See ata on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "原始印歐語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "原始印歐語紅鏈/l", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿爾巴尼亞語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿爾巴尼亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿爾巴尼亞語迴文", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自原始阿爾巴尼亞語 *a-ta的賓格,助詞 a + 限定詞 ta,源自原始印歐語 *tons,*tód m (“那(人)”)的賓格複數(對比拉丁語 istud, 英語 that)。\n古/方言變體保留奪格asish, acish,源自 a + 原始阿爾巴尼亞語 *tsj(a)isu,源自*ḱjoisu,原始印歐語 *ḱís (“這(人)”)的方位格(對比英語 he)。", "forms": [ { "form": "ata", "raw_tags": [ "賓格" ] }, { "form": "atyre", "raw_tags": [ "與格" ] }, { "form": "atyre", "raw_tags": [ "奪格" ] } ], "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "pos": "pron", "pos_title": "代詞", "raw_tags": [ "複" ], "senses": [ { "glosses": [ "他們/她們/它們" ], "id": "zh-ata-sq-pron-~GR5sLsa" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有古舊詞義的阿爾巴尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "它" ], "id": "zh-ata-sq-pron-fpJg6SXx", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈta/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語動詞變位形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿斯圖里亞斯語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "atar 的第三人稱單數現在時直陳" ], "id": "zh-ata-ast-verb-jmQ~j7LT", "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "atar 的第二人稱單數命令" ], "id": "zh-ata-ast-verb-qLh64ihz", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "ata" } { "antonyms": [ { "raw_tags": [ "相對性別" ], "word": "ana" }, { "raw_tags": [ "相對輩分" ], "word": "oğul" }, { "word": "qız" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "古突厥語詞原生文字請求", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿塞拜疆語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿塞拜疆語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿塞拜疆語迴文", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自原始突厥語 *Ata / *Ete。與古突厥語 [需要文字] (ata)同源。", "forms": [ { "form": "atanı", "raw_tags": [ "定指賓格" ] }, { "form": "atalar", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "父親" ], "id": "zh-ata-az-noun-Gm85BNk~" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑˈtɑ]" } ], "synonyms": [ { "word": "dədə" }, { "word": "papa" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中比科爾語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中比科爾語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中比科爾語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "米糠" ], "id": "zh-ata-bcl-noun-awv-E~9a" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中比科爾語感嘆詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中比科爾語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中比科爾語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "pos": "intj", "pos_title": "感歎詞", "senses": [ { "glosses": [ "我告訴過你了!" ], "id": "zh-ata-bcl-intj-vFPSIlxq" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "宿霧語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "宿霧語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "宿霧語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "魷魚墨" ], "id": "zh-ata-ceb-noun-QuUi6M-Z" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "多布語數詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "多布語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "多布語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的多布語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始南島語的多布語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始大洋洲語的多布語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的多布語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的多布語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自原始大洋洲語 *pat ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *pat ← 原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *əpat ← 原始馬來-波利尼西亞語 *əpat ← 原始南島語 *Səpat。", "lang": "多布語", "lang_code": "dob", "pos": "num", "pos_title": "數詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "多布語基數詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "四" ], "id": "zh-ata-dob-num-dUqdWCjV" } ], "synonyms": [ { "word": "até" } ], "tags": [ "number" ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "加利西亞語介詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加利西亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "加利西亞語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "pos": "prep", "pos_title": "介詞", "senses": [ { "glosses": [ "直到" ], "id": "zh-ata-gl-prep-xpDk16eQ" } ], "synonyms": [ { "sense": "直到", "word": "deica" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "冰島語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "冰島語弱變化動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "冰島語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "冰島語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "útata" } ], "forms": [ { "form": "ataði", "raw_tags": [ "弱變化動詞,第三人稱單數過去時直陳式" ] }, { "form": "atað", "raw_tags": [ "動名詞" ] } ], "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "(+ 賓格) 把……弄髒" ], "id": "zh-ata-is-verb-xQXj1yRQ", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaːta/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "伊卡蘭加爾語 terms in nonstandard scripts", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "伊卡蘭加爾語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "伊卡蘭加爾語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "伊卡蘭加爾語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Ikaranggal", "lang_code": "ikr", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "看見" ], "id": "zh-ata-ikr-verb-myawsK11" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語過去分詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "pos_title": "分詞", "senses": [ { "glosses": [ "at的過去分詞。" ], "id": "zh-ata-ga-verb-DJDZkV3k" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈat̪ˠə/" } ], "synonyms": [ { "word": "ataithe" } ], "tags": [ "participle" ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語名詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "at的屬格單數。" ], "id": "zh-ata-ga-noun-ZXgDCWnQ" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈat̪ˠə/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語動詞變位形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛爾蘭語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "at 的現在時虛擬analytic" ], "id": "zh-ata-ga-verb-RJIwNh5s", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈat̪ˠə/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "昆堅語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "昆堅語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "昆堅語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Kunjen", "lang_code": "kjn", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "看見" ], "id": "zh-ata-kjn-verb-myawsK11" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "拉姆博亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉姆博亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉姆博亞語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的拉姆博亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ata ngade" }, { "word": "ata katuna" } ], "etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *qaRta (“外來者”)。", "lang": "Laboya", "lang_code": "lmy", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "人" ], "id": "zh-ata-lmy-noun-UPXWXVcp" }, { "glosses": [ "僕人" ], "id": "zh-ata-lmy-noun-7rBgIIaY" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "利莫斯卡林阿語 terms in nonstandard scripts", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "利莫斯卡林阿語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "利莫斯卡林阿語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "利莫斯卡林阿語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Limos Kalinga", "lang_code": "kmk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "眼" ], "id": "zh-ata-kmk-noun-OT7gtXl-", "raw_tags": [ "解" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "林杜語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "林杜語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "林杜語迴文", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Lindu", "lang_code": "klw", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "屋頂" ], "id": "zh-ata-klw-noun-FGzafUlz" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "盧布阿甘卡林阿語 terms in nonstandard scripts", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "盧布阿甘卡林阿語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "盧布阿甘卡林阿語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "盧布阿甘卡林阿語迴文", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Lubuagan Kalinga", "lang_code": "knb", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "眼" ], "id": "zh-ata-knb-noun-OT7gtXl-", "raw_tags": [ "解" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬伊亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬伊亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬伊亞語迴文", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Maia", "lang_code": "sks", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "椰子" ], "id": "zh-ata-sks-noun-fim6fgbC" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "曼薩卡語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "曼薩卡語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "曼薩卡語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "曼薩卡語", "lang_code": "msk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "魷魚墨" ], "id": "zh-ata-msk-noun-QuUi6M-Z" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "毛利語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "毛利語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "毛利語迴文", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "影" ], "id": "zh-ata-mi-noun-HMGdKQ88" }, { "glosses": [ "早晨" ], "id": "zh-ata-mi-noun-EZr1Ca0H" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "梅里阿姆語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "梅里阿姆語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "梅里阿姆語迴文", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Meriam", "lang_code": "ulk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "祖父母" ], "id": "zh-ata-ulk-noun-QWlia87l" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的穆紹-埃米勞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始南島語的穆紹-埃米勞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始大洋洲語的穆紹-埃米勞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的穆紹-埃米勞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的穆紹-埃米勞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "穆紹-埃米勞語數詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "穆紹-埃米勞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "穆紹-埃米勞語迴文", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自原始大洋洲語 *pat ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *pat ← 原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *əpat ← 原始馬來-波利尼西亞語 *əpat ← 原始南島語 *Səpat。", "lang": "Mussau-Emira", "lang_code": "emi", "pos": "num", "pos_title": "數詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "穆紹-埃米勞語基數詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "四" ], "id": "zh-ata-emi-num-dUqdWCjV" } ], "tags": [ "number" ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "瑙魯語數詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "瑙魯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "瑙魯語迴文", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "瑙魯語", "lang_code": "na", "pos": "num", "pos_title": "數詞", "senses": [ { "glosses": [ "十" ], "id": "zh-ata-na-num-~H7dOZpc" } ], "synonyms": [ { "word": "wata" } ], "tags": [ "number" ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的農巴米語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始南島語的農巴米語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始大洋洲語的農巴米語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的農巴米語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的農巴米語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "農巴米語 terms in nonstandard scripts", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "農巴米語數詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "農巴米語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "農巴米語迴文", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自原始大洋洲語 *pat ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *pat ← 原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *əpat ← 原始馬來-波利尼西亞語 *əpat ← 原始南島語 *Səpat。", "lang": "農巴米語", "lang_code": "sij", "pos": "num", "pos_title": "數詞", "senses": [ { "glosses": [ "同wata。" ], "id": "zh-ata-sij-num-kly0lb4y" } ], "tags": [ "number" ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "古愛爾蘭語動詞變位形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古愛爾蘭語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古愛爾蘭語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "is" } ], "glosses": [ "is 的第三人稱複數現在時直陳relative" ], "id": "zh-ata-non-verb-ea2nhMc3", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ada/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "古愛爾蘭語動詞變位形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古愛爾蘭語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古愛爾蘭語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "at·tá" } ], "glosses": [ "at·tá的另一種拼寫法" ], "id": "zh-ata-non-verb-yukFhwEj", "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈtaː/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的古諾爾斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始印歐語的古諾爾斯語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自原始日耳曼語 *atǭ ← 原始印歐語 *od-, *h₃ed- (“厭惡”)。", "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "爭執" ], "id": "zh-ata-non-noun-YELYhXDz" }, { "glosses": [ "狩獵" ], "id": "zh-ata-non-noun-J-Ev6Lp2" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的古諾爾斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始印歐語的古諾爾斯語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自原始日耳曼語 *atōną。", "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "促進" ], "id": "zh-ata-non-verb-UJ~-i3Yi" }, { "glosses": [ "慫恿" ], "id": "zh-ata-non-verb-eZrrRtlW" } ], "synonyms": [ { "word": "etja" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自拉丁語 ācta (“公共事件的記錄者”)。", "forms": [ { "form": "atas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "會議記錄" ], "id": "zh-ata-pt-noun-5-Lkbcjb" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.tɐ]" }, { "ipa": "[ˈa.ta]" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語感嘆詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語迴文", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自拉丁語 ācta (“公共事件的記錄者”)。", "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "intj", "pos_title": "感歎詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "葡萄牙語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語紅鏈/l", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ ":Template:網 同ah, tá。" ], "id": "zh-ata-pt-intj-aPp7xFU9" } ], "sounds": [ { "ipa": "[a.