See cantar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的阿拉貢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的阿拉貢語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉貢語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉貢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉貢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre。",
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
],
"id": "zh-cantar-an-verb-ozfHKECL"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre。",
"forms": [
{
"form": "canto",
"raw_tags": [
"第一人稱單數直陳現在時"
]
},
{
"form": "cantáu",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
],
"id": "zh-cantar-ast-verb-ozfHKECL"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始意大利語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始意大利語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre。",
"forms": [
{
"form": "canto",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "cantí",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "cantat",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
],
"id": "zh-cantar-ca-verb-ozfHKECL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-cantar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cantar.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cantar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cantar.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cantar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-cantar.wav"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cantars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kantar"
}
],
"glosses": [
"kantar的另一種拼寫法"
],
"id": "zh-cantar-en-noun-lbwgCsQv",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以-ar結尾的加利西亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 cantar，繼承自拉丁語 cantāre。",
"forms": [
{
"form": "canto",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "cantei",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "cantado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
],
"id": "zh-cantar-gl-verb-ozfHKECL"
},
{
"glosses": [
"吟詠"
],
"id": "zh-cantar-gl-verb-5rTRM~70"
},
{
"glosses": [
"軸抵住軸承而發出吱吱聲"
],
"id": "zh-cantar-gl-verb-s72hgcVm",
"raw_tags": [
"手拉車或馬車"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑnˈtaɾ]"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 cantar，繼承自拉丁語 cantāre。",
"forms": [
{
"form": "cantares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"歌曲'"
],
"id": "zh-cantar-gl-noun-u9Cw6xc7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑnˈtaɾ]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以-ar結尾的因特語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "因特語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "因特語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "因特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
],
"id": "zh-cantar-ia-verb-ozfHKECL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈtar/"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "can"
}
],
"glosses": [
"can 的autonomous現在時直陳式/現在時虛擬式/命令式"
],
"id": "zh-cantar-ga-verb-tHkcXPmV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkan̪ˠt̪ˠəɾˠ/"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "奧克語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧克語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧克語第一類變位動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古奧克語的奧克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的奧克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古奧克語的奧克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的奧克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古奧克語 cantar, chantar，繼承自拉丁語 cantāre。",
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "cantador"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加斯科涅方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "普羅旺斯方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朗格多克方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"唱"
],
"id": "zh-cantar-oc-verb-ozfHKECL",
"raw_tags": [
"加斯科涅",
"朗格多克",
"普羅旺斯"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kanˈta]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cantar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cantar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cantar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cantar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cantar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cantar.wav"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古葡萄牙語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古葡萄牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的古葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的古葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "法拉語",
"lang_code": "fax",
"word": "cantal"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "cantar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "cantar"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre，canere 的反覆體。",
"lang": "古葡萄牙語",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的古葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Eſta e como ſanta maria reſſucitou ao menỹo que o Judeu matara por que cantaua Gaude uirgo maria.",
"translation": "這就是聖母瑪利亞如何復活那個被猶太人殺死的男孩，因為他唱了《歡樂吧，聖母瑪利亞》。"
}
],
"glosses": [
"唱"
],
