See cottage on Wiktionary
Download JSONL data for cottage meaning in All languages combined (6.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始日耳曼語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始日耳曼語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自匈牙利語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏拉爾語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自烏拉爾語系的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自芬蘭語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cottage cheese"
},
{
"word": "cottage food operation"
},
{
"word": "cottage hospital"
},
{
"word": "cottage industry"
},
{
"word": "telecottage"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "fr",
"word": "cottage"
}
],
"etymology_text": "晚期中古英語，源自盎格魯-諾曼語 cotage和中世紀拉丁語 cotagium，源自古諾曼語 cot、cote (“小屋，村舍”) + -age (“地产周边”)，源自原始日耳曼語 *kutan、*kuta- (“棚屋”)，可能源自印欧语系以外，但也可能借自烏拉爾語系，对比芬蘭語 kota (“小屋，房子”)和匈牙利語 ház (“房子”)，两者均源自原始芬蘭-烏戈爾語/原始烏拉爾語 *kota。但亦对比荷兰语和英語 hut。\n古北方法语cote可能是源自古諾爾斯語 kot (“小屋”)，与亦来自原始日耳曼語的古英語 cot同源。\n俚语义“公厕”自19世纪，由于两者外观相似。",
"forms": [
{
"form": "cottages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cosset"
},
{
"word": "cot"
},
{
"word": "coterie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"小屋，小房子"
],
"id": "zh-cottage-en-noun-rtrt4MWV"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1913, Joseph C. Lincoln, 章號 1, 出自 Mr. Pratt's Patients:",
"text": "Thinks I to myself, “Sol, you're run off your course again. This is a rich man's summer ‘cottage’ and if you don't look out there's likely to be some nice, lively dog taking an interest in your underpinning.”"
},
{
"text": "Most cottages in the area were larger and more elaborate than my home.",
"translation": "这一带的多数乡间别墅比我家更大更精致。"
}
],
"glosses": [
"乡间别墅"
],
"id": "zh-cottage-en-noun-g-JT4hGu"
},
{
"glosses": [
"公厕"
],
"id": "zh-cottage-en-noun-PMuvmKIA",
"raw_tags": [
"英國",
"俚语",
"古旧"
]
},
{
"glosses": [
"男同性恋聚集处"
],
"id": "zh-cottage-en-noun-NLs7UQIP",
"raw_tags": [
"Polari"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑtɪdʒ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑɾɪdʒ]"
},
{
"ipa": "/ˈkɑtədʒ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑɾədʒ]"
},
{
"ipa": "/ˈkɒtɪdʒ/"
},
{
"audio": "en-us-cottage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-us-cottage.ogg/En-us-cottage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-cottage.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "小屋，小房子",
"word": "cot"
},
{
"sense": "小屋，小房子",
"word": "hut"
},
{
"sense": "男同性恋聚集处",
"word": "gingerbread office"
},
{
"sense": "男同性恋聚集处",
"word": "tea room"
},
{
"sense": "男同性恋聚集处",
"word": "tearoom"
},
{
"sense": "男同性恋聚集处",
"word": "teahouse"
},
{
"sense": "男同性恋聚集处",
"word": "tea house"
}
],
"word": "cottage"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "晚期中古英語，源自盎格魯-諾曼語 cotage和中世紀拉丁語 cotagium，源自古諾曼語 cot、cote (“小屋，村舍”) + -age (“地产周边”)，源自原始日耳曼語 *kutan、*kuta- (“棚屋”)，可能源自印欧语系以外，但也可能借自烏拉爾語系，对比芬蘭語 kota (“小屋，房子”)和匈牙利語 ház (“房子”)，两者均源自原始芬蘭-烏戈爾語/原始烏拉爾語 *kota。但亦对比荷兰语和英語 hut。\n古北方法语cote可能是源自古諾爾斯語 kot (“小屋”)，与亦来自原始日耳曼語的古英語 cot同源。\n俚语义“公厕”自19世纪，由于两者外观相似。",
"forms": [
{
"form": "cottages",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "cottaging",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "cottaged",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"去乡间别墅"
],
"id": "zh-cottage-en-verb-3mzD9AKb"
},
{
"glosses": [
"在公厕行同性恋性行为"
],
"id": "zh-cottage-en-verb-izP39qjp",
"raw_tags": [
"Polari",
"指男人"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "cottage"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的法語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 cottage。",
"forms": [
{
"form": "cottages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"小屋，小房子"
],
"id": "zh-cottage-fr-noun-rtrt4MWV"
},
{
"glosses": [
"乡间别墅"
],
