See bokmål on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語 語言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bokmålet",
"tags": [
"definite singular"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"書面挪威語（挪威語的兩種書寫標準之一）"
],
"id": "zh-bokmål-da-noun-DdANrSzn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmål"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「K」的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「Å」的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「◌̊」的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 語言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自挪威語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自挪威語的法語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自挪威語 bokmål。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"書面挪威語"
],
"id": "zh-bokmål-fr-noun-cujDYeax"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "bokmål"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語 語言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自bok (“書，書面”) + mål (“語言”)。",
"forms": [
{
"form": "bokmålet",
"tags": [
"definite singular"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"書面挪威語 (挪威語的兩種主要標準之一)"
],
"id": "zh-bokmål-nb-noun-6TKSDfNd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuːkmoːɽ/"
},
{
"ipa": "/ˈbuːkmoːl/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmål"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語 語言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bokmålsk"
}
],
"etymology_text": "源自bok (“書，書面”) + mål (“語言”)，等價於古諾爾斯語 bókamál，指的是拉丁語。",
"forms": [
{
"form": "bokmålet",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "bokmål",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "bokmåla",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1869, Ivar Aasen, Minningar fraa Maalstriden um Hausten 1858:",
"text": "Um den sokallade „falske Fyresetningi,“ at eit Folk skulde sjølv kunna velja seg eit Bokmaal, kunde der vera ymist aa segja.",
"translation": "A关于所谓的“错误的前提条件”，即一个民族能够选择一种书面语言，人们有很多可说的。"
}
],
"glosses": [
"書面語"
],
"id": "zh-bokmål-nn-noun-tC55qfLJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"書面挪威語（挪威語的兩種主要標準之一）"
],
"id": "zh-bokmål-nn-noun-asaFr50j",
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²buːk.mɔːl/"
},
{
"ipa": "/²buːk.mɔːɽ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "書面語",
"word": "skriftmål"
},
{
"sense": "書面語",
"word": "skriftspråk"
},
{
"sense": "書面挪威語（挪威語的兩種主要標準之一）",
"word": "norskdansk"
},
{
"sense": "書面挪威語（挪威語的兩種主要標準之一）",
"word": "dansknorsk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmål"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自丹麥語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語 語言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自bok + mål，借自丹麥語 bogmaal 。19世紀50年代於挪威開始使用，以區別於方言。自從1929年，成爲官方書面語，此前稱爲 riksmål。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"書面挪威語"
],
"id": "zh-bokmål-sv-noun-cujDYeax"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmål"
}
{
"categories": [
"丹麥語 語言",
"丹麥語中性名詞",
"丹麥語名詞",
"丹麥語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "bokmålet",
"tags": [
"definite singular"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"書面挪威語（挪威語的兩種書寫標準之一）"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmål"
}
{
"categories": [
"新挪威語 語言",
"新挪威語中性名詞",
"新挪威語名詞",
"新挪威語複合詞",
"新挪威語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "bokmålsk"
}
],
"etymology_text": "源自bok (“書，書面”) + mål (“語言”)，等價於古諾爾斯語 bókamál，指的是拉丁語。",
"forms": [
{
"form": "bokmålet",
"tags": [
"definite singular"
]
},
{
"form": "bokmål",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "bokmåla",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的新挪威語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1869, Ivar Aasen, Minningar fraa Maalstriden um Hausten 1858:",
"text": "Um den sokallade „falske Fyresetningi,“ at eit Folk skulde sjølv kunna velja seg eit Bokmaal, kunde der vera ymist aa segja.",
"translation": "A关于所谓的“错误的前提条件”，即一个民族能够选择一种书面语言，人们有很多可说的。"
}
],
"glosses": [
"書面語"
]
},
{
"categories": [
"新挪威語不可數名詞"
],
"glosses": [
"書面挪威語（挪威語的兩種主要標準之一）"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²buːk.mɔːl/"
},
{
"ipa": "/²buːk.mɔːɽ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "書面語",
"word": "skriftmål"
},
{
"sense": "書面語",
"word": "skriftspråk"
},
{
"sense": "書面挪威語（挪威語的兩種主要標準之一）",
"word": "norskdansk"
},
{
"sense": "書面挪威語（挪威語的兩種主要標準之一）",
"word": "dansknorsk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmål"
}
{
"categories": [
"書面挪威語 語言",
"書面挪威語中性名詞",
"書面挪威語名詞",
"書面挪威語複合詞",
"書面挪威語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自bok (“書，書面”) + mål (“語言”)。",
"forms": [
{
"form": "bokmålet",
"tags": [
"definite singular"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"書面挪威語 (挪威語的兩種主要標準之一)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuːkmoːɽ/"
},
{
"ipa": "/ˈbuːkmoːl/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmål"
}
{
"categories": [
"帶「K」的法語詞",
"帶「Å」的法語詞",
"帶「◌̊」的法語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 語言",
"法語不可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自挪威語的法語詞",
"源自挪威語的法語借詞"
],
"etymology_text": "借自挪威語 bokmål。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"書面挪威語"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "bokmål"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自丹麥語的瑞典語詞",
"瑞典語 語言",
"瑞典語中性名詞",
"瑞典語名詞",
"瑞典語複合詞",
"瑞典語詞元"
],
"etymology_text": "源自bok + mål，借自丹麥語 bogmaal 。19世紀50年代於挪威開始使用，以區別於方言。自從1929年，成爲官方書面語，此前稱爲 riksmål。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"書面挪威語"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bokmål"
}
Download raw JSONL data for bokmål meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.