"id": "zh-cantar-roa-opt-verb-ozfHKECL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kã.ˈtaɾ/"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古奧克語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古奧克語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古奧克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的古奧克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的古奧克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "cantar"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre。",
"lang": "古奧克語",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
],
"id": "zh-cantar-pro-verb-ozfHKECL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈtaɾ/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃan-/"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始意大利語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始意大利語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 cantar，繼承自拉丁語 cantāre。",
"forms": [
{
"form": "cantares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "É belíssimo, o cantar deste pássaro!",
"translation": "這隻鳥的歌聲非常優美！"
}
],
"glosses": [
"歌唱"
],
"id": "zh-cantar-pt-noun-94qrNsOp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "歌唱",
"word": "canto"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始意大利語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始意大利語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "幾內亞比紹克里奧爾語",
"lang_code": "pov",
"word": "kanta"
},
{
"lang": "佛得角克里奧爾語",
"lang_code": "kea",
"word": "kanta"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"word": "kanta"
}
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 cantar，繼承自拉丁語 cantāre。",
"forms": [
{
"form": "canto",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 現在時"
]
},
{
"form": "cantei",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 過去時"
]
},
{
"form": "cantado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Enquanto passeava pelo jardim, ouvi um pássaro cantar.",
"translation": "當我穿過花園時，我聽到鳥兒在唱歌。"
}
],
"glosses": [
"唱歌"
],
"id": "zh-cantar-pt-verb-htNHqqMN",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ela cantou a sua melhor música.",
"translation": "她唱了她最好聽的歌。"
}
],
"glosses": [
"給……唱"
],
"id": "zh-cantar-pt-verb-Prib6T3g",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Enquanto tomava minhas medidas, ele cantava baixinho para si mesmo os números.",
"translation": "當我測量時，他一邊有節奏地輕聲念著數字。"
}
],
"glosses": [
"吟誦，吟詠，有節奏地說"
],
"id": "zh-cantar-pt-verb-dLfE9kqu",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴西葡萄牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "As únicas coisas que ele faz o dia todo são comer, dormir, e cantar meninas.",
"translation": "他整天唯一做的事就是吃飯、睡覺和勾引女孩。"
}
],
"glosses": [
"試圖藉由奉承來引誘"
],
"id": "zh-cantar-pt-verb-dd-25QtB",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "試圖藉由奉承來引誘",
"word": "seduzir"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅曼什語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅曼什語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "chantar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "蘇奇爾瓦羅曼什語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇爾梅爾羅曼什語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇爾西爾瓦羅曼什語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chantar (“唱”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-cantar-rm-verb-MXg0Cq8X",
"raw_tags": [
"蘇爾西爾瓦",
"蘇奇爾瓦",
"蘇爾梅爾"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始意大利語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始意大利語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cantable"
},
{
"word": "cantamañanas"
},
{
"word": "cantar de plano"
},
{
"word": "cantar las cuarenta"
},
{
"word": "coser y cantar"
},
{
"word": "en menos que canta un gallo"
},
{
"word": "otro gallo cantaría"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "查瓦卡諾語",
"lang_code": "cbk",
"word": "canta"
},
{
"lang": "耶夸納語",
"lang_code": "mch",
"roman": "etanta'ñö",
"word": "ekanta'ñö"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"word": "kanta"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"word": "kanta"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre，canere 的反覆體。同源詞包括英語 chant。",
"forms": [
{
"form": "canto",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "canté",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "cantado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "canción"
},
{
"word": "cantábile"
},
{
"word": "cantante"
},
{
"word": "cantaor"
},
{
"word": "cante"
},
{
"word": "canticio"
},
{
"word": "cántico"
},
{
"word": "cántiga"
},
{
"word": "cantiga"
},
{
"word": "canto"
},
{
"word": "cantor"
},
{
"word": "cantoral"
},
{
"word": "canturrear"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Voy a cantarme una canción",
"translation": "我要（給自己）唱首歌。"
}
],
"glosses": [
"唱"
],
"id": "zh-cantar-es-verb-ozfHKECL",
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始意大利語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始意大利語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cantar de gesta"
},
{
"word": "Cantar de los Cantares"
},
{
"word": "ser otro cantar"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre，canere 的反覆體。同源詞包括英語 chant。",
"forms": [
{
"form": "cantares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種流行歌曲"
],
"id": "zh-cantar-es-noun-w5NHwo8L"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "威尼斯語 唱歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威尼斯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威尼斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的威尼斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的威尼斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre，canere 的反覆體。對照意大利語 cantare。",
