"bula" meaning in All languages combined

See bula on Wiktionary

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /bûla/ Forms: бу̏ла
Etymology: 来自鄂圖曼土耳其語 بولا (bola, bula, “叔父的妻子;夫人,小姐”)。
  1. 戴头巾的穆斯林妇女 Tags: colloquial
    Sense id: zh-bula-sh-noun-CNkT1wqc
  2. 已婚妇女 Tags: colloquial
    Sense id: zh-bula-sh-noun-yZsQFooC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /bǔla/ Forms: бу̀ла
Etymology: 来自拉丁語 bulla (“泡沫”)。
  1. :Template:醫水泡
    Sense id: zh-bula-sh-noun-WRt1FwYP
  2. 空腔
    Sense id: zh-bula-sh-noun-Q2NJfYf0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /bǔːla/ Forms: бу́ла
Etymology: 来自bȕla(詞源1)。
  1. 伊斯兰教教师
    Sense id: zh-bula-sh-noun-xPclJEmc
  2. 伊斯兰文员或官员
    Sense id: zh-bula-sh-noun--0KE5wQR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /bûla/ Forms: бу̏ла
Etymology: 借自中世紀拉丁語 bulla。
  1. 附在文件上的印章
    Sense id: zh-bula-sh-noun-yG777iUI
  2. 蓋有這種印章的憲章
    Sense id: zh-bula-sh-noun-FNvFEaCl
  3. 存放印章的盒子
    Sense id: zh-bula-sh-noun-xWgoebMH
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [斐济语]

  1. 你好
    Sense id: zh-bula-fj-unknown-Zw2XQ1Qs

Noun [西班牙语]

  1. f. 教皇训谕
    Sense id: zh-bula-es-noun-qVElay1E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 西班牙语, 西班牙语名词

Inflected forms

{
  "lang": "斐济语",
  "lang_code": "fj",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你好"
      ],
      "id": "zh-bula-fj-unknown-Zw2XQ1Qs"
    }
  ],
  "word": "bula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "f. 教皇训谕"
      ],
      "id": "zh-bula-es-noun-qVElay1E"
    }
  ],
  "word": "bula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "来自鄂圖曼土耳其語 بولا (bola, bula, “叔父的妻子;夫人,小姐”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "бу̏ла",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "戴头巾的穆斯林妇女"
      ],
      "id": "zh-bula-sh-noun-CNkT1wqc",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "已婚妇女"
      ],
      "id": "zh-bula-sh-noun-yZsQFooC",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bûla/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "来自拉丁語 bulla (“泡沫”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "бу̀ла",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:醫水泡"
      ],
      "id": "zh-bula-sh-noun-WRt1FwYP"
    },
    {
      "glosses": [
        "空腔"
      ],
      "id": "zh-bula-sh-noun-Q2NJfYf0",
      "raw_tags": [
        "解"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bǔla/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "来自bȕla(詞源1)。",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́ла",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "伊斯兰教教师"
      ],
      "id": "zh-bula-sh-noun-xPclJEmc"
    },
    {
      "glosses": [
        "伊斯兰文员或官员"
      ],
      "id": "zh-bula-sh-noun--0KE5wQR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bǔːla/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bula"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中世紀拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自中世紀拉丁語 bulla。",
  "forms": [
    {
      "form": "бу̏ла",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "附在文件上的印章"
      ],
      "id": "zh-bula-sh-noun-yG777iUI"
    },
    {
      "glosses": [
        "蓋有這種印章的憲章"
      ],
      "id": "zh-bula-sh-noun-FNvFEaCl"
    },
    {
      "glosses": [
        "存放印章的盒子"
      ],
      "id": "zh-bula-sh-noun-xWgoebMH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bûla/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bula"
}
{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "来自鄂圖曼土耳其語 بولا (bola, bula, “叔父的妻子;夫人,小姐”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "бу̏ла",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "戴头巾的穆斯林妇女"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "已婚妇女"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bûla/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bula"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "来自拉丁語 bulla (“泡沫”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "бу̀ла",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:醫水泡"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "空腔"
      ],
      "raw_tags": [
        "解"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bǔla/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bula"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "来自bȕla(詞源1)。",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́ла",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "伊斯兰教教师"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "伊斯兰文员或官员"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bǔːla/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bula"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中世紀拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自中世紀拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
    "源自拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自中世紀拉丁語 bulla。",
  "forms": [
    {
      "form": "бу̏ла",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "附在文件上的印章"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "蓋有這種印章的憲章"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "存放印章的盒子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bûla/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bula"
}

{
  "lang": "斐济语",
  "lang_code": "fj",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你好"
      ]
    }
  ],
  "word": "bula"
}

{
  "categories": [
    "西班牙语",
    "西班牙语名词"
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "f. 教皇训谕"
      ]
    }
  ],
  "word": "bula"
}

Download raw JSONL data for bula meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.