"bul" meaning in All languages combined

See bul on Wiktionary

Noun [Abu' Arapesh]

  1. Sense id: zh-bul-aah-noun-qARKQbil
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [低地苏格兰语]

IPA: /bʌl/ Forms: buls [plural]
  1. (南部) 公牛
    Sense id: zh-bul-sco-noun-CUivUh3t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [南非語]

Forms: bulle [plural]
Etymology: 源自荷蘭語 bul ← 中古荷蘭語 bulle ← 古荷蘭語 *bullo ← 原始日耳曼語 *bulô。與英語 bull同源。
  1. 公牛
    Sense id: zh-bul-af-noun-WwlxOsWu
  2. 南非橄欖球球隊“Blue Bulls”的支持者 Tags: colloquial
    Sense id: zh-bul-af-noun-yaNfx77N
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [卡拉卡爾帕克語]

  1. Sense id: zh-bul-kaa-pron-EjIt4r-o
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [波蘭語]

  1. bula 的屬格複數 Tags: form-of Form of: bula
    Sense id: zh-bul-pl-noun-79jZ~8Le Categories (other): Inflections with a red link for lemma
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [波蘭語]

  1. bulić 的第二人稱單數命令 Tags: form-of Form of: bulić
    Sense id: zh-bul-pl-verb-nPCGX-4G Categories (other): Inflections with a red link for lemma
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [羅姆語]

Forms: bulya [plural]
  1. 屁股
    Sense id: zh-bul-rom-noun--3M1ya-4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [荷蘭語]

IPA: /bʏl/ Audio: Nl-bul.ogg Forms: bullen [plural], bulletje [neuter, diminutive], koe [feminine]
Etymology: 源自中古荷蘭語 bulle ← 古荷蘭語 *bullo ← 原始日耳曼語 *bulô。與英語 bull同源。
  1. 公牛
    Sense id: zh-bul-nl-noun-WwlxOsWu
  2. 粗暴的人
    Sense id: zh-bul-nl-noun-ybHNemjc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (公牛): stier Related terms: bullebak, bulleboer, bullenpees

Noun [荷蘭語]

Forms: bullen [plural], bulletje [neuter, diminutive]
Etymology: 源自拉丁語 bulla。
  1. 某些文檔上蓋有的印章,一般是王公級別人所蓋章的文檔
    Sense id: zh-bul-nl-noun-bwMAOIt7
  2. 該種文檔
    Sense id: zh-bul-nl-noun-4Oze8WXq
  3. 教皇詔書
    Sense id: zh-bul-nl-noun-UeL3SBAW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [荷蘭語]

