盜竊"
],
"id": "zh-donn-sga-noun-YiVTNL3~"
},
{
"glosses": [
"失竊的物品"
],
"id": "zh-donn-sga-noun-vPNrT3vH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/don͈/"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇格蘭蓋爾語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇格蘭蓋爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "comhachag-dhonn"
},
{
"word": "dreathan donn"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 donn ← 原始凱爾特語 *dusnos (“棕色的”) ← 原始印歐語 *dusnos-, *donnos- (“暗的”)，源自*dʰewh₂- (“煙”)。",
"forms": [
{
"form": "duinne",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"棕色的"
],
"id": "zh-donn-gd-adj-0VMSVeem"
},
{
"glosses": [
"棕色頭髮的"
],
"id": "zh-donn-gd-adj-DBExhjSG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɔun̪ˠ/"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
"中部法蘭克尼亞語動詞",
"中部法蘭克尼亞語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的中部法蘭克尼亞語詞",
"派生自古高地德語的中部法蘭克尼亞語詞",
"源自原始日耳曼語的中部法蘭克尼亞語繼承詞",
"源自古高地德語的中部法蘭克尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古高地德語 *duon，tuon的北部方言，源自原始日耳曼語 *dōną。",
"forms": [
{
"form": "deet",
"raw_tags": [
"第三人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "deit"
},
{
"form": "dät",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "jedon",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "jedonn"
}
],
"lang": "中法蘭克語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"(大部分里普利安方言) 做"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的中部法蘭克尼亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Ich dät jo noch jet blieve, ävver meng Frau well heem.",
"translation": "我是想待久一點，但我老婆想回家。"
}
],
"glosses": [
"(大部分里普利安方言) 在虛擬語氣中，後接不定式，形成條件式。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/don/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "don"
},
{
"word": "dun"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
"古愛爾蘭語形容詞",
"古愛爾蘭語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "donn"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"word": "dhone"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"word": "donn"
}
],
"etymology_text": "源自原始凱爾特語 *dusnos (“棕色的”)。",
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"棕色的"
]
},
{
"glosses": [
"(瞳仁) 淺褐色的"
]
},
{
"glosses": [
"(動物皮毛) 栗色的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/don͈/"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
"古愛爾蘭語名詞",
"古愛爾蘭語詞元",
"古愛爾蘭語陽性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
"派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "donn"
}
],
"etymology_text": "源自原始印歐語 *dʰus-no-。",
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"尊貴，顯貴"
]
},
{
"glosses": [
"貴族身份"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/don͈/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "尊貴，顯貴",
"word": "mál"
},
{
"sense": "尊貴，顯貴",
"word": "toísech"
},
{
"sense": "尊貴，顯貴",
"word": "túathach"
},
{
"sense": "尊貴，顯貴",
"word": "úachtarán"
},
{
"sense": "貴族身份",
"word": "flaith"
},
{
"sense": "貴族身份",
"word": "tigernas"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
"古愛爾蘭語形容詞",
"古愛爾蘭語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
"派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始印歐語 *dʰus-no-。",
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"尊貴的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/don͈/"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
"古愛爾蘭語名詞",
"古愛爾蘭語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
"派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始印歐語 *dʰus-no-。",
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"盜竊"
]
},
{
"glosses": [
"失竊的物品"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/don͈/"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"愛爾蘭語形容詞",
"愛爾蘭語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 donn ← 原始凱爾特語 *dusnos (“棕色的”) ← 原始印歐語 *dusnos-, *donnos- (“暗的”) ← *dʰewh₂- (“煙”)。",
"forms": [
{
"form": "doinn",
"raw_tags": [
"屬格單數陽性"
]
},
{
"form": "doinne",
"raw_tags": [
"屬格單數陰性"
]
},
{
"form": "donna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "doinne",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"棕色的"
]
},
{
"glosses": [
"頭髮棕色的"
]
},
{
"glosses": [
"棕色硬木做的"
]
},
{
"glosses": [
"強硬的"
]
},
{
"glosses": [
"用於增強意思。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ˠɔn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠuːn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠəun̪ˠ/"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"愛爾蘭語名詞",
"愛爾蘭語詞元",
"愛爾蘭語陰性名詞",
"愛爾蘭語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有多種性別的愛爾蘭語名詞",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 donn ← 原始凱爾特語 *dusnos (“棕色的”) ← 原始印歐語 *dusnos-, *donnos- (“暗的”) ← *dʰewh₂- (“煙”)。",
"forms": [
{
"form": "doinn",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "doinne"
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"棕色"
]
},
{
"glosses": [
"皮毛棕色的動物"
]
},
{
"glosses": [
"棕色硬木"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ˠɔn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠuːn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠəun̪ˠ/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"愛爾蘭語動詞",
"愛爾蘭語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 donn ← 原始凱爾特語 *dusnos (“棕色的”) ← 原始印歐語 *dusnos-, *donnos- (“暗的”) ← *dʰewh₂- (“煙”)。",
"forms": [
{
"form": "donnann",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "donnfaidh",
"raw_tags": [
"將來時"
]
},
{
"form": "donnta",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "donnadh",
"raw_tags": [
"動名詞"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "donnaigh"
}
],
"glosses": [
"donnaigh的另一種寫法"
],
"raw_tags": [
"及物／不及物"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ˠɔn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠuːn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠəun̪ˠ/"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"愛爾蘭語名詞",
"愛爾蘭語詞元",
"愛爾蘭語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "Donn"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 donn (“貴族”) ← 原始印歐語 *dʰus-no-。",
"forms": [
{
"form": "doinn",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "doinn",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"貴族"
],
"raw_tags": [
"文"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ˠɔn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠuːn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠəun̪ˠ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"愛爾蘭語名詞",
"愛爾蘭語詞元",
"愛爾蘭語陰性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
"派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 donn (“貴族”) ← 原始印歐語 *dʰus-no-。",
"forms": [
{
"form": "doinne",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "donna",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "dronn"
}
],
"glosses": [
"dronn的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ˠɔn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠuːn̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/d̪ˠəun̪ˠ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"派生自原始印歐語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"派生自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"源自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"源自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"蘇格蘭蓋爾語形容詞",
"蘇格蘭蓋爾語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "comhachag-dhonn"
},
{
"word": "dreathan donn"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 donn ← 原始凱爾特語 *dusnos (“棕色的”) ← 原始印歐語 *dusnos-, *donnos- (“暗的”)，源自*dʰewh₂- (“煙”)。",
"forms": [
{
"form": "duinne",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"棕色的"
]
},
{
"glosses": [
"棕色頭髮的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɔun̪ˠ/"
}
],
"word": "donn"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的馬爾他語詞",
"源自阿拉伯語的馬爾他語繼承詞",
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l",
"馬爾他語副詞",
"馬爾他語詞元"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語。可能是ظَنَّ (ẓanna, “思考，推測”)的未完成體，如أَظُنُّهُم مُتَضايِقِين (ʔaẓunnuhum mutaḍāyiqīn, “我覺得他們沮喪”)。或源自名詞ظَنّ (ẓann, “意見，推測”)，但不太可能。",
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的馬爾他語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Kienu donnhom imdejqin.",
"translation": "他們好像很沮喪的樣子。"
},
{
"text": "Donnok ma tifhimx.",
"translation": "你好像不明白。"
}
],
"glosses": [
"好像，似乎，看起來"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɔnn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dond"
}
],
"word": "donn"
}
Download raw JSONL data for donn meaning in All languages combined (11.2kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
"path": [
"donn"
],
"section": "中法蘭克語",
"subsection": "使用注意",
"title": "donn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.