See ate on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"eat的一般過去式。"
],
"id": "zh-ate-en-verb-CNitz-IU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eɪt/"
},
{
"audio": "en-us-ate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/En-us-ate.ogg/En-us-ate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ate.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
},
{
"ipa": "/ɛt/"
},
{
"ipa": "/eɪt/"
},
{
"homophone": "eight"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "eat的一般過去式。",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "et"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "atar"
}
],
"glosses": [
"atar 的第一人稱單數現在時虛擬"
],
"id": "zh-ate-ast-verb-84He2rvW",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "atar"
}
],
"glosses": [
"atar 的第三人稱單數現在時虛擬"
],
"id": "zh-ate-ast-verb-DsZ8uYQ9",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴斯克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴斯克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"門口，入口"
],
"id": "zh-ate-eu-noun-GFg70Klt"
},
{
"glosses": [
"關口，峽谷"
],
"id": "zh-ate-eu-noun-tm-3dEpt"
},
{
"glosses": [
"球門"
],
"id": "zh-ate-eu-noun-nafzlDBy"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "利富語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "利富語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Drehu",
"lang_code": "dhv",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"知道"
],
"id": "zh-ate-dhv-verb-17ZHKxEk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑt̪e/"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "古舊"
}
],
"glosses": [
"(古舊) eten的單數過去式虛擬式。"
],
"id": "zh-ate-nl-verb-~-by9fBR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaːtə/"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斐濟語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斐濟語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的斐濟語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的斐濟語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始大洋洲語的斐濟語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的斐濟語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的斐濟語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的斐濟語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始大洋洲語的斐濟語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始東部馬來-波利尼西亞語的斐濟語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的斐濟語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始大洋洲語 *qate ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始南島語 *qaCay。",
"lang": "斐濟語",
"lang_code": "fj",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"yate的舊拼法。"
],
"id": "zh-ate-fj-noun-VMQNrV-q"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬化",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "あて"
}
],
"glosses": [
"あて 的罗马字转写"
],
"id": "zh-ate-ja-romanization-jXtNYzAe",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "卡片片甘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "卡片片甘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始菲律賓語詞請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的卡片片甘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始菲律賓語的卡片片甘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的卡片片甘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的卡片片甘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始菲律賓語的卡片片甘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的卡片片甘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始菲律賓語 [具體何詞?] ← 原始馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始南島語 *qaCay。",
"lang": "卡片片甘語",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肝"
],
"id": "zh-ate-pam-noun-VaYofMba",
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉姆博亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉姆博亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的拉姆博亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的拉姆博亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ole ate"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始南島語 *qaCay。",
"lang": "Laboya",
"lang_code": "lmy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肝"
],
"id": "zh-ate-lmy-noun-VaYofMba",
"raw_tags": [
"解"
]
},
{
"glosses": [
"心肝"
],
"id": "zh-ate-lmy-noun-1sotUf6E",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林杜語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林杜語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lindu",
"lang_code": "klw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肝"
],
"id": "zh-ate-klw-noun-VaYofMba",
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "立陶宛語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "立陶宛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"pos": "intj",
"pos_title": "感歎詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(非正式) 再見"
],
"id": "zh-ate-lt-intj-FPE2kfWJ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(非正式) 再見",
"word": "iki"
},
{
"sense": "(非正式) 再見",
"word": "viso gero"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "曼丁哥語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "曼丁哥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mandinka",
