See bou on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*bʰuH-的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南非語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南非語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bouer"
},
{
"word": "gebou"
}
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 bouwen ← 中古荷蘭語 bouwen ← 古荷蘭語 buwan ← 原始日耳曼語 *būaną。",
"forms": [
{
"form": "bou",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "bouende",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "gebou",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"建立，建築"
],
"id": "zh-bou-af-verb-ID932VUJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bœu̯/"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*bʰuH-的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南非語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南非語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南非語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 bouwen ← 中古荷蘭語 bouwen ← 古荷蘭語 buwan ← 原始日耳曼語 *būaną。",
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"建設"
],
"id": "zh-bou-af-noun-FsgxTXUT"
},
{
"glosses": [
"結構"
],
"id": "zh-bou-af-noun-9M9lLZpD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bœu̯/"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿伊沃語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿伊沃語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "阿伊沃語",
"lang_code": "nfl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"害怕"
],
"id": "zh-bou-nfl-verb-VxpfYgZQ"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的阿羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的阿羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的阿羅馬尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的阿羅馬尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿羅馬尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿羅馬尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 bōvem，bōs的賓格單數，可能通過通俗拉丁語詞根 *bovum。對比羅馬尼亞語 bou。",
"forms": [
{
"form": "boi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "buin"
},
{
"word": "buits"
},
{
"word": "buici"
},
{
"word": "buyear"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"公牛"
],
"id": "zh-bou-rup-noun-WwlxOsWu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ull de bou"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "bou"
}
],
"etymology_text": "源自古加泰羅尼亞語 bou ← 拉丁語 bōvem，bōs的賓格單數，源自原始印歐語 *gʷṓws。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"公牛"
],
"id": "zh-bou-ca-noun-WwlxOsWu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-bou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (瓦倫西亞)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-bou.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自奧克語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自奧克語的加泰羅尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自奧克語 bou ← 古希臘語 βόλος (bólos)。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"用围网渔船捕魚"
],
"id": "zh-bou-ca-noun-6EXyGP-d"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-bou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (瓦倫西亞)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-bou.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自閩南語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自閩南語 武夷 (Bú-î)。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"武夷岩茶"
],
"id": "zh-bou-fr-noun-vdYla7C0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bou.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bou.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bou.wav"
},
{
"homophone": "boue"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自加泰羅尼亞語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自加泰羅尼亞語的加利西亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自加泰羅尼亞語 bou。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語 捕魚",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"双拖作业"
],
"id": "zh-bou-gl-noun-PEimv7kA",
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語 捕魚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Se vou a Bueu nun bou, vou. Se non vou nun bou, non vou. [sɪˈβowɐβuˈewnumˈbowˈβow sɪnʊmˈbownum'bownʊm'bow]",
"translation": "[加利西亞語繞口令]: 如果我要开拖网渔船去布埃乌，我就会去；但是如果我不开拖网渔船去，那我就不去。"
}
],
"glosses": [
"双拖作业用的拖网渔船"
],
"id": "zh-bou-gl-noun-o7nfmWJQ",
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbow/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "黎語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "黎語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "黎語",
"lang_code": "lic",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"豬"
],
"id": "zh-bou-lic-noun-qARKQbil"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬字",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ぼう"
}
],
"glosses": [
"ぼう 的罗马字转写"
],
"id": "zh-bou-ja-romanization-8CZy7oiM",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boub"
},
{
"word": "bouk"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬紹爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬紹爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "馬紹爾語",
"lang_code": "mh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜻蜓"
],
"id": "zh-bou-mh-noun-N5A4~8iL"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的默切諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的默切諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的默切諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的默切諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的默切諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的默切諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的默切諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的默切諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "默切諾語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "默切諾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 wō, wā, wār ← 古高地德語 hwār ← 原始西日耳曼語 *hwār ← 原始日耳曼語 *hwar (“哪裡”)。與德語 wo, 英語 where同源。",