ˈta]" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語動詞變位形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自拉丁語 ācta (“公共事件的記錄者”)。", "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "atar 的第三人稱單數(ele和ela,亦用於você及其他代詞)現在時直陳式\n# atar 的第二人稱單數(tu,有時用於você)肯定命令式" ], "id": "zh-ata-pt-verb-fOYsIXW8" } ], "sounds": [ { "ipa": "[a.ˈta]" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語動詞變位形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "atar 的屈折:", "第三人稱單數現在時直陳式" ], "id": "zh-ata-es-verb-uHl3jrd5", "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "atar 的屈折:", "第二人稱單數命令式" ], "id": "zh-ata-es-verb-Q97NN4e1", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "他加祿語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "他加祿語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "他加祿語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "glosses": [ "同yata。" ], "id": "zh-ata-tl-adv-D5wvv82C" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "他加祿語代詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "他加祿語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "他加祿語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "pos": "pron", "pos_title": "代詞", "senses": [ { "glosses": [ "我的和你的" ], "id": "zh-ata-tl-pron-k4ket4ix" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "大溪地語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "大溪地語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "大溪地語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "大溪地語", "lang_code": "ty", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "雲" ], "id": "zh-ata-ty-noun-HWd5Wi4H" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "托雷斯海峽克里奧爾語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "托雷斯海峽克里奧爾語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "托雷斯海峽克里奧爾語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自梅里阿姆語的托雷斯海峽克里奧爾語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自梅里阿姆語 ata。", "lang": "托雷斯海峽克里奧爾語", "lang_code": "tcs", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(東部) 祖父母" ], "id": "zh-ata-tcs-noun-qr94ERb9" } ], "synonyms": [ { "sense": "(東部) 祖父母", "word": "pop" }, { "sense": "(東部) 祖父母", "word": "popa" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "土耳其語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "土耳其語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "土耳其語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自原始突厥語 *ata, *Ata, *Ete。與古突厥語 𐱃𐰀 (ata)同源。", "forms": [ { "form": "atayı", "raw_tags": [ "定宾格" ] }, { "form": "atalar", "raw_tags": [ "复数" ] } ], "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ ":Template:舊 父親" ], "id": "zh-ata-tr-noun-3IPRZy7p" }, { "glosses": [ "前任" ], "id": "zh-ata-tr-noun-vmr4bBeH" }, { "glosses": [ "祖先" ], "id": "zh-ata-tr-noun-Tjb8RUzm" } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈta/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "土耳其語名詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "土耳其語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "土耳其語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自原始突厥語 *ata, *Ata, *Ete。與古突厥語 𐱃𐰀 (ata)同源。", "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "at 的與格單數" ], "id": "zh-ata-tr-noun-VphrYCR8", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈta/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "威爾士語代詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "威爾士語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "威爾士語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "pos": "pron", "pos_title": "代詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "at 的第一人稱單數" ], "id": "zh-ata-cy-pron-nrdV0VSx", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈata/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中阿拉斯加尤皮克語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中阿拉斯加尤皮克語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中阿拉斯加尤皮克語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "尤皮克語", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "父親" ], "id": "zh-ata-unknown-noun-Gm85BNk~" } ], "synonyms": [ { "word": "aata" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中阿拉斯加尤皮克語感嘆詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中阿拉斯加尤皮克語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中阿拉斯加尤皮克語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "尤皮克語", "lang_code": "unknown", "pos": "intj", "pos_title": "感歎詞", "related": [ { "word": "atam" } ], "senses": [ { "glosses": [ "聽我說!/那麼!/讓我看看!" ], "id": "zh-ata-unknown-intj-930d4lyi" } ], "synonyms": [ { "word": "ata'a" }, { "word": "atak" }, { "word": "ataki" } ], "word": "ata" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "扎扎其語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "扎扎其語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "扎扎其語迴文", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有33個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "glosses": [ "超過,超越" ], "id": "zh-ata-zza-adv-RFtooXjk" } ], "word": "ata" }