"lang_code": "mnk",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"他"
],
"id": "zh-ate-mnk-pron-i3uR4AAc"
},
{
"glosses": [
"她"
],
"id": "zh-ate-mnk-pron-KrQl4Ma5"
},
{
"glosses": [
"它"
],
"id": "zh-ate-mnk-pron-fpJg6SXx"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的毛利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的毛利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始大洋洲語的毛利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的毛利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波利尼西亞語的毛利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的毛利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的毛利語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始大洋洲語的毛利語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始東部馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波利尼西亞語的毛利語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始波利尼西亞語 *qate ← 原始大洋洲語 *qate ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始南島語 *qaCay。",
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肝 :Template:分類"
],
"id": "zh-ate-mi-noun-Z19WOUdT",
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"同ote。"
],
"id": "zh-ate-enm-noun-sF3A4LHA"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "摩利巴華語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "摩利巴華語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mori Bawah",
"lang_code": "xmz",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肝"
],
"id": "zh-ate-xmz-noun-VaYofMba"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔate/"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"atar 的第一人稱單數（eu）現在時虛擬式\n# atar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）現在時虛擬式\n# atar 的第三人稱單數（você）肯定命令式\n# atar 的第三人稱單數（você）否定命令式"
],
"id": "zh-ate-pt-verb-TYyKsrRq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-ate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-ate.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-ate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-ate.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-ate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-ate.wav"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉帕努伊語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉帕努伊語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的拉帕努伊語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始大洋洲語的拉帕努伊語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波利尼西亞語的拉帕努伊語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的拉帕努伊語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始大洋洲語的拉帕努伊語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始波利尼西亞語 *qate ← 原始大洋洲語 *qate ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始南島語 *qaCay。",
"lang": "拉帕努伊語",
"lang_code": "rap",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肝 :Template:分類"
],
"id": "zh-ate-rap-noun-Z19WOUdT",
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自納瓦特爾語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自納瓦特爾語。",
"forms": [
{
"form": "ates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種墨西哥式的水果糖，原料一般有番石榴、榲桲、桃、刺梨"
],
"id": "zh-ate-es-noun-aB2YJyLS"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "一種墨西哥式的水果糖，原料一般有番石榴、榲桲、桃、刺梨",
"word": "dulce"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "atar"
}
],
"glosses": [
"atar 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"id": "zh-ate-es-verb-57xinsnW",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "atar"
}
],
"glosses": [
"atar 的屈折：",
"第三人稱單數命令式"
],
"id": "zh-ate-es-verb-T3cbMjs0",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自泉漳話的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自泉漳話 阿姊 (á-chí)。",
"forms": [
{
"form": "kuya",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "Nagluto sina ate at nanay ng aming pananghalian.",
"translation": "Our big sister and mother cooked our lunch."
}
],
"glosses": [
"姐姐（如有多個，多指年紀最大的）"
],
"id": "zh-ate-tl-noun-JPYzxF19"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "Bumili ako ng pagkain kay ate.",
"translation": "我從那個姐姐（食品店的店主）那裡買了吃的。"
}
],
"glosses": [
"(非正式) 對年輕女性的尊稱。"
],
"id": "zh-ate-tl-noun--3b8nL9L"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
19
],
[
33,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
],
[
8,
10
]
],
"text": "Tinanong ko ang ate sa hayskul, \"Ate, ano po ang mga gawain niyo sa hayskul\".",
"translation": "我問高中的學姐“學姐，你在高中都參加些什麼活動？”"
}
],
"glosses": [
"(非正式) 學姐"
],
"id": "zh-ate-tl-noun-HVuFJpYN"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kuya"
},
{
"word": "manang"
},
{
"word": "manong"
},
{
"word": "at"
},
{
"word": "atameṃ"
},
{
"word": "attai"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吐火羅語B副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吐火羅語B詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的吐火羅語B詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始吐火羅語的吐火羅語B詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始吐火羅語的吐火羅語B繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能源自原始吐火羅語 *āté ← 原始印歐語 *éti。",