"lang": "默切諾語",
"lang_code": "mhn",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"哪裡"
],
"id": "zh-bou-mhn-adv-7CpUieTr"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bueu"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古奧克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古奧克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古奧克語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的古奧克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的古奧克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "bou"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "buòu"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 bōvem，bōs的賓格單數。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"oblique plural"
]
},
{
"form": "bous",
"tags": [
"nominative singular"
]
},
{
"form": "bou",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "古奧克語",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"公牛"
],
"id": "zh-bou-pro-noun-WwlxOsWu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔw/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自通俗拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自通俗拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bouț"
},
{
"word": "boulean"
},
{
"word": "boușor"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 bōvem，bōs的賓格單數，可能通過通俗拉丁語詞根 *bovum。源頭為原始印歐語 *gʷṓws。",
"forms": [
{
"form": "boi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "boar"
},
{
"word": "bovin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"公牛"
],
"id": "zh-bou-ro-noun-WwlxOsWu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"傻瓜"
],
"id": "zh-bou-ro-noun-uNzwfDr8",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bow/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "傻瓜",
"word": "idiot"
},
{
"sense": "傻瓜",
"word": "tâmpit"
},
{
"sense": "傻瓜",
"word": "prost"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "低地蘇格蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "低地蘇格蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的低地蘇格蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bouin"
},
{
"word": "bouhoose"
},
{
"word": "bou-stane"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 bú。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "低地蘇格蘭語 農業",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一群牛"
],
"id": "zh-bou-sco-noun-ggUDu0WA",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"glosses": [
"農舍"
],
"id": "zh-bou-sco-noun-vMWqSWoe"
},
{
"glosses": [
"村莊"
],
"id": "zh-bou-sco-noun-~frbmeXl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buː]"
},
{
"ipa": "[bʌu]"
},
{
"ipa": "[puː]"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "低地蘇格蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "低地蘇格蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的低地蘇格蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 bógr。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "低地蘇格蘭語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"船頭"
],
"id": "zh-bou-sco-noun-tVvAxY9x",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buː]"
},
{
"ipa": "[bʌu]"
},
{
"ipa": "[puː]"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "低地蘇格蘭語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "低地蘇格蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的低地蘇格蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的低地蘇格蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的低地蘇格蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "beck an bou"
},
{
"word": "bou-backit"
},
{
"word": "bou-end"
},
{
"word": "bou-hocht"
},
{
"word": "boued twafauld"
}
],
"etymology_text": "源自古英語 boga ← 原始日耳曼語 *bugô。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"raw_tags": [
"第三人称单数简单现在时"
]
},
{
"form": "bouin",
"raw_tags": [
"现在分词"
]
},
{
"form": "boued",
"raw_tags": [
"简单过去时"
]
},
{
"form": "boued",
"raw_tags": [
"过去分词"
]
}
],
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"彎曲"
],
"id": "zh-bou-sco-verb-tnvbgDlc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buː]"
},
{
"ipa": "[bʌu]"
},
{
"ipa": "[puː]"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "低地蘇格蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "低地蘇格蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的低地蘇格蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的低地蘇格蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的低地蘇格蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古英語 boga ← 原始日耳曼語 *bugô。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"虱子"
],
"id": "zh-bou-sco-noun-FUSvtoyB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buː]"
},
{
"ipa": "[bʌu]"
},
{
"ipa": "[puː]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bo"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "低地蘇格蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "低地蘇格蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的低地蘇格蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的低地蘇格蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的低地蘇格蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古英語 boga ← 原始日耳曼語 *bugô。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bo"
}
],
"glosses": [
"bo的另一種寫法"
],
"id": "zh-bou-sco-noun-fTrkq7SF",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buː]"
},
{
"ipa": "[bʌu]"
},
{
"ipa": "[puː]"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自加泰羅尼亞語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自加泰羅尼亞語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自加泰羅尼亞語 bou。參見buey，bife。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"用围网渔船捕魚"