{ "categories": [ "伊卡蘭加爾語 terms in nonstandard scripts", "伊卡蘭加爾語動詞", "伊卡蘭加爾語詞元", "伊卡蘭加爾語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "Ikaranggal", "lang_code": "ikr", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "看見" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "昆堅語動詞", "昆堅語詞元", "昆堅語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "Kunjen", "lang_code": "kjn", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "看見" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "拉姆博亞語名詞", "拉姆博亞語詞元", "拉姆博亞語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始馬來-波利尼西亞語的拉姆博亞語詞" ], "derived": [ { "word": "ata ngade" }, { "word": "ata katuna" } ], "etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *qaRta (“外來者”)。", "lang": "Laboya", "lang_code": "lmy", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "人" ] }, { "glosses": [ "僕人" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "利莫斯卡林阿語 terms in nonstandard scripts", "利莫斯卡林阿語名詞", "利莫斯卡林阿語詞元", "利莫斯卡林阿語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "Limos Kalinga", "lang_code": "kmk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "眼" ], "raw_tags": [ "解" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "林杜語名詞", "林杜語詞元", "林杜語迴文" ], "lang": "Lindu", "lang_code": "klw", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "屋頂" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "盧布阿甘卡林阿語 terms in nonstandard scripts", "盧布阿甘卡林阿語名詞", "盧布阿甘卡林阿語詞元", "盧布阿甘卡林阿語迴文" ], "lang": "Lubuagan Kalinga", "lang_code": "knb", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "眼" ], "raw_tags": [ "解" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "馬伊亞語名詞", "馬伊亞語詞元", "馬伊亞語迴文" ], "lang": "Maia", "lang_code": "sks", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "椰子" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "梅里阿姆語名詞", "梅里阿姆語詞元", "梅里阿姆語迴文" ], "lang": "Meriam", "lang_code": "ulk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "祖父母" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的穆紹-埃米勞語詞", "派生自原始南島語的穆紹-埃米勞語詞", "派生自原始大洋洲語的穆紹-埃米勞語詞", "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的穆紹-埃米勞語詞", "派生自原始馬來-波利尼西亞語的穆紹-埃米勞語詞", "穆紹-埃米勞語數詞", "穆紹-埃米勞語詞元", "穆紹-埃米勞語迴文" ], "etymology_text": "源自原始大洋洲語 *pat ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *pat ← 原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *əpat ← 原始馬來-波利尼西亞語 *əpat ← 原始南島語 *Səpat。", "lang": "Mussau-Emira", "lang_code": "emi", "pos": "num", "pos_title": "數詞", "senses": [ { "categories": [ "穆紹-埃米勞語基數詞" ], "glosses": [ "四" ] } ], "tags": [ "number" ], "word": "ata" } { "categories": [ "中比科爾語名詞", "中比科爾語詞元", "中比科爾語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "米糠" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "中比科爾語感嘆詞", "中比科爾語詞元", "中比科爾語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "pos": "intj", "pos_title": "感歎詞", "senses": [ { "glosses": [ "我告訴過你了!" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "他加祿語副詞", "他加祿語詞元", "他加祿語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "glosses": [ "同yata。" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "他加祿語代詞", "他加祿語詞元", "他加祿語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "pos": "pron", "pos_title": "代詞", "senses": [ { "glosses": [ "我的和你的" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "冰島語動詞", "冰島語弱變化動詞", "冰島語詞元", "冰島語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "derived": [ { "word": "útata" } ], "forms": [ { "form": "ataði", "raw_tags": [ "弱變化動詞,第三人稱單數過去時直陳式" ] }, { "form": "atað", "raw_tags": [ "動名詞" ] } ], "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "(+ 賓格) 把……弄髒" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaːta/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "加利西亞語介詞", "加利西亞語詞元", "加利西亞語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "pos": "prep", "pos_title": "介詞", "senses": [ { "glosses": [ "直到" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "直到", "word": "deica" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "古愛爾蘭語動詞變位形式", "古愛爾蘭語迴文", "古愛爾蘭語非詞元形式", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "is" } ], "glosses": [ "is 的第三人稱複數現在時直陳relative" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ada/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "古愛爾蘭語動詞變位形式", "古愛爾蘭語迴文", "古愛爾蘭語非詞元形式", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "at·tá" } ], "glosses": [ "at·tá的另一種拼寫法" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈtaː/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "古諾爾斯語名詞", "古諾爾斯語詞元", "古諾爾斯語迴文", "古諾爾斯語陰性名詞", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始印歐語的古諾爾斯語詞", "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞", "源自原始印歐語的古諾爾斯語繼承詞", "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞" ], "etymology_text": "源自原始日耳曼語 *atǭ ← 原始印歐語 *od-, *h₃ed- (“厭惡”)。", "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "爭執" ] }, { "glosses": [ "狩獵" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ata" } { "categories": [ "古諾爾斯語動詞", "古諾爾斯語詞元", "古諾爾斯語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始印歐語的古諾爾斯語詞", "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞", "源自原始印歐語的古諾爾斯語繼承詞", "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞" ], "etymology_text": "源自原始日耳曼語 *atōną。", "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "促進" ] }, { "glosses": [ "慫恿" ] } ], "synonyms": [ { "word": "etja" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "土耳其語名詞", "土耳其語詞元", "土耳其語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始突厥語的土耳其語詞", "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞" ], "etymology_text": "源自原始突厥語 *ata, *Ata, *Ete。與古突厥語 𐱃𐰀 (ata)同源。", "forms": [ { "form": "atayı", "raw_tags": [ "定宾格" ] }, { "form": "atalar", "raw_tags": [ "复数" ] } ], "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ ":Template:舊 父親" ] }, { "glosses": [ "前任" ] }, { "glosses": [ "祖先" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈta/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "土耳其語名詞變格形", "土耳其語迴文", "土耳其語非詞元形式", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始突厥語的土耳其語詞", "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞" ], "etymology_text": "源自原始突厥語 *ata, *Ata, *Ete。與古突厥語 𐱃𐰀 (ata)同源。", "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "at 的與格單數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈta/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "多布語數詞", "多布語詞元", "多布語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的多布語詞", "派生自原始南島語的多布語詞", "派生自原始大洋洲語的多布語詞", "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的多布語詞", "派生自原始馬來-波利尼西亞語的多布語詞" ], "etymology_text": "源自原始大洋洲語 *pat ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *pat ← 原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *əpat ← 原始馬來-波利尼西亞語 *əpat ← 原始南島語 *Səpat。", "lang": "多布語", "lang_code": "dob", "pos": "num", "pos_title": "數詞", "senses": [ { "categories": [ "多布語基數詞" ], "glosses": [ "四" ] } ], "synonyms": [ { "word": "até" } ], "tags": [ "number" ], "word": "ata" } { "categories": [ "大溪地語名詞", "大溪地語詞元", "大溪地語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "大溪地語", "lang_code": "ty", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "雲" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "威爾士語代詞變格形", "威爾士語迴文", "威爾士語非詞元形式", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "pos": "pron", "pos_title": "代詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "at 的第一人稱單數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈata/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "宿霧語名詞", "宿霧語詞元", "宿霧語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "魷魚墨" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "中阿拉斯加尤皮克語名詞", "中阿拉斯加尤皮克語詞元", "中阿拉斯加尤皮克語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "尤皮克語", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "父親" ] } ], "synonyms": [ { "word": "aata" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "中阿拉斯加尤皮克語感嘆詞", "中阿拉斯加尤皮克語詞元", "中阿拉斯加尤皮克語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "尤皮克語", "lang_code": "unknown", "pos": "intj", "pos_title": "感歎詞", "related": [ { "word": "atam" } ], "senses": [ { "glosses": [ "聽我說!/那麼!/讓我看看!" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ata'a" }, { "word": "atak" }, { "word": "ataki" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "愛爾蘭語迴文", "愛爾蘭語過去分詞", "愛爾蘭語非詞元形式", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "pos_title": "分詞", "senses": [ { "glosses": [ "at的過去分詞。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈat̪ˠə/" } ], "synonyms": [ { "word": "ataithe" } ], "tags": [ "participle" ], "word": "ata" } { "categories": [ "愛爾蘭語名詞變格形", "愛爾蘭語迴文", "愛爾蘭語非詞元形式", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "at的屬格單數。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈat̪ˠə/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ata" } { "categories": [ "愛爾蘭語動詞變位形式", "愛爾蘭語迴文", "愛爾蘭語非詞元形式", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "at 的現在時虛擬analytic" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈat̪ˠə/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "扎扎其語副詞", "扎扎其語詞元", "扎扎其語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "glosses": [ "超過,超越" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "托雷斯海峽克里奧爾語名詞", "托雷斯海峽克里奧爾語詞元", "托雷斯海峽克里奧爾語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自梅里阿姆語的托雷斯海峽克里奧爾語詞" ], "etymology_text": "源自梅里阿姆語 ata。", "lang": "托雷斯海峽克里奧爾語", "lang_code": "tcs", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(東部) 祖父母" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "(東部) 祖父母", "word": "pop" }, { "sense": "(東部) 