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"遠，離"
],
"id": "zh-ate-txb-adv-99ktwk9m"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沃雅語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沃雅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Wauja",
"lang_code": "wau",
"pos": "intj",
"pos_title": "感歎詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的沃雅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Ate! Inyatapai itsei!",
"translation": "啊！火太熱了！"
}
],
"glosses": [
"哦，啊 （表達因灼熱而引起的疼痛）"
],
"id": "zh-ate-wau-intj-Ry8XP90q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈtɛ/"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"利富語動詞",
"利富語詞元",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "Drehu",
"lang_code": "dhv",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"知道"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑt̪e/"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"拉姆博亞語名詞",
"拉姆博亞語詞元",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的拉姆博亞語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的拉姆博亞語詞"
],
"derived": [
{
"word": "ole ate"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始南島語 *qaCay。",
"lang": "Laboya",
"lang_code": "lmy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肝"
],
"raw_tags": [
"解"
]
},
{
"glosses": [
"心肝"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"林杜語名詞",
"林杜語詞元"
],
"lang": "Lindu",
"lang_code": "klw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肝"
],
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"曼丁哥語代詞",
"曼丁哥語詞元",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "Mandinka",
"lang_code": "mnk",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"他"
]
},
{
"glosses": [
"她"
]
},
{
"glosses": [
"它"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"摩利巴華語名詞",
"摩利巴華語詞元",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "Mori Bawah",
"lang_code": "xmz",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肝"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔate/"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"沃雅語感嘆詞",
"沃雅語詞元"
],
"lang": "Wauja",
"lang_code": "wau",
"pos": "intj",
"pos_title": "感歎詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的沃雅語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Ate! Inyatapai itsei!",
"translation": "啊！火太熱了！"
}
],
"glosses": [
"哦，啊 （表達因灼熱而引起的疼痛）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈtɛ/"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"同ote。"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自泉漳話的他加祿語詞"
],
"etymology_text": "源自泉漳話 阿姊 (á-chí)。",
"forms": [
{
"form": "kuya",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的他加祿語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "Nagluto sina ate at nanay ng aming pananghalian.",
"translation": "Our big sister and mother cooked our lunch."
}
],
"glosses": [
"姐姐（如有多個，多指年紀最大的）"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的他加祿語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "Bumili ako ng pagkain kay ate.",
"translation": "我從那個姐姐（食品店的店主）那裡買了吃的。"
}
],
"glosses": [
"(非正式) 對年輕女性的尊稱。"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的他加祿語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
19
],
[
33,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
],
[
8,
10
]
],
"text": "Tinanong ko ang ate sa hayskul, \"Ate, ano po ang mga gawain niyo sa hayskul\".",
"translation": "我問高中的學姐“學姐，你在高中都參加些什麼活動？”"
}
],
"glosses": [
"(非正式) 學姐"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kuya"
},
{
"word": "manang"
},
{
"word": "manong"
},
{
"word": "at"
},
{
"word": "atameṃ"
},
{
"word": "attai"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"卡片片甘語名詞",
"卡片片甘語詞元",
"原始菲律賓語詞請求",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的卡片片甘語詞",
"派生自原始菲律賓語的卡片片甘語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的卡片片甘語詞",
"源自原始南島語的卡片片甘語繼承詞",
"源自原始菲律賓語的卡片片甘語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的卡片片甘語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始菲律賓語 [具體何詞?] ← 原始馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始南島語 *qaCay。",
"lang": "卡片片甘語",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肝"
],
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"吐火羅語B副詞",
"吐火羅語B詞元",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的吐火羅語B詞",
"派生自原始吐火羅語的吐火羅語B詞",
"源自原始吐火羅語的吐火羅語B繼承詞"
],
"etymology_text": "可能源自原始吐火羅語 *āté ← 原始印歐語 *éti。",
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"遠，離"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"巴斯克語名詞",
"巴斯克語詞元",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"門口，入口"
]
},
{
"glosses": [
"關口，峽谷"
]
},
{
"glosses": [
"球門"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"拉帕努伊語名詞",
"拉帕努伊語詞元",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語詞",
"派生自原始南島語的拉帕努伊語詞",
"派生自原始大洋洲語的拉帕努伊語詞",
"派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語詞",
"派生自原始波利尼西亞語的拉帕努伊語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語詞",
