See boka on Wiktionary
Download JSONL data for boka meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bokas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"buka (“袋鼠皮斗篷”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-boka-en-noun-qWOFskPg"
}
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哥特語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哥特語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哥特語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哥特語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"𐌱𐍉𐌺𐌰 (bōka)的羅馬字。"
],
"id": "zh-boka-got-romanization-7qx07HIH"
}
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "幾內亞比紹克里奧爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "幾內亞比紹克里奧爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自葡萄牙語的幾內亞比紹克里奧爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自葡萄牙語 boca。與佛得角克里奧爾語 bóka同源。",
"lang": "幾內亞比紹克里奧爾語",
"lang_code": "pov",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"嘴"
],
"id": "zh-boka-pov-noun-pByFRlgM"
}
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自突厥語族的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自突厥語族的匈牙利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bokájú"
},
{
"word": "bokás"
},
{
"word": "bokázik"
}
],
"etymology_text": "借自突厥語族語言，時間早於9-10世紀之交匈牙利人佔領喀爾巴阡山脈。參見baka。",
"forms": [
{
"form": "bokák",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"踝"
],
"id": "zh-boka-hu-noun-bJhf2an4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-boka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Hu-boka.ogg/Hu-boka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-boka.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉蒂諾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉蒂諾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉蒂諾語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "בוקה",
"raw_tags": [
"希伯來文"
]
}
],
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"嘴"
],
"id": "zh-boka-lad-noun-pByFRlgM",
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "下索布語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "下索布語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bok"
}
],
"glosses": [
"bok 的屬格單數"
],
"id": "zh-boka-dsb-noun-DT-TAFju",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bok"
}
],
"glosses": [
"bok 的主格雙數"
],
"id": "zh-boka-dsb-noun-2eddzv7A",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bok"
}
],
"glosses": [
"bok 的賓格雙數"
],
"id": "zh-boka-dsb-noun-dssZZtjG",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɔka]"
}
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bok"
}
],
"glosses": [
"bok 的定陰性單數"
],
"id": "zh-boka-nb-noun-0KwPxQ9A",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boken"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bok"
}
],
"glosses": [
"bok 的定單數"
],
"id": "zh-boka-nn-noun-dWvSG0q7",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古撒克遜語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古撒克遜語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古撒克遜語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的古撒克遜語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的古撒克遜語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang_code": "nds",
"roman": "Böke",
"word": "Böök"
},
{
"lang_code": "nds",
"roman": "Böke",
"word": "Böök"
},
{
"lang_code": "nds-nl",
"word": "beuk"
}
],
"lang_code": "gml",
"word": "bôke"
}
],
"etymology_text": "源自原始西日耳曼語 *bōku。",
"lang": "古薩克遜語",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "is bocan skinan hedro fon himiles tunglun",
"text": "His beeches were shining serenely at the stars in the sky (Heliand, verse 600)"
}
],
"glosses": [
"山毛櫸 (Fagus)"
],
"id": "zh-boka-osx-noun-o45BsEkD"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帕皮阿門托語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帕皮阿門托語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自佛得角克里奧爾語的帕皮阿門托語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自葡萄牙語的帕皮阿門托語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的帕皮阿門托語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自葡萄牙語 boca、西班牙語 boca、佛得角克里奧爾語 bóka。",
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"嘴"
],
"id": "zh-boka-pap-noun-pByFRlgM"
},
{
"glosses": [
"灣"
],
"id": "zh-boka-pap-noun-P6iGiYcZ"
}
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "来自意大利語 bocca。",
"forms": [
{
"form": "бо̏ка",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"河口"
],
"id": "zh-boka-sh-noun-tYV-1xEA"
},
{
"glosses": [
"湾，海湾"
],
"id": "zh-boka-sh-noun-L-c6pip9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bôka/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ȗšće, záljev, drȁga"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-a的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "bok + -a",
