"atter" meaning in All languages combined

See atter on Wiktionary

Adverb [丹麥語]

IPA: /atər/, [ˈad̥ɐ]
Etymology: 源自古諾爾斯語 aptr。
  1. 再,又
    Sense id: zh-atter-da-adv-c2C9wj5I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: igen

Adverb [新挪威語]

IPA: /ˈɑtːɛr/
Etymology: 源自古諾爾斯語 aptr。
  1. 在船尾
    Sense id: zh-atter-nn-adv-ihLC-ADG
  2. :Template:詩 再,又
    Sense id: zh-atter-nn-adv-4x1SC2pQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [書面挪威語]

IPA: /ˈɑtər/
Etymology: 源自古諾爾斯語 aptr。
  1. 再,又
    Sense id: zh-atter-nb-adv-c2C9wj5I
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: /ˈætə/ Forms: atters [plural]
Etymology: 源自中古英語 atter, ater ← 古英語 āttor, ǣttor, ātor (“毒”) ← 原始日耳曼語 *aitrą (“腺”) ← 原始印歐語 *ayd-, *oyd- (“腫,瘤”)。與低地蘇格蘭語 attir (“腐爛之物,膿”), 低地蘇格蘭語 atter, etter (“毒”), 設得蘭語eter (“毒,重感冒”), 薩特弗里斯蘭語 Atter (“膿”), 荷蘭語 etter (“膿”), 德語 Eiter (“毒,膿”), 丹麥語 edder, ædder (“毒”), 瑞典語 etter (“毒,膿”), 挪威語 eiter (“毒”), 冰島語 eitur (“毒”)同源。
  1. / 毒物(多指動物) Tags: archaic, dialectal
    Sense id: zh-atter-en-noun-txdh8APy
  2. / 膿 Tags: archaic, dialectal
    Sense id: zh-atter-en-noun-SrmnjYyk
  3. 舌頭的上皮 Tags: dialectal
    Sense id: zh-atter-en-noun-telVklPm
  4. Tags: dialectal
    Sense id: zh-atter-en-noun-CZuIbkMg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: attir, etter Derived forms: attercop, atteril, attering, atterly, attermite, attern, atter-pile, atterscar, attery

Verb [英語]

IPA: /ˈætə/ Forms: atters, attering, attered
Etymology: 源自中古英語 atter, ater ← 古英語 āttor, ǣttor, ātor (“毒”) ← 原始日耳曼語 *aitrą (“腺”) ← 原始印歐語 *ayd-, *oyd- (“腫,瘤”)。與低地蘇格蘭語 attir (“腐爛之物,膿”), 低地蘇格蘭語 atter, etter (“毒”), 設得蘭語eter (“毒,重感冒”), 薩特弗里斯蘭語 Atter (“膿”), 荷蘭語 etter (“膿”), 德語 Eiter (“毒,膿”), 丹麥語 edder, ædder (“毒”), 瑞典語 etter (“毒,膿”), 挪威語 eiter (“毒”), 冰島語 eitur (“毒”)同源。
  1. 放毒 Tags: dialectal
    Sense id: zh-atter-en-verb-Qb4GB9ug
  2. 凝結成塊 Tags: dialectal
    Sense id: zh-atter-en-verb-BGjuhnSt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: attir, etter
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "attercop"
    },
    {
      "word": "atteril"
    },
    {
      "word": "attering"
    },
    {
      "word": "atterly"
    },
    {
      "word": "attermite"
    },
    {
      "word": "attern"
    },
    {
      "word": "atter-pile"
    },
    {
      "word": "atterscar"
    },
    {
      "word": "attery"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 atter, ater ← 古英語 āttor, ǣttor, ātor (“毒”) ← 原始日耳曼語 *aitrą (“腺”) ← 原始印歐語 *ayd-, *oyd- (“腫,瘤”)。與低地蘇格蘭語 attir (“腐爛之物,膿”), 低地蘇格蘭語 atter, etter (“毒”), 設得蘭語eter (“毒,重感冒”), 薩特弗里斯蘭語 Atter (“膿”), 荷蘭語 etter (“膿”), 德語 Eiter (“毒,膿”), 丹麥語 edder, ædder (“毒”), 瑞典語 etter (“毒,膿”), 挪威語 eiter (“毒”), 冰島語 eitur (“毒”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "atters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "/ 毒物(多指動物)"
      ],
      "id": "zh-atter-en-noun-txdh8APy",
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "/ 膿"
      ],
      "id": "zh-atter-en-noun-SrmnjYyk",
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "舌頭的上皮"
      ],
      "id": "zh-atter-en-noun-telVklPm",
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "痂"
      ],
      "id": "zh-atter-en-noun-CZuIbkMg",
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈætə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "attir"
    },
    {
      "word": "etter"
    }
  ],
  "word": "atter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 atter, ater ← 古英語 āttor, ǣttor, ātor (“毒”) ← 原始日耳曼語 *aitrą (“腺”) ← 原始印歐語 *ayd-, *oyd- (“腫,瘤”)。與低地蘇格蘭語 attir (“腐爛之物,膿”), 低地蘇格蘭語 atter, etter (“毒”), 設得蘭語eter (“毒,重感冒”), 薩特弗里斯蘭語 Atter (“膿”), 荷蘭語 etter (“膿”), 德語 Eiter (“毒,膿”), 丹麥語 edder, ædder (“毒”), 瑞典語 etter (“毒,膿”), 挪威語 eiter (“毒”), 冰島語 eitur (“毒”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "atters",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "attering",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "attered",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "放毒"
      ],
      "id": "zh-atter-en-verb-Qb4GB9ug",
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "凝結成塊"
      ],
      "id": "zh-atter-en-verb-BGjuhnSt",
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈætə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "attir"
    },
    {
      "word": "etter"
    }
  ],
  "word": "atter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 aptr。",
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "再,又"
      ],
      "id": "zh-atter-da-adv-c2C9wj5I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/atər/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈad̥ɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "igen"
    }
  ],
  "word": "atter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 aptr。",
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "再,又"
      ],
      "id": "zh-atter-nb-adv-c2C9wj5I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑtər/"
    }
  ],
  "word": "atter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 aptr。",
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在船尾"
      ],
      "id": "zh-atter-nn-adv-ihLC-ADG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1860, Aasmund Olavsson Vinje, \"Vaaren\":",
          "text": "[…] Heggen og Tre, som der Blomar er paa, eg atter saag bløma.\n#*:: […] once again I saw the bird cherry and the flowering trees in bloom."
        }
      ],
      "glosses": [
        ":Template:詩 再,又"
      ],
      "id": "zh-atter-nn-adv-4x1SC2pQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑtːɛr/"
    }
  ],
  "word": "atter"
}
{
  "categories": [
    "丹麥語副詞",
    "丹麥語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 aptr。",
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "再,又"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/atər/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈad̥ɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "igen"
    }
  ],
  "word": "atter"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語副詞",
    "新挪威語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 aptr。",
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在船尾"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1860, Aasmund Olavsson Vinje, \"Vaaren\":",
          "text": "[…] Heggen og Tre, som der Blomar er paa, eg atter saag bløma.\n#*:: […] once again I saw the bird cherry and the flowering trees in bloom."
        }
      ],
      "glosses": [
        ":Template:詩 再,又"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑtːɛr/"
    }
  ],
  "word": "atter"
}