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
],
"id": "zh-cantar-vec-verb-ozfHKECL"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"以-ar結尾的加利西亞語動詞",
"加利西亞語 唱歌",
"加利西亞語動詞",
"加利西亞語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
"源自拉丁語的加利西亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 cantar，繼承自拉丁語 cantāre。",
"forms": [
{
"form": "canto",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "cantei",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "cantado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
]
},
{
"glosses": [
"吟詠"
]
},
{
"glosses": [
"軸抵住軸承而發出吱吱聲"
],
"raw_tags": [
"手拉車或馬車"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑnˈtaɾ]"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"加利西亞語 唱歌",
"加利西亞語可數名詞",
"加利西亞語名詞",
"加利西亞語詞元",
"加利西亞語陽性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
"源自拉丁語的加利西亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 cantar，繼承自拉丁語 cantāre。",
"forms": [
{
"form": "cantares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"歌曲'"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑnˈtaɾ]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語 唱歌",
"加泰羅尼亞語動詞",
"加泰羅尼亞語第一變位動詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
"派生自原始意大利語的加泰羅尼亞語詞",
"派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"源自原始印歐語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"源自原始意大利語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre。",
"forms": [
{
"form": "canto",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "cantí",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "cantat",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-cantar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cantar.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cantar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cantar.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-cantar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-cantar.wav"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"古奧克語 唱歌",
"古奧克語動詞",
"古奧克語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的古奧克語詞",
"源自拉丁語的古奧克語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "cantar"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre。",
"lang": "古奧克語",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈtaɾ/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃan-/"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"古葡萄牙語 唱歌",
"古葡萄牙語動詞",
"古葡萄牙語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的古葡萄牙語詞",
"源自拉丁語的古葡萄牙語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "法拉語",
"lang_code": "fax",
"word": "cantal"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "cantar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "cantar"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre，canere 的反覆體。",
"lang": "古葡萄牙語",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的古葡萄牙語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Eſta e como ſanta maria reſſucitou ao menỹo que o Judeu matara por que cantaua Gaude uirgo maria.",
"translation": "這就是聖母瑪利亞如何復活那個被猶太人殺死的男孩，因為他唱了《歡樂吧，聖母瑪利亞》。"
}
],
"glosses": [
"唱"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kã.ˈtaɾ/"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"以-ar結尾的因特語動詞",
"因特語 唱歌",
"因特語動詞",
"因特語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈtar/"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"奧克語 唱歌",
"奧克語動詞",
"奧克語第一類變位動詞",
"奧克語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古奧克語的奧克語詞",
"派生自拉丁語的奧克語詞",
"源自古奧克語的奧克語繼承詞",
"源自拉丁語的奧克語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古奧克語 cantar, chantar，繼承自拉丁語 cantāre。",
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "cantador"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"加斯科涅方言",
"普羅旺斯方言",
"朗格多克方言"
],
"glosses": [
"唱"
],
"raw_tags": [
"加斯科涅",
"朗格多克",
"普羅旺斯"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kanˈta]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cantar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cantar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cantar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cantar.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cantar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cantar.wav"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"威尼斯語 唱歌",
"威尼斯語動詞",
"威尼斯語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的威尼斯語詞",
"源自拉丁語的威尼斯語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre，canere 的反覆體。對照意大利語 cantare。",
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
]
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"愛爾蘭語動詞變位形式",
"愛爾蘭語非詞元形式",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "can"
}
],
"glosses": [
"can 的autonomous現在時直陳式/現在時虛擬式/命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkan̪ˠt̪ˠəɾˠ/"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"羅曼什語動詞",
"羅曼什語詞元"
],
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "chantar"
}
],
"categories": [
"蘇奇爾瓦羅曼什語",
"蘇爾梅爾羅曼什語",
"蘇爾西爾瓦羅曼什語"
],
"glosses": [
"chantar (“唱”)的另一種寫法"
],
"raw_tags": [
"蘇爾西爾瓦",
"蘇奇爾瓦",
"蘇爾梅爾"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "cantars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kantar"
}
],
"glosses": [