"forms": [
{
"form": "bokar",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "bokade",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "bokat",
"raw_tags": [
"動名詞"
]
},
{
"form": "boka",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "avboka"
},
{
"word": "bokföra"
},
{
"word": "bokning"
},
{
"word": "omboka"
},
{
"word": "överboka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"預訂"
],
"id": "zh-boka-sv-verb-SRTEyGg~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuːˌka/"
}
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
"下索布語名詞變格形",
"下索布語非詞元形式"
],
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bok"
}
],
"glosses": [
"bok 的屬格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bok"
}
],
"glosses": [
"bok 的主格雙數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bok"
}
],
"glosses": [
"bok 的賓格雙數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɔka]"
}
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語詞元",
"派生自突厥語族的匈牙利語詞",
"源自突厥語族的匈牙利語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "bokájú"
},
{
"word": "bokás"
},
{
"word": "bokázik"
}
],
"etymology_text": "借自突厥語族語言，時間早於9-10世紀之交匈牙利人佔領喀爾巴阡山脈。參見baka。",
"forms": [
{
"form": "bokák",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"踝"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-boka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Hu-boka.ogg/Hu-boka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-boka.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
"古撒克遜語名詞",
"古撒克遜語詞元",
"古撒克遜語陰性名詞",
"派生自原始西日耳曼語的古撒克遜語詞",
"源自原始西日耳曼語的古撒克遜語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang_code": "nds",
"roman": "Böke",
"word": "Böök"
},
{
"lang_code": "nds",
"roman": "Böke",
"word": "Böök"
},
{
"lang_code": "nds-nl",
"word": "beuk"
}
],
"lang_code": "gml",
"word": "bôke"
}
],
"etymology_text": "源自原始西日耳曼語 *bōku。",
"lang": "古薩克遜語",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "is bocan skinan hedro fon himiles tunglun",
"text": "His beeches were shining serenely at the stars in the sky (Heliand, verse 600)"
}
],
"glosses": [
"山毛櫸 (Fagus)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
"哥特語羅馬化",
"哥特語非詞元形式"
],
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
"哥特語紅鏈",
"哥特語紅鏈/l"
],
"glosses": [
"𐌱𐍉𐌺𐌰 (bōka)的羅馬字。"
]
}
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"派生自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"etymology_text": "来自意大利語 bocca。",
"forms": [
{
"form": "бо̏ка",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"河口"
]
},
{
"glosses": [
"湾，海湾"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bôka/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ȗšće, záljev, drȁga"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
"帕皮阿門托語名詞",
"帕皮阿門托語詞元",
"派生自佛得角克里奧爾語的帕皮阿門托語詞",
"派生自葡萄牙語的帕皮阿門托語詞",
"派生自西班牙語的帕皮阿門托語詞"
],
"etymology_text": "源自葡萄牙語 boca、西班牙語 boca、佛得角克里奧爾語 bóka。",
"lang": "帕皮阿門托語",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"嘴"
]
},
{
"glosses": [
"灣"
]
}
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
"幾內亞比紹克里奧爾語名詞",
"幾內亞比紹克里奧爾語詞元",
"派生自葡萄牙語的幾內亞比紹克里奧爾語詞"
],
"etymology_text": "源自葡萄牙語 boca。與佛得角克里奧爾語 bóka同源。",
"lang": "幾內亞比紹克里奧爾語",
"lang_code": "pov",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"嘴"
]
}
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
"拉蒂諾語名詞",
"拉蒂諾語詞元",
"拉蒂諾語陰性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "בוקה",
"raw_tags": [
"希伯來文"
]
}
],
"lang": "拉蒂諾語",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"嘴"
],
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
"新挪威語名詞變格形",
"新挪威語非詞元形式"
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bok"
}
],
"glosses": [
"bok 的定單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
"書面挪威語名詞變格形",
"書面挪威語非詞元形式"
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bok"
}
],
"glosses": [
"bok 的定陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boken"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
"含有後綴-a的瑞典語詞",
"有多餘標題行參數的瑞典語詞",
"瑞典語動詞",
"瑞典語詞元"
],
"etymology_text": "bok + -a",
"forms": [
{
"form": "bokar",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "bokade",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "bokat",
"raw_tags": [
"動名詞"
]
},
{
"form": "boka",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "avboka"
},
{
"word": "bokföra"
},
{
"word": "bokning"
},
{
"word": "omboka"
},
{
"word": "överboka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"預訂"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuːˌka/"
}
],
"word": "boka"
}
{
"categories": [
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "bokas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"buka (“袋鼠皮斗篷”)的另一種寫法"
]
}
],
"word": "boka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.