祖父母", "word": "popa" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "曼薩卡語名詞", "曼薩卡語詞元", "曼薩卡語迴文", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "曼薩卡語", "lang_code": "msk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "魷魚墨" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "毛利語名詞", "毛利語詞元", "毛利語迴文" ], "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "影" ] }, { "glosses": [ "早晨" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "瑙魯語數詞", "瑙魯語詞元", "瑙魯語迴文" ], "lang": "瑙魯語", "lang_code": "na", "pos": "num", "pos_title": "數詞", "senses": [ { "glosses": [ "十" ] } ], "synonyms": [ { "word": "wata" } ], "tags": [ "number" ], "word": "ata" } { "categories": [ "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的葡萄牙語詞", "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞", "葡萄牙語可數名詞", "葡萄牙語名詞", "葡萄牙語詞元", "葡萄牙語迴文", "葡萄牙語陰性名詞" ], "etymology_text": "源自拉丁語 ācta (“公共事件的記錄者”)。", "forms": [ { "form": "atas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "會議記錄" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.tɐ]" }, { "ipa": "[ˈa.ta]" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ata" } { "categories": [ "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的葡萄牙語詞", "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞", "葡萄牙語感嘆詞", "葡萄牙語詞元", "葡萄牙語迴文" ], "etymology_text": "源自拉丁語 ācta (“公共事件的記錄者”)。", "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "intj", "pos_title": "感歎詞", "senses": [ { "categories": [ "葡萄牙語紅鏈", "葡萄牙語紅鏈/l" ], "glosses": [ ":Template:網 同ah, tá。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[a.ˈta]" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的葡萄牙語詞", "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞", "葡萄牙語動詞變位形式", "葡萄牙語迴文", "葡萄牙語非詞元形式" ], "etymology_text": "源自拉丁語 ācta (“公共事件的記錄者”)。", "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "atar 的第三人稱單數(ele和ela,亦用於você及其他代詞)現在時直陳式\n# atar 的第二人稱單數(tu,有時用於você)肯定命令式" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[a.ˈta]" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "西班牙語動詞變位形式", "西班牙語迴文", "西班牙語非詞元形式" ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "atar 的屈折:", "第三人稱單數現在時直陳式" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "atar 的屈折:", "第二人稱單數命令式" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語的農巴米語詞", "派生自原始南島語的農巴米語詞", "派生自原始大洋洲語的農巴米語詞", "派生自原始東部馬來-波利尼西亞語的農巴米語詞", "派生自原始馬來-波利尼西亞語的農巴米語詞", "農巴米語 terms in nonstandard scripts", "農巴米語數詞", "農巴米語詞元", "農巴米語迴文" ], "etymology_text": "源自原始大洋洲語 *pat ← 原始東部馬來-波利尼西亞語 *pat ← 原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *əpat ← 原始馬來-波利尼西亞語 *əpat ← 原始南島語 *Səpat。", "lang": "農巴米語", "lang_code": "sij", "pos": "num", "pos_title": "數詞", "senses": [ { "glosses": [ "同wata。" ] } ], "tags": [ "number" ], "word": "ata" } { "antonyms": [ { "raw_tags": [ "相對性別" ], "word": "ana" }, { "raw_tags": [ "相對輩分" ], "word": "oğul" }, { "word": "qız" } ], "categories": [ "古突厥語詞原生文字請求", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞", "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞", "阿塞拜疆語名詞", "阿塞拜疆語詞元", "阿塞拜疆語迴文" ], "etymology_text": "源自原始突厥語 *Ata / *Ete。與古突厥語 [需要文字] (ata)同源。", "forms": [ { "form": "atanı", "raw_tags": [ "定指賓格" ] }, { "form": "atalar", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "父親" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑˈtɑ]" } ], "synonyms": [ { "word": "dədə" }, { "word": "papa" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "阿斯圖里亞斯語動詞變位形式", "阿斯圖里亞斯語迴文", "阿斯圖里亞斯語非詞元形式" ], "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "atar 的第三人稱單數現在時直陳" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "atar 的第二人稱單數命令" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "原始印歐語紅鏈", "原始印歐語紅鏈/l", "有33個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞", "派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞", "源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞", "阿爾巴尼亞語代詞", "阿爾巴尼亞語詞元", "阿爾巴尼亞語迴文" ], "etymology_text": "源自原始阿爾巴尼亞語 *a-ta的賓格,助詞 a + 限定詞 ta,源自原始印歐語 *tons,*tód m (“那(人)”)的賓格複數(對比拉丁語 istud, 英語 that)。\n古/方言變體保留奪格asish, acish,源自 a + 原始阿爾巴尼亞語 *tsj(a)isu,源自*ḱjoisu,原始印歐語 *ḱís (“這(人)”)的方位格(對比英語 he)。", "forms": [ { "form": "ata", "raw_tags": [ "賓格" ] }, { "form": "atyre", "raw_tags": [ "與格" ] }, { "form": "atyre", "raw_tags": [ "奪格" ] } ], "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "pos": "pron", "pos_title": "代詞", "raw_tags": [ "複" ], "senses": [ { "glosses": [ "他們/她們/它們" ] }, { "categories": [ "有古舊詞義的阿爾巴尼亞語詞" ], "glosses": [ "它" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈta/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ata" }
Download raw JSONL data for ata meaning in All languages combined (19.5kB)
{ "called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509", "msg": "Unrecognized language name: 尤皮克語", "path": [ "ata" ], "section": "威爾士語", "subsection": "代詞", "title": "ata", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.