"bān" meaning in All languages combined

See bān on Wiktionary

Romanization [官話]

Forms: ban¹, ㄅㄢ
  1. 班 (bān)的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-ctLuX8TZ Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  2. 扳的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-pkFzTi7M Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  3. 搬的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-asBAN-l4 Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  4. 攽的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-3tbXlEXN Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  5. 斑 (bān)的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-P2HZX1zs Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  6. 斒的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-DJ4rZao0 Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  7. 朌的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-DRE2QZTG Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  8. 瘢的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-1eUbrOe5 Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  9. 癍的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-oNu~lHOH Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  10. 肦的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-EPnYmFSC Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  11. 般的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-oTwRfSFA Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  12. 螌的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-YSrahXq2 Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  13. 褩的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-mvTIR6xf Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  14. 辬的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-gffHLYT0 Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
  15. 頒/颁、颁的漢語拼音形式 Tags: form-of Form of:
    Sense id: zh-bān-cmn-romanization-3y0khEGh Categories (other): 漢語拼音, 漢語紅鏈, 漢語紅鏈/m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 官話非詞元形式, 漢語拼音

soft-redirect [泉漳話]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: zh-bān-nan-hbl-soft-redirect-47DEQpj8

Alternative forms

Download JSONL data for bān meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語拼音",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ban¹"
    },
    {
      "form": "ㄅㄢ",
      "raw_tags": [
        "注音"
      ]
    }
  ],
  "lang": "官話",
  "lang_code": "cmn",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "班"
        }
      ],
      "glosses": [
        "班 (bān)的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-ctLuX8TZ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "扳"
        }
      ],
      "glosses": [
        "扳的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-pkFzTi7M",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "搬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "搬的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-asBAN-l4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "攽"
        }
      ],
      "glosses": [
        "攽的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-3tbXlEXN",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "斑"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斑 (bān)的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-P2HZX1zs",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "斒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斒的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-DJ4rZao0",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "朌"
        }
      ],
      "glosses": [
        "朌的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-DRE2QZTG",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "瘢"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瘢的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-1eUbrOe5",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "癍"
        }
      ],
      "glosses": [
        "癍的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-oNu~lHOH",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "肦"
        }
      ],
      "glosses": [
        "肦的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-EPnYmFSC",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "般"
        }
      ],
      "glosses": [
        "般的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-oTwRfSFA",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "螌"
        }
      ],
      "glosses": [
        "螌的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-YSrahXq2",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "褩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "褩的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-mvTIR6xf",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "辬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "辬的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-gffHLYT0",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語拼音",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "颁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "頒/颁、颁的漢語拼音形式"
      ],
      "id": "zh-bān-cmn-romanization-3y0khEGh",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bān"
}

{
  "lang": "泉漳話",
  "lang_code": "nan-hbl",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "萬",
    "慢"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "zh-bān-nan-hbl-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "bān"
}
{
  "categories": [
    "官話非詞元形式",
    "漢語拼音"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ban¹"
    },
    {
      "form": "ㄅㄢ",
      "raw_tags": [
        "注音"
      ]
    }
  ],
  "lang": "官話",
  "lang_code": "cmn",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "班"
        }
      ],
      "glosses": [
        "班 (bān)的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "扳"
        }
      ],
      "glosses": [
        "扳的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "搬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "搬的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "攽"
        }
      ],
      "glosses": [
        "攽的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "斑"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斑 (bān)的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "斒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斒的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "朌"
        }
      ],
      "glosses": [
        "朌的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "瘢"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瘢的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "癍"
        }
      ],
      "glosses": [
        "癍的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "肦"
        }
      ],
      "glosses": [
        "肦的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "般"
        }
      ],
      "glosses": [
        "般的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "螌"
        }
      ],
      "glosses": [
        "螌的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "褩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "褩的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "辬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "辬的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語拼音",
        "漢語紅鏈",
        "漢語紅鏈/m"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "颁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "頒/颁、颁的漢語拼音形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bān"
}

{
  "lang": "泉漳話",
  "lang_code": "nan-hbl",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "萬",
    "慢"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "bān"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.