],
"id": "zh-bou-es-noun-6EXyGP-d"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自加泰羅尼亞語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自加泰羅尼亞語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自加泰羅尼亞語 bou。參見buey，bife。",
"forms": [
{
"form": "boues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"围网渔船"
],
"id": "zh-bou-es-noun-IZeRaBon"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"低地蘇格蘭語名詞",
"低地蘇格蘭語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的低地蘇格蘭語詞"
],
"derived": [
{
"word": "bouin"
},
{
"word": "bouhoose"
},
{
"word": "bou-stane"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 bú。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"低地蘇格蘭語 農業"
],
"glosses": [
"一群牛"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"glosses": [
"農舍"
]
},
{
"glosses": [
"村莊"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buː]"
},
{
"ipa": "[bʌu]"
},
{
"ipa": "[puː]"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"低地蘇格蘭語名詞",
"低地蘇格蘭語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的低地蘇格蘭語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 bógr。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"低地蘇格蘭語 航海"
],
"glosses": [
"船頭"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buː]"
},
{
"ipa": "[bʌu]"
},
{
"ipa": "[puː]"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"低地蘇格蘭語動詞",
"低地蘇格蘭語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的低地蘇格蘭語詞",
"派生自古英語的低地蘇格蘭語詞",
"派生自古諾爾斯語的低地蘇格蘭語詞"
],
"derived": [
{
"word": "beck an bou"
},
{
"word": "bou-backit"
},
{
"word": "bou-end"
},
{
"word": "bou-hocht"
},
{
"word": "boued twafauld"
}
],
"etymology_text": "源自古英語 boga ← 原始日耳曼語 *bugô。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"raw_tags": [
"第三人称单数简单现在时"
]
},
{
"form": "bouin",
"raw_tags": [
"现在分词"
]
},
{
"form": "boued",
"raw_tags": [
"简单过去时"
]
},
{
"form": "boued",
"raw_tags": [
"过去分词"
]
}
],
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"彎曲"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buː]"
},
{
"ipa": "[bʌu]"
},
{
"ipa": "[puː]"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"低地蘇格蘭語名詞",
"低地蘇格蘭語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的低地蘇格蘭語詞",
"派生自古英語的低地蘇格蘭語詞",
"派生自古諾爾斯語的低地蘇格蘭語詞"
],
"etymology_text": "源自古英語 boga ← 原始日耳曼語 *bugô。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"虱子"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buː]"
},
{
"ipa": "[bʌu]"
},
{
"ipa": "[puː]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bo"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"低地蘇格蘭語名詞",
"低地蘇格蘭語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的低地蘇格蘭語詞",
"派生自古英語的低地蘇格蘭語詞",
"派生自古諾爾斯語的低地蘇格蘭語詞"
],
"etymology_text": "源自古英語 boga ← 原始日耳曼語 *bugô。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bo"
}
],
"glosses": [
"bo的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buː]"
},
{
"ipa": "[bʌu]"
},
{
"ipa": "[puː]"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"加利西亞語可數名詞",
"加利西亞語名詞",
"加利西亞語詞元",
"加利西亞語陽性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的加利西亞語名詞",
"派生自加泰羅尼亞語的加利西亞語詞",
"源自加泰羅尼亞語的加利西亞語借詞"
],
"etymology_text": "源自加泰羅尼亞語 bou。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"加利西亞語 捕魚"
],
"glosses": [
"双拖作业"
],
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
"加利西亞語 捕魚",
"有使用例的加利西亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Se vou a Bueu nun bou, vou. Se non vou nun bou, non vou. [sɪˈβowɐβuˈewnumˈbowˈβow sɪnʊmˈbownum'bownʊm'bow]",
"translation": "[加利西亞語繞口令]: 如果我要开拖网渔船去布埃乌，我就会去；但是如果我不开拖网渔船去，那我就不去。"
}
],
"glosses": [
"双拖作业用的拖网渔船"
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbow/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語可數名詞",
"加泰羅尼亞語名詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"加泰羅尼亞語陽性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
"派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
"派生自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語詞",
"派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"源自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "ull de bou"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "bou"
}
],
"etymology_text": "源自古加泰羅尼亞語 bou ← 拉丁語 bōvem，bōs的賓格單數，源自原始印歐語 *gʷṓws。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"公牛"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-bou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (瓦倫西亞)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-bou.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語可數名詞",
"加泰羅尼亞語名詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"加泰羅尼亞語陽性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
"派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
"派生自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語詞",
"派生自古希臘語的加泰羅尼亞語詞",
"派生自奧克語的加泰羅尼亞語詞",
"派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"源自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"源自奧克語的加泰羅尼亞語借詞",
"源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自奧克語 bou ← 古希臘語 βόλος (bólos)。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"用围网渔船捕魚"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-bou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-bou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (瓦倫西亞)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-bou.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*bʰuH-的南非語詞",
"南非語動詞",
"南非語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的南非語詞",
"派生自原始印歐語的南非語詞",
"派生自原始日耳曼語的南非語詞",
"派生自古荷蘭語的南非語詞",
"派生自荷蘭語的南非語詞",
"源自中古荷蘭語的南非語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的南非語繼承詞",
"源自古荷蘭語的南非語繼承詞",
"源自荷蘭語的南非語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "bouer"
},
{