Forms: bullen [plural], bulletje [neuter, diminutive]
Etymology: 源自拉丁語 bulla。
  1. 小飾品
    Sense id: zh-bul-nl-noun--b4jza-Y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for bul meaning in All languages combined (7.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿布阿拉佩什語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿布阿拉佩什語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Abu' Arapesh",
  "lang_code": "aah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "豬"
      ],
      "id": "zh-bul-aah-noun-qARKQbil"
    }
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "南非語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "南非語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的南非語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的南非語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古荷蘭語的南非語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自荷蘭語的南非語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的南非語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的南非語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古荷蘭語的南非語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自荷蘭語的南非語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自荷蘭語 bul ← 中古荷蘭語 bulle ← 古荷蘭語 *bullo ← 原始日耳曼語 *bulô。與英語 bull同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "bulle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "南非語",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "公牛"
      ],
      "id": "zh-bul-af-noun-WwlxOsWu"
    },
    {
      "glosses": [
        "南非橄欖球球隊“Blue Bulls”的支持者"
      ],
      "id": "zh-bul-af-noun-yaNfx77N",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 bulle ← 古荷蘭語 *bullo ← 原始日耳曼語 *bulô。與英語 bull同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "bullen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bulletje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "koe",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bullebak"
    },
    {
      "word": "bulleboer"
    },
    {
      "word": "bullenpees"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "公牛"
      ],
      "id": "zh-bul-nl-noun-WwlxOsWu"
    },
    {
      "glosses": [
        "粗暴的人"
      ],
      "id": "zh-bul-nl-noun-ybHNemjc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʏl/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bul.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-bul.ogg/Nl-bul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bul.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "公牛",
      "word": "stier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 bulla。",
  "forms": [
    {
      "form": "bullen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bulletje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "某些文檔上蓋有的印章,一般是王公級別人所蓋章的文檔"
      ],
      "id": "zh-bul-nl-noun-bwMAOIt7"
    },
    {
      "glosses": [
        "該種文檔"
      ],
      "id": "zh-bul-nl-noun-4Oze8WXq"
    },
    {
      "glosses": [
        "教皇詔書"
      ],
      "id": "zh-bul-nl-noun-UeL3SBAW"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 bulla。",
  "forms": [
    {
      "form": "bullen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bulletje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小飾品"
      ],
      "id": "zh-bul-nl-noun--b4jza-Y"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡拉卡爾帕克語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "卡拉卡爾帕克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "卡拉卡爾帕克語",
  "lang_code": "kaa",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ha'zirgi waqıtta bul bette hesh qanday mag'lıwmat joq.",
          "translation": "現在本頁面還沒有內容。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "這"
      ],
      "id": "zh-bul-kaa-pron-EjIt4r-o"
    }
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bula"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bula 的屬格複數"
      ],
      "id": "zh-bul-pl-noun-79jZ~8Le",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bulić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bulić 的第二人稱單數命令"
      ],
      "id": "zh-bul-pl-verb-nPCGX-4G",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅姆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅姆語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "hu",
      "word": "bula"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bulya",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅姆語",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "屁股"
      ],
      "id": "zh-bul-rom-noun--3M1ya-4"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地蘇格蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地蘇格蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "低地苏格兰语",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(南部) 公牛"
      ],
      "id": "zh-bul-sco-noun-CUivUh3t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʌl/"
    }
  ],
  "word": "bul"
}
{
  "categories": [
    "阿布阿拉佩什語名詞",
    "阿布阿拉佩什語詞元"
  ],
  "lang": "Abu' Arapesh",
  "lang_code": "aah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "豬"
      ]
    }
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    "低地蘇格蘭語名詞",
    "低地蘇格蘭語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "低地苏格兰语",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(南部) 公牛"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʌl/"
    }
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    "南非語名詞",
    "南非語詞元",
    "派生自中古荷蘭語的南非語詞",
    "派生自原始日耳曼語的南非語詞",
    "派生自古荷蘭語的南非語詞",
    "派生自荷蘭語的南非語詞",
    "源自中古荷蘭語的南非語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的南非語繼承詞",
    "源自古荷蘭語的南非語繼承詞",
    "源自荷蘭語的南非語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自荷蘭語 bul ← 中古荷蘭語 bulle ← 古荷蘭語 *bullo ← 原始日耳曼語 *bulô。與英語 bull同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "bulle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "南非語",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "公牛"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "南非橄欖球球隊“Blue Bulls”的支持者"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    "卡拉卡爾帕克語代詞",
    "卡拉卡爾帕克語詞元"
  ],
  "lang": "卡拉卡爾帕克語",
  "lang_code": "kaa",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ha'zirgi waqıtta bul bette hesh qanday mag'lıwmat joq.",
          "translation": "現在本頁面還沒有內容。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "這"
      ]
    }
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    "波蘭語名詞變格形",
    "波蘭語非詞元形式"
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bula"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bula 的屬格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    "波蘭語動詞變位形式",
    "波蘭語非詞元形式"
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bulić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bulić 的第二人稱單數命令"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    "羅姆語名詞",
    "羅姆語詞元",
    "羅姆語陰性名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "hu",
      "word": "bula"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bulya",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅姆語",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "屁股"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
    "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
    "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 bulle ← 古荷蘭語 *bullo ← 原始日耳曼語 *bulô。與英語 bull同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "bullen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bulletje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "koe",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bullebak"
    },
    {
      "word": "bulleboer"
    },
    {
      "word": "bullenpees"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "公牛"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "粗暴的人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʏl/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bul.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-bul.ogg/Nl-bul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bul.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "公牛",
      "word": "stier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 bulla。",
  "forms": [
    {
      "form": "bullen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bulletje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "某些文檔上蓋有的印章,一般是王公級別人所蓋章的文檔"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "該種文檔"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "教皇詔書"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bul"
}

{
  "categories": [
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 bulla。",
  "forms": [
    {
      "form": "bullen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bulletje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小飾品"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bul"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.