{
  "categories": [
    "書面挪威語副詞",
    "書面挪威語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 aptr。",
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "再,又"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑtər/"
    }
  ],
  "word": "atter"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語紅鏈",
    "丹麥語紅鏈/l",
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/l",
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/l",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自原始日耳曼語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
    "源自古英語的英語繼承詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "attercop"
    },
    {
      "word": "atteril"
    },
    {
      "word": "attering"
    },
    {
      "word": "atterly"
    },
    {
      "word": "attermite"
    },
    {
      "word": "attern"
    },
    {
      "word": "atter-pile"
    },
    {
      "word": "atterscar"
    },
    {
      "word": "attery"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 atter, ater ← 古英語 āttor, ǣttor, ātor (“毒”) ← 原始日耳曼語 *aitrą (“腺”) ← 原始印歐語 *ayd-, *oyd- (“腫,瘤”)。與低地蘇格蘭語 attir (“腐爛之物,膿”), 低地蘇格蘭語 atter, etter (“毒”), 設得蘭語eter (“毒,重感冒”), 薩特弗里斯蘭語 Atter (“膿”), 荷蘭語 etter (“膿”), 德語 Eiter (“毒,膿”), 丹麥語 edder, ædder (“毒”), 瑞典語 etter (“毒,膿”), 挪威語 eiter (“毒”), 冰島語 eitur (“毒”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "atters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "/ 毒物(多指動物)"
      ],
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "/ 膿"
      ],
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "舌頭的上皮"
      ],
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "痂"
      ],
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈætə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "attir"
    },
    {
      "word": "etter"
    }
  ],
  "word": "atter"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語紅鏈",
    "丹麥語紅鏈/l",
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/l",
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/l",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自原始日耳曼語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
    "源自古英語的英語繼承詞",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 atter, ater ← 古英語 āttor, ǣttor, ātor (“毒”) ← 原始日耳曼語 *aitrą (“腺”) ← 原始印歐語 *ayd-, *oyd- (“腫,瘤”)。與低地蘇格蘭語 attir (“腐爛之物,膿”), 低地蘇格蘭語 atter, etter (“毒”), 設得蘭語eter (“毒,重感冒”), 薩特弗里斯蘭語 Atter (“膿”), 荷蘭語 etter (“膿”), 德語 Eiter (“毒,膿”), 丹麥語 edder, ædder (“毒”), 瑞典語 etter (“毒,膿”), 挪威語 eiter (“毒”), 冰島語 eitur (“毒”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "atters",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "attering",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "attered",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "放毒"
      ],
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "凝結成塊"
      ],
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈætə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "attir"
    },
    {
      "word": "etter"
    }
  ],
  "word": "atter"
}

Download raw JSONL data for atter meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.