See beat one's meat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自慰",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語謂語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "beats one's meat",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "beating one's meat",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "beat one's meat",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "beaten one's meat",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "beat one's meat",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1948, Psychiatric quarterly (New York State Dept. of Mental Hygiene), 第 22 卷，第 243 頁:",
"text": "I beat my meat instead of having intercourse.",
"translation": "我沒有性交，而是在自慰。"
},
{
"ref": "1967, American Academy of Psychotherapists, Voices: The Art and Science of Psychotherapy，第 41 頁:",
"text": "7. Is masturbation harmful? Does it cause acne, etc.?\n8. How does a girl beat her meat?",
"translation": "7. 自慰對身體有害嗎？會導致青春痘之類的嗎？\n8. 女生怎麼自慰？"
},
{
"ref": "1977, Buzzcocks, Orgasm Addict:",
"text": "You get in a heat, you get in a sulk\nBut you still keep a-beating your meat to pulp\nAnd you're an orgasm addict,"
}
],
"glosses": [
"自慰（摩擦擼動陰莖）"
],
"id": "zh-beat_one's_meat-en-verb-r4ZQXsIA",
"raw_tags": [
"一般指男性"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1991, William Barton, Michael Capobianco, Fellow Traveler, Spectra, →ISBN:",
"text": "He had had the theory that all this space stuff was just the Soviet Union beating its meat, shooting off into space. Other than that he couldn't imagine the slightest use for it all. Space was, after all, space — with nothing in it.",
"translation": "他是這麼想的，蘇聯發射上太空的那些東西，就像是打飛機一樣，在做無用功，他想不出這到底有任何的用處。畢竟，太空就是太空，裡頭什麼也沒有。"
}
],
"glosses": [
"浪費時間；幹沒用的事情"
],
"id": "zh-beat_one's_meat-en-verb-Nw377Ta0",
"tags": [
"broadly",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-beat one's meat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-au-beat_one's_meat.ogg/En-au-beat_one's_meat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-beat one's meat.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（澳洲）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beat the meat"
},
{
"sense": "自慰",
"word": "Thesaurus:masturbate"
},
{
"sense": "浪費時間",
"word": "fanny about"
},
{
"sense": "浪費時間",
"word": "spin one's wheels"
}
],
"word": "beat one's meat"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 自慰",
"英語動詞",
"英語詞元",
"英語謂語"
],
"forms": [
{
"form": "beats one's meat",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "beating one's meat",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "beat one's meat",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "beaten one's meat",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "beat one's meat",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語俚語",
"英語引文翻譯請求",
"英語粗俗用語",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"ref": "1948, Psychiatric quarterly (New York State Dept. of Mental Hygiene), 第 22 卷，第 243 頁:",
"text": "I beat my meat instead of having intercourse.",
"translation": "我沒有性交，而是在自慰。"
},
{
"ref": "1967, American Academy of Psychotherapists, Voices: The Art and Science of Psychotherapy，第 41 頁:",
"text": "7. Is masturbation harmful? Does it cause acne, etc.?\n8. How does a girl beat her meat?",
"translation": "7. 自慰對身體有害嗎？會導致青春痘之類的嗎？\n8. 女生怎麼自慰？"
},
{
"ref": "1977, Buzzcocks, Orgasm Addict:",
"text": "You get in a heat, you get in a sulk\nBut you still keep a-beating your meat to pulp\nAnd you're an orgasm addict,"
}
],
"glosses": [
"自慰（摩擦擼動陰莖）"
],
"raw_tags": [
"一般指男性"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語俚語",
"英語粗俗用語"
],
"examples": [
{
"ref": "1991, William Barton, Michael Capobianco, Fellow Traveler, Spectra, →ISBN:",
"text": "He had had the theory that all this space stuff was just the Soviet Union beating its meat, shooting off into space. Other than that he couldn't imagine the slightest use for it all. Space was, after all, space — with nothing in it.",
"translation": "他是這麼想的，蘇聯發射上太空的那些東西，就像是打飛機一樣，在做無用功，他想不出這到底有任何的用處。畢竟，太空就是太空，裡頭什麼也沒有。"
}
],
"glosses": [
"浪費時間；幹沒用的事情"
],
"tags": [
"broadly",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-beat one's meat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-au-beat_one's_meat.ogg/En-au-beat_one's_meat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-beat one's meat.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（澳洲）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beat the meat"
},
{
"sense": "自慰",
"word": "Thesaurus:masturbate"
},
{
"sense": "浪費時間",
"word": "fanny about"
},
{
"sense": "浪費時間",
"word": "spin one's wheels"
}
],
"word": "beat one's meat"
}
Download raw JSONL data for beat one's meat meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.