"amongst" meaning in All languages combined

See amongst on Wiktionary

Preposition [英語]

IPA: /əˈmʌŋst/ Audio: en-us-amongst.ogg
Etymology: amongs + -t (無實義),源自among + -s (屬格);等同於among + -st (無實義)。詞根among來自古英語 ongemang,on (“在……的裡面”) + gemang (“集聚,混合”)。
  1. 在……之中 表示混合
    Sense id: zh-amongst-en-prep-KDStki53 Categories (other): 有使用例的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: among, amongest, amoungst, amoungest, among, amidst, amid
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-st的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-s的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-t的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "amongs + -t (無實義),源自among + -s (屬格);等同於among + -st (無實義)。詞根among來自古英語 ongemang,on (“在……的裡面”) + gemang (“集聚,混合”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "介詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Janek feels very at ease amongst his friends, but gets incredibly nervous when meeting new people.",
          "translation": "Janek 感覺和他的朋友在一起十分自在,但他見陌生人時就會很緊張。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之中 表示混合"
      ],
      "id": "zh-amongst-en-prep-KDStki53"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈmʌŋst/"
    },
    {
      "audio": "en-us-amongst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-us-amongst.ogg/En-us-amongst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-amongst.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "among"
    },
    {
      "word": "amongest"
    },
    {
      "word": "amoungst"
    },
    {
      "word": "amoungest"
    },
    {
      "word": "among"
    },
    {
      "word": "amidst"
    },
    {
      "word": "amid"
    }
  ],
  "word": "amongst"
}
{
  "categories": [
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/m",
    "含有後綴-st的英語詞",
    "含有後綴-s的英語詞",
    "含有後綴-t的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古英語的英語詞",
    "英語介詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "amongs + -t (無實義),源自among + -s (屬格);等同於among + -st (無實義)。詞根among來自古英語 ongemang,on (“在……的裡面”) + gemang (“集聚,混合”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "介詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Janek feels very at ease amongst his friends, but gets incredibly nervous when meeting new people.",
          "translation": "Janek 感覺和他的朋友在一起十分自在,但他見陌生人時就會很緊張。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之中 表示混合"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈmʌŋst/"
    },
    {
      "audio": "en-us-amongst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-us-amongst.ogg/En-us-amongst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-amongst.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "among"
    },
    {
      "word": "amongest"
    },
    {
      "word": "amoungst"
    },
    {
      "word": "amoungest"
    },
    {
      "word": "among"
    },
    {
      "word": "amidst"
    },
    {
      "word": "amid"
    }
  ],
  "word": "amongst"
}

Download raw JSONL data for amongst meaning in All languages combined (1.3kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "amongst"
  ],
  "section": "英語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "amongst",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.