"id": "zh-cottage-fr-noun-g-JT4hGu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cottage"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"茅屋起司"
],
"id": "zh-cottage-pt-noun-Oo4oNJCd"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "cottage"
}
{
"categories": [
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自英語的法語詞",
"源自英語的法語借詞"
],
"etymology_text": "借自英語 cottage。",
"forms": [
{
"form": "cottages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"小屋，小房子"
]
},
{
"glosses": [
"乡间别墅"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cottage"
}
{
"categories": [
"原始日耳曼語紅鏈",
"原始日耳曼語紅鏈/m",
"派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自匈牙利語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自原始烏拉爾語的英語詞",
"派生自原始芬蘭-烏戈爾語的英語詞",
"派生自古諾曼語的英語詞",
"派生自烏拉爾語系的英語詞",
"派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"派生自芬蘭語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "cottage cheese"
},
{
"word": "cottage food operation"
},
{
"word": "cottage hospital"
},
{
"word": "cottage industry"
},
{
"word": "telecottage"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "fr",
"word": "cottage"
}
],
"etymology_text": "晚期中古英語，源自盎格魯-諾曼語 cotage和中世紀拉丁語 cotagium，源自古諾曼語 cot、cote (“小屋，村舍”) + -age (“地产周边”)，源自原始日耳曼語 *kutan、*kuta- (“棚屋”)，可能源自印欧语系以外，但也可能借自烏拉爾語系，对比芬蘭語 kota (“小屋，房子”)和匈牙利語 ház (“房子”)，两者均源自原始芬蘭-烏戈爾語/原始烏拉爾語 *kota。但亦对比荷兰语和英語 hut。\n古北方法语cote可能是源自古諾爾斯語 kot (“小屋”)，与亦来自原始日耳曼語的古英語 cot同源。\n俚语义“公厕”自19世纪，由于两者外观相似。",
"forms": [
{
"form": "cottages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cosset"
},
{
"word": "cot"
},
{
"word": "coterie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"小屋，小房子"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1913, Joseph C. Lincoln, 章號 1, 出自 Mr. Pratt's Patients:",
"text": "Thinks I to myself, “Sol, you're run off your course again. This is a rich man's summer ‘cottage’ and if you don't look out there's likely to be some nice, lively dog taking an interest in your underpinning.”"
},
{
"text": "Most cottages in the area were larger and more elaborate than my home.",
"translation": "这一带的多数乡间别墅比我家更大更精致。"
}
],
"glosses": [
"乡间别墅"
]
},
{
"glosses": [
"公厕"
],
"raw_tags": [
"英國",
"俚语",
"古旧"
]
},
{
"glosses": [
"男同性恋聚集处"
],
"raw_tags": [
"Polari"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑtɪdʒ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑɾɪdʒ]"
},
{
"ipa": "/ˈkɑtədʒ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑɾədʒ]"
},
{
"ipa": "/ˈkɒtɪdʒ/"
},
{
"audio": "en-us-cottage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/En-us-cottage.ogg/En-us-cottage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-cottage.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "小屋，小房子",
"word": "cot"
},
{
"sense": "小屋，小房子",
"word": "hut"
},
{
"sense": "男同性恋聚集处",
"word": "gingerbread office"
},
{
"sense": "男同性恋聚集处",
"word": "tea room"
},
{
"sense": "男同性恋聚集处",
"word": "tearoom"
},
{
"sense": "男同性恋聚集处",
"word": "teahouse"
},
{
"sense": "男同性恋聚集处",
"word": "tea house"
}
],
"word": "cottage"
}
{
"categories": [
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "晚期中古英語，源自盎格魯-諾曼語 cotage和中世紀拉丁語 cotagium，源自古諾曼語 cot、cote (“小屋，村舍”) + -age (“地产周边”)，源自原始日耳曼語 *kutan、*kuta- (“棚屋”)，可能源自印欧语系以外，但也可能借自烏拉爾語系，对比芬蘭語 kota (“小屋，房子”)和匈牙利語 ház (“房子”)，两者均源自原始芬蘭-烏戈爾語/原始烏拉爾語 *kota。但亦对比荷兰语和英語 hut。\n古北方法语cote可能是源自古諾爾斯語 kot (“小屋”)，与亦来自原始日耳曼語的古英語 cot同源。\n俚语义“公厕”自19世纪，由于两者外观相似。",
"forms": [
{
"form": "cottages",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "cottaging",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "cottaged",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"去乡间别墅"
]
},
{
"glosses": [
"在公厕行同性恋性行为"
],
"raw_tags": [
"Polari",
"指男人"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "cottage"
}
{
"categories": [
"葡萄牙語不可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"茅屋起司"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "cottage"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.