See bona on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bonu"
}
],
"glosses": [
"bonu 的陰性單數\n參見：böna、bōna 和 bøna"
],
"id": "zh-bona-ast-adj-00c82BPl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"好的"
],
"id": "zh-bona-ca-adj-U27a983R"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔnə/"
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "世界語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的世界語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ":< 拉丁語 bona。",
"forms": [
{
"form": "bonan",
"raw_tags": [
"賓格單數"
]
},
{
"form": "bonaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bonajn",
"raw_tags": [
"賓格複數"
]
}
],
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"好的"
],
"id": "zh-bona-eo-adj-U27a983R"
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊多語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊多語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"好的"
],
"id": "zh-bona-io-adj-U27a983R"
}
],
"word": "bona"
}
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bono"
}
],
"glosses": [
"bono 的陰性"
],
"id": "zh-bona-it-adj-7DflR7ZY",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "见各词元语源。",
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bonus"
}
],
"glosses": [
"bonus 的主格陰性單數"
],
"id": "zh-bona-la-adj-V4eXrOhJ",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bonus"
}
],
"glosses": [
"bonus 的主格中性複數"
],
"id": "zh-bona-la-adj-ixp4orAy",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bonus"
}
],
"glosses": [
"bonus 的賓格中性複數"
],
"id": "zh-bona-la-adj-L~1dyyil",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bonus"
}
],
"glosses": [
"bonus 的呼格陰性單數"
],
"id": "zh-bona-la-adj-2m~tVmFe",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bonus"
}
],
"glosses": [
"bonus 的呼格中性複數"
],
"id": "zh-bona-la-adj-MugyP73A",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "见各词元语源。",
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bonus"
}
],
"glosses": [
"bonus 的奪格陰性單數"
],
"id": "zh-bona-la-adj-iESIGpDT",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "见各词元语源。",
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bonum"
}
],
"glosses": [
"bonum 的主格複數"
],
"id": "zh-bona-la-noun-JjAL~Zpf",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bonum"
}
],
"glosses": [
"bonum 的賓格複數"
],
"id": "zh-bona-la-noun-OOL1-5ee",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bonum"
}
],
"glosses": [
"bonum 的呼格複數"
],
"id": "zh-bona-la-noun-BNlzX7xt",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"etymology_text": "见各词元语源。",
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"好的女人，勇敢的女性"
],
"id": "zh-bona-la-noun-HgJ3ul0z"
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古高地德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古高地德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古高地德語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ":< 原始日耳曼语 *baunō。 同样产生古英语 bēan、古诺尔斯语 baun。",
"lang": "古高地德语",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"豆"
],
"id": "zh-bona-goh-noun-XMcL5W7Q"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bona"
}
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bo 的定复数。"
],
"id": "zh-bona-sv-noun-jTmyMjJx"
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語弱變化動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "böna"
},
{
"word": "dona"
},
{
"word": "ombona"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"上地板蜡，抛光"
],
"id": "zh-bona-sv-verb-tWhZAheT"
},
{
"glosses": [
"装饰，装配"
],
"id": "zh-bona-sv-verb-YuUEmxCi",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bo 的定复数。"
],
"id": "zh-bona-sv-noun-jTmyMjJx1"
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*bʰeh₂- (shine)的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bonar",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "bonade",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "bonat",
"raw_tags": [
"動名詞"
]
},
{
"form": "bona",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "en hvirflande vals på slottssalens bonade och försåtligt hala parkettgolf.",
"translation": "在城堡大廳打過蠟的、詭異滑膩的鑲木地板上跳起的旋轉華爾茲。"
}
],
"glosses": [
"打蠟或拋光地板"
],
"id": "zh-bona-sv-verb-LyI5kjUI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"裝備，裝飾，包裹（另請參見ombona）"
],
"id": "zh-bona-sv-verb-dRh~7ZAB",
"raw_tags": [
"罕用古體"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"世界語形容詞",
"世界語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的世界語詞"
],
"etymology_text": ":< 拉丁語 bona。",
"forms": [
{
"form": "bonan",
"raw_tags": [
"賓格單數"
]
},
{
"form": "bonaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bonajn",
"raw_tags": [
"賓格複數"
]
}
],
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"好的"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"伊多語形容詞",
"伊多語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"好的"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"好的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔnə/"
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"古高地德語名詞",
"古高地德語詞元",
"古高地德語陰性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": ":< 原始日耳曼语 *baunō。 同样产生古英语 bēan、古诺尔斯语 baun。",
"lang": "古高地德语",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"豆"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bona"
}
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bono"
}
],
"glosses": [
"bono 的陰性"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"拉丁語形容詞變格形",
"拉丁語非詞元形式",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "见各词元语源。",
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bonus"
}
],
"glosses": [
"bonus 的主格陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bonus"
}
],
"glosses": [
"bonus 的主格中性複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bonus"
}
],
"glosses": [
"bonus 的賓格中性複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bonus"
}
],
"glosses": [
"bonus 的呼格陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bonus"
}
],
"glosses": [
"bonus 的呼格中性複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"拉丁語形容詞變格形",
"拉丁語非詞元形式",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "见各词元语源。",
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bonus"
}
],
"glosses": [
"bonus 的奪格陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"拉丁語名詞變格形",
"拉丁語非詞元形式",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "见各词元语源。",
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bonum"
}
],
"glosses": [
"bonum 的主格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bonum"
}
],
"glosses": [
"bonum 的賓格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bonum"
}
],
"glosses": [
"bonum 的呼格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"etymology_text": "见各词元语源。",
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"好的女人，勇敢的女性"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語名詞變格形",
"瑞典語非詞元形式"
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bo 的定复数。"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*bʰeh₂- (shine)的瑞典語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的瑞典語詞",
"瑞典語動詞",
"瑞典語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "bonar",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "bonade",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "bonat",
"raw_tags": [
"動名詞"
]
},
{
"form": "bona",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的瑞典語詞"
],
"examples": [
{
"text": "en hvirflande vals på slottssalens bonade och försåtligt hala parkettgolf.",
"translation": "在城堡大廳打過蠟的、詭異滑膩的鑲木地板上跳起的旋轉華爾茲。"
}
],
"glosses": [
"打蠟或拋光地板"
]
},
{
"categories": [
"有罕用詞義的瑞典語詞"
],
"glosses": [
"裝備，裝飾，包裹（另請參見ombona）"
],
"raw_tags": [
"罕用古體"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bo 的定复数。"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"瑞典語弱變化動詞"
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "böna"
},
{
"word": "dona"
},
{
"word": "ombona"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"上地板蜡，抛光"
]
},
{
"glosses": [
"装饰，装配"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "bona"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿斯圖里亞斯語形容詞變格形",
"阿斯圖里亞斯語非詞元形式"
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bonu"
}
],
"glosses": [
"bonu 的陰性單數\n參見：böna、bōna 和 bøna"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bona"
}
Download raw JSONL data for bona meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.