"word": "gebou"
}
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 bouwen ← 中古荷蘭語 bouwen ← 古荷蘭語 buwan ← 原始日耳曼語 *būaną。",
"forms": [
{
"form": "bou",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "bouende",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "gebou",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"建立，建築"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bœu̯/"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*bʰuH-的南非語詞",
"南非語不可數名詞",
"南非語名詞",
"南非語詞元",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的南非語詞",
"派生自原始印歐語的南非語詞",
"派生自原始日耳曼語的南非語詞",
"派生自古荷蘭語的南非語詞",
"派生自荷蘭語的南非語詞",
"源自中古荷蘭語的南非語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的南非語繼承詞",
"源自古荷蘭語的南非語繼承詞",
"源自荷蘭語的南非語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 bouwen ← 中古荷蘭語 bouwen ← 古荷蘭語 buwan ← 原始日耳曼語 *būaną。",
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"建設"
]
},
{
"glosses": [
"結構"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bœu̯/"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"古奧克語名詞",
"古奧克語詞元",
"古奧克語陽性名詞",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的古奧克語詞",
"源自拉丁語的古奧克語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "bou"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "buòu"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 bōvem，bōs的賓格單數。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"oblique plural"
]
},
{
"form": "bous",
"tags": [
"nominative singular"
]
},
{
"form": "bou",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "古奧克語",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"公牛"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔw/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"日語羅馬化",
"日語非詞元形式",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬字",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ぼう"
}
],
"glosses": [
"ぼう 的罗马字转写"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boub"
},
{
"word": "bouk"
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自閩南語的法語詞"
],
"etymology_text": "源自閩南語 武夷 (Bú-î)。",
"forms": [
{
"form": "bous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"武夷岩茶"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bou.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bou.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bou.wav"
},
{
"homophone": "boue"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的羅馬尼亞語詞",
"派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"派生自通俗拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"源自拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
"源自通俗拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
"羅馬尼亞語可數名詞",
"羅馬尼亞語名詞",
"羅馬尼亞語詞元",
"羅馬尼亞語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "bouț"
},
{
"word": "boulean"
},
{
"word": "boușor"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 bōvem，bōs的賓格單數，可能通過通俗拉丁語詞根 *bovum。源頭為原始印歐語 *gʷṓws。",
"forms": [
{
"form": "boi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "boar"
},
{
"word": "bovin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"公牛"
]
},
{
"categories": [
"羅馬尼亞語口語詞"
],
"glosses": [
"傻瓜"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bow/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "傻瓜",
"word": "idiot"
},
{
"sense": "傻瓜",
"word": "tâmpit"
},
{
"sense": "傻瓜",
"word": "prost"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自加泰羅尼亞語的西班牙語詞",
"源自加泰羅尼亞語的西班牙語借詞",
"西班牙語不可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語紅鏈",
"西班牙語紅鏈/l",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "借自加泰羅尼亞語 bou。參見buey，bife。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"用围网渔船捕魚"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"派生自加泰羅尼亞語的西班牙語詞",
"源自加泰羅尼亞語的西班牙語借詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語紅鏈",
"西班牙語紅鏈/l",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "借自加泰羅尼亞語 bou。參見buey，bife。",
"forms": [
{
"form": "boues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"围网渔船"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿伊沃語動詞",
"阿伊沃語詞元"
],
"lang": "阿伊沃語",
"lang_code": "nfl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"害怕"
]
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的阿羅馬尼亞語詞",
"派生自通俗拉丁語的阿羅馬尼亞語詞",
"源自拉丁語的阿羅馬尼亞語繼承詞",
"源自通俗拉丁語的阿羅馬尼亞語繼承詞",
"阿羅馬尼亞語名詞",
"阿羅馬尼亞語詞元",
"阿羅馬尼亞語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 bōvem，bōs的賓格單數，可能通過通俗拉丁語詞根 *bovum。對比羅馬尼亞語 bou。",
"forms": [
{
"form": "boi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "buin"
},
{
"word": "buits"
},
{
"word": "buici"
},
{
"word": "buyear"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"公牛"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"馬紹爾語名詞",
"馬紹爾語詞元"
],
"lang": "馬紹爾語",
"lang_code": "mh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜻蜓"
]
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"黎語名詞",
"黎語詞元"
],
"lang": "黎語",
"lang_code": "lic",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"豬"
]
}
],
"word": "bou"
}
{
"categories": [
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的默切諾語詞",
"派生自原始日耳曼語的默切諾語詞",
"派生自原始西日耳曼語的默切諾語詞",
"派生自古高地德語的默切諾語詞",
"源自中古高地德語的默切諾語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的默切諾語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的默切諾語繼承詞",
"源自古高地德語的默切諾語繼承詞",
"默切諾語副詞",
"默切諾語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 wō, wā, wār ← 古高地德語 hwār ← 原始西日耳曼語 *hwār ← 原始日耳曼語 *hwar (“哪裡”)。與德語 wo, 英語 where同源。",
"lang": "默切諾語",
"lang_code": "mhn",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"哪裡"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bueu"
}
],
"word": "bou"
}
Download raw JSONL data for bou meaning in All languages combined (16.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.