See avgå on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "avgående"
},
{
"word": "avgått"
},
{
"word": "avgå ved døden"
}
],
"etymology_text": "源自av + gå。",
"forms": [
{
"form": "avgå",
"raw_tags": [
"命令式"
]
},
{
"form": "avgår",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "avgås",
"raw_tags": [
"被動態"
]
},
{
"form": "avgikk",
"raw_tags": [
"一般過去式"
]
},
{
"form": "avgått",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "avgående",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
}
],
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"出發，離開"
],
"id": "zh-avgå-nb-verb-caZTbQ~e"
}
],
"word": "avgå"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語7類強變化動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語不規則動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語強變化動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "avgå ved døden"
}
],
"etymology_text": "源自av + gå。",
"forms": [
{
"form": "avgår",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "avgjekk",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "avgått",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "avgåast",
"raw_tags": [
"被動不定式"
]
},
{
"form": "avgåande",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "avgå",
"raw_tags": [
"命令語氣"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"出發，離開"
],
"id": "zh-avgå-nn-verb-caZTbQ~e"
}
],
"word": "avgå"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴av-的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自av- + gå，類似德語 abgehen、英語 go off。",
"forms": [
{
"form": "avgår",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "avgick",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "avgått",
"raw_tags": [
"動名詞"
]
},
{
"form": "avgå",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"related": [
{
"word": "avgång"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Presidenten vägrade avgå efter skandalen.",
"translation": "醜聞發生後，總統仍拒絕辭職。"
}
],
"glosses": [
"辭職"
],
"id": "zh-avgå-sv-verb-NuB44bS6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tåget mot Malmö avgår klockan 13 från spår 11.",
"translation": "開往馬爾默的列車將於13時從11號站台開出。"
}
],
"glosses": [
"出發，離開"
],
"id": "zh-avgå-sv-verb-caZTbQ~e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ɑːvˌɡoː/"
},
{
"audio": "Sv-avgå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Sv-avgå.ogg/Sv-avgå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-avgå.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "avgå"
}
{
"categories": [
"書面挪威語動詞",
"書面挪威語複合詞",
"書面挪威語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "avgående"
},
{
"word": "avgått"
},
{
"word": "avgå ved døden"
}
],
"etymology_text": "源自av + gå。",
"forms": [
{
"form": "avgå",
"raw_tags": [
"命令式"
]
},
{
"form": "avgår",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "avgås",
"raw_tags": [
"被動態"
]
},
{
"form": "avgikk",
"raw_tags": [
"一般過去式"
]
},
{
"form": "avgått",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "avgående",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
}
],
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"出發，離開"
]
}
],
"word": "avgå"
}
{
"categories": [
"新挪威語7類強變化動詞",
"新挪威語不規則動詞",
"新挪威語動詞",
"新挪威語強變化動詞",
"新挪威語複合詞",
"新挪威語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "avgå ved døden"
}
],
"etymology_text": "源自av + gå。",
"forms": [
{
"form": "avgår",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "avgjekk",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "avgått",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "avgåast",
"raw_tags": [
"被動不定式"
]
},
{
"form": "avgåande",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "avgå",
"raw_tags": [
"命令語氣"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"出發，離開"
]
}
],
"word": "avgå"
}
{
"categories": [
"含有前綴av-的瑞典語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語動詞",
"瑞典語詞元"
],
"etymology_text": "源自av- + gå，類似德語 abgehen、英語 go off。",
"forms": [
{
"form": "avgår",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "avgick",
"raw_tags": [
"過去時"
]
},
{
"form": "avgått",
"raw_tags": [
"動名詞"
]
},
{
"form": "avgå",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"related": [
{
"word": "avgång"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的瑞典語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Presidenten vägrade avgå efter skandalen.",
"translation": "醜聞發生後，總統仍拒絕辭職。"
}
],
"glosses": [
"辭職"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的瑞典語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Tåget mot Malmö avgår klockan 13 från spår 11.",
"translation": "開往馬爾默的列車將於13時從11號站台開出。"
}
],
"glosses": [
"出發，離開"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ɑːvˌɡoː/"
},
{
"audio": "Sv-avgå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Sv-avgå.ogg/Sv-avgå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-avgå.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "avgå"
}
Download raw JSONL data for avgå meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.