See bors on Wiktionary
Download JSONL data for bors meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bor"
}
],
"glosses": [
"bor 的複數"
],
"id": "zh-bors-en-noun-XBNMskip",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bors"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南非語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南非語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的南非語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的南非語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 borst ← 中古荷蘭語 borst ← 古荷蘭語 brust ← 原始日耳曼語 *brusts ← 原始印歐語 *bʰrews- (“膨脹，腫”)。",
"forms": [
{
"form": "borste",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿非利堪斯語",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"胸部"
],
"id": "zh-bors-af-noun-xGF39GgK"
},
{
"glosses": [
"乳房"
],
"id": "zh-bors-af-noun-Jo-DCEof"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔ(ː)rs/"
}
],
"word": "bors"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自borë (“雪”)（變體vdor, zborë）。",
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蒼頭燕雀 (Fringilla coelebs)"
],
"id": "zh-bors-sq-noun-joPJPL8G"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ë",
"word": "borës, zborak, vdors, vdorsk"
},
{
"word": "avdos"
},
{
"word": "borës"
},
{
"word": "trishtil"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bors"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bor"
}
],
"glosses": [
"bor 的不定屬格單數"
],
"id": "zh-bors-da-noun-tYitSqAf",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bor"
}
],
"glosses": [
"bor 的不定屬格複數"
],
"id": "zh-bors-da-noun-Ug5-9mHQ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bors"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自伊朗語支的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自突厥語族的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自突厥語族的匈牙利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自突厥語族語言，時間早於匈牙利人佔領卡帕西亞（9-10世紀之交）。對比楚瓦什語 părăş, 土庫曼語burç (“胡椒”)，源自伊朗語支語言。",
"forms": [
{
"form": "borsok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"胡椒（香料）"
],
"id": "zh-bors-hu-noun-NFG1ikNi"
}
],
"word": "bors"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bor"
}
],
"glosses": [
"bor 的不定屬格單數"
],
"id": "zh-bors-is-noun-tYitSqAf",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bors"
}
{
"etymology_text": "源自boraks的詞幹。",
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bora savienojumi",
"translation": "硼化合物"
},
{
"text": "bora mēslojums",
"translation": "硼肥"
}
],
"glosses": [
"硼"
],
"id": "zh-bors-lv-noun-oBjC6FWh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-bors.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Lv-riga-bors.ogg/Lv-riga-bors.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-bors.ogg"
}
],
"word": "bors"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bor"
}
],
"glosses": [
"bor 的不定屬格單數"
],
"id": "zh-bors-sv-noun-tYitSqAf",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bo"
}
],
"glosses": [
"bo 的不定屬格複數"
],
"id": "zh-bors-sv-noun-zeu9XAJQ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bors"
}
{
"categories": [
"丹麥語名詞變格形",
"丹麥語非詞元形式"
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bor"
}
],
"glosses": [
"bor 的不定屬格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bor"
}
],
"glosses": [
"bor 的不定屬格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bors"
}
{
"categories": [
"冰島語名詞變格形",
"冰島語非詞元形式"
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"word": "bor"
}
],
"glosses": [
"bor 的不定屬格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bors"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語詞元",
"派生自伊朗語支的匈牙利語詞",
"派生自突厥語族的匈牙利語詞",
"源自突厥語族的匈牙利語借詞"
],
"etymology_text": "借自突厥語族語言，時間早於匈牙利人佔領卡帕西亞（9-10世紀之交）。對比楚瓦什語 părăş, 土庫曼語burç (“胡椒”)，源自伊朗語支語言。",
"forms": [
{
"form": "borsok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"胡椒（香料）"
]
}
],
"word": "bors"
}
{
"etymology_text": "源自boraks的詞幹。",
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bora savienojumi",
"translation": "硼化合物"
},
{
"text": "bora mēslojums",
"translation": "硼肥"
}
],
"glosses": [
"硼"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-bors.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Lv-riga-bors.ogg/Lv-riga-bors.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lv-riga-bors.ogg"
}
],
"word": "bors"
}
{
"categories": [
"瑞典語名詞變格形",
"瑞典語非詞元形式"
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"word": "bor"
}
],
"glosses": [
"bor 的不定屬格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"word": "bo"
}
],
"glosses": [
"bo 的不定屬格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bors"
}
{
"categories": [
"英語名詞變格形",
"英語非詞元形式"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bor"
}
],
"glosses": [
"bor 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bors"
}
{
"categories": [
"阿爾巴尼亞語名詞",
"阿爾巴尼亞語詞元",
"阿爾巴尼亞語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自borë (“雪”)（變體vdor, zborë）。",
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蒼頭燕雀 (Fringilla coelebs)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ë",
"word": "borës, zborak, vdors, vdorsk"
},
{
"word": "avdos"
},
{
"word": "borës"
},
{
"word": "trishtil"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bors"
}
{
"categories": [
"南非語名詞",
"南非語詞元",
"派生自中古荷蘭語的南非語詞",
"派生自原始印歐語的南非語詞",
"派生自原始日耳曼語的南非語詞",
"派生自古荷蘭語的南非語詞",
"派生自荷蘭語的南非語詞",
"源自中古荷蘭語的南非語繼承詞",
"源自原始印歐語的南非語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的南非語繼承詞",
"源自古荷蘭語的南非語繼承詞",
"源自荷蘭語的南非語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 borst ← 中古荷蘭語 borst ← 古荷蘭語 brust ← 原始日耳曼語 *brusts ← 原始印歐語 *bʰrews- (“膨脹，腫”)。",
"forms": [
{
"form": "borste",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿非利堪斯語",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"胸部"
]
},
{
"glosses": [
"乳房"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔ(ː)rs/"
}
],
"word": "bors"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.