"源自原始南島語的拉帕努伊語繼承詞",
"源自原始大洋洲語的拉帕努伊語繼承詞",
"源自原始東部馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞",
"源自原始波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的拉帕努伊語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始波利尼西亞語 *qate ← 原始大洋洲語 *qate ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始南島語 *qaCay。",
"lang": "拉帕努伊語",
"lang_code": "rap",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肝 :Template:分類"
],
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"斐濟語名詞",
"斐濟語詞元",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的斐濟語詞",
"派生自原始南島語的斐濟語詞",
"派生自原始大洋洲語的斐濟語詞",
"派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的斐濟語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的斐濟語詞",
"源自原始南島語的斐濟語繼承詞",
"源自原始大洋洲語的斐濟語繼承詞",
"源自原始東部馬來-波利尼西亞語的斐濟語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的斐濟語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始大洋洲語 *qate ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始南島語 *qaCay。",
"lang": "斐濟語",
"lang_code": "fj",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"yate的舊拼法。"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"日語羅馬化",
"日語非詞元形式",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬化",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "あて"
}
],
"glosses": [
"あて 的罗马字转写"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"毛利語名詞",
"毛利語詞元",
"派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的毛利語詞",
"派生自原始南島語的毛利語詞",
"派生自原始大洋洲語的毛利語詞",
"派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的毛利語詞",
"派生自原始波利尼西亞語的毛利語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的毛利語詞",
"源自原始南島語的毛利語繼承詞",
"源自原始大洋洲語的毛利語繼承詞",
"源自原始東部馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞",
"源自原始波利尼西亞語的毛利語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的毛利語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始波利尼西亞語 *qate ← 原始大洋洲語 *qate ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始馬來-波利尼西亞語 *qatay ← 原始南島語 *qaCay。",
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"肝 :Template:分類"
],
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"立陶宛語感嘆詞",
"立陶宛語詞元"
],
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"pos": "intj",
"pos_title": "感歎詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(非正式) 再見"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(非正式) 再見",
"word": "iki"
},
{
"sense": "(非正式) 再見",
"word": "viso gero"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語動詞變位形式",
"英語非詞元形式"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"eat的一般過去式。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eɪt/"
},
{
"audio": "en-us-ate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/En-us-ate.ogg/En-us-ate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ate.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
},
{
"ipa": "/ɛt/"
},
{
"ipa": "/eɪt/"
},
{
"homophone": "eight"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "eat的一般過去式。",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "et"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"荷蘭語動詞變位形式",
"荷蘭語非詞元形式"
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的荷蘭語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "古舊"
}
],
"glosses": [
"(古舊) eten的單數過去式虛擬式。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaːtə/"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語動詞變位形式",
"葡萄牙語非詞元形式"
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"atar 的第一人稱單數（eu）現在時虛擬式\n# atar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）現在時虛擬式\n# atar 的第三人稱單數（você）肯定命令式\n# atar 的第三人稱單數（você）否定命令式"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-ate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-ate.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-ate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-ate.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-ate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-ate.wav"
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自納瓦特爾語的西班牙語詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自納瓦特爾語。",
"forms": [
{
"form": "ates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種墨西哥式的水果糖，原料一般有番石榴、榲桲、桃、刺梨"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "一種墨西哥式的水果糖，原料一般有番石榴、榲桲、桃、刺梨",
"word": "dulce"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語非詞元形式"
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "atar"
}
],
"glosses": [
"atar 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "atar"
}
],
"glosses": [
"atar 的屈折：",
"第三人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ate"
}
{
"categories": [
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿斯圖里亞斯語動詞變位形式",
"阿斯圖里亞斯語非詞元形式"
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "atar"
}
],
"glosses": [
"atar 的第一人稱單數現在時虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "atar"
}
],
"glosses": [
"atar 的第三人稱單數現在時虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ate"
}
Download raw JSONL data for ate meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.