"kantar的另一種拼寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的葡萄牙語詞",
"派生自原始意大利語的葡萄牙語詞",
"派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自原始印歐語的葡萄牙語繼承詞",
"源自原始意大利語的葡萄牙語繼承詞",
"源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"葡萄牙語 唱歌",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 cantar，繼承自拉丁語 cantāre。",
"forms": [
{
"form": "cantares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞"
],
"examples": [
{
"text": "É belíssimo, o cantar deste pássaro!",
"translation": "這隻鳥的歌聲非常優美！"
}
],
"glosses": [
"歌唱"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "歌唱",
"word": "canto"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的葡萄牙語詞",
"派生自原始意大利語的葡萄牙語詞",
"派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自原始印歐語的葡萄牙語繼承詞",
"源自原始意大利語的葡萄牙語繼承詞",
"源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"葡萄牙語 唱歌",
"葡萄牙語動詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "幾內亞比紹克里奧爾語",
"lang_code": "pov",
"word": "kanta"
},
{
"lang": "佛得角克里奧爾語",
"lang_code": "kea",
"word": "kanta"
},
{
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"word": "kanta"
}
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 cantar，繼承自拉丁語 cantāre。",
"forms": [
{
"form": "canto",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 現在時"
]
},
{
"form": "cantei",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 過去時"
]
},
{
"form": "cantado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語不及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Enquanto passeava pelo jardim, ouvi um pássaro cantar.",
"translation": "當我穿過花園時，我聽到鳥兒在唱歌。"
}
],
"glosses": [
"唱歌"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Ela cantou a sua melhor música.",
"translation": "她唱了她最好聽的歌。"
}
],
"glosses": [
"給……唱"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Enquanto tomava minhas medidas, ele cantava baixinho para si mesmo os números.",
"translation": "當我測量時，他一邊有節奏地輕聲念著數字。"
}
],
"glosses": [
"吟誦，吟詠，有節奏地說"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"巴西葡萄牙語",
"有使用例的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語及物動詞",
"葡萄牙語口語詞"
],
"examples": [
{
"text": "As únicas coisas que ele faz o dia todo são comer, dormir, e cantar meninas.",
"translation": "他整天唯一做的事就是吃飯、睡覺和勾引女孩。"
}
],
"glosses": [
"試圖藉由奉承來引誘"
],
"raw_tags": [
"巴西"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "試圖藉由奉承來引誘",
"word": "seduzir"
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"以-ar結尾的西班牙語動詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的西班牙語詞",
"派生自原始意大利語的西班牙語詞",
"派生自拉丁語的西班牙語詞",
"源自原始印歐語的西班牙語繼承詞",
"源自原始意大利語的西班牙語繼承詞",
"源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"西班牙語 唱歌",
"西班牙語動詞",
"西班牙語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "cantable"
},
{
"word": "cantamañanas"
},
{
"word": "cantar de plano"
},
{
"word": "cantar las cuarenta"
},
{
"word": "coser y cantar"
},
{
"word": "en menos que canta un gallo"
},
{
"word": "otro gallo cantaría"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "查瓦卡諾語",
"lang_code": "cbk",
"word": "canta"
},
{
"lang": "耶夸納語",
"lang_code": "mch",
"roman": "etanta'ñö",
"word": "ekanta'ñö"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"word": "kanta"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"word": "kanta"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre，canere 的反覆體。同源詞包括英語 chant。",
"forms": [
{
"form": "canto",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "canté",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "cantado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "canción"
},
{
"word": "cantábile"
},
{
"word": "cantante"
},
{
"word": "cantaor"
},
{
"word": "cante"
},
{
"word": "canticio"
},
{
"word": "cántico"
},
{
"word": "cántiga"
},
{
"word": "cantiga"
},
{
"word": "canto"
},
{
"word": "cantor"
},
{
"word": "cantoral"
},
{
"word": "canturrear"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的西班牙語詞",
"西班牙語不及物動詞",
"西班牙語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Voy a cantarme una canción",
"translation": "我要（給自己）唱首歌。"
}
],
"glosses": [
"唱"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的西班牙語詞",
"派生自原始意大利語的西班牙語詞",
"派生自拉丁語的西班牙語詞",
"源自原始印歐語的西班牙語繼承詞",
"源自原始意大利語的西班牙語繼承詞",
"源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"西班牙語 唱歌",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "cantar de gesta"
},
{
"word": "Cantar de los Cantares"
},
{
"word": "ser otro cantar"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre，canere 的反覆體。同源詞包括英語 chant。",
"forms": [
{
"form": "cantares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種流行歌曲"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的阿拉貢語詞",
"源自拉丁語的阿拉貢語繼承詞",
"阿拉貢語 唱歌",
"阿拉貢語動詞",
"阿拉貢語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre。",
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
]
}
],
"word": "cantar"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
"源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語繼承詞",
"阿斯圖里亞斯語 唱歌",
"阿斯圖里亞斯語動詞",
"阿斯圖里亞斯語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 cantāre。",
"forms": [
{
"form": "canto",
"raw_tags": [
"第一人稱單數直陳現在時"
]
},
{
"form": "cantáu",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱"
]
}
],
"word": "cantar"
}
Download raw JSONL data for cantar meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 引文",
"path": [
"cantar"
],
"section": "葡萄牙語",
"subsection": "引文",
"title": "cantar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.