"amidst" meaning in All languages combined

See amidst on Wiktionary

Preposition [英語]

IPA: /aˈmɪdst/, /əˈmɪtst/ Audio: en-us-amidst.ogg
Etymology: amids + -t (無實義),源自amid + -s (屬格);等同於amid + -st (無實義)。詞根amid源自中古英語 amidde、amiddes、on midden,源自古英語 on middan (“在中間”),源自midd (“中間的”)(→mid)。
  1. 在……之中
    Sense id: zh-amidst-en-prep-Qk~hYCkP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: amidest:Template:廢, amiddst:Template:廢, amiddest:Template:廢, amydst:Template:廢, amyddst:Template:廢, amyddest:Template:廢 Synonyms (在……之中): amid, among, amongst

Download JSONL data for amidst meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-st的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-s的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-t的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "amids + -t (無實義),源自amid + -s (屬格);等同於amid + -st (無實義)。詞根amid源自中古英語 amidde、amiddes、on midden,源自古英語 on middan (“在中間”),源自midd (“中間的”)(→mid)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1748. David Hume. Enquiries Concerning the Human Understanding and Concerning the Principles of Morals. London: Oxford University Press, 1973. § 4.",
          "text": "Be a philosopher ; but amidst all your philosophy, be still a man."
        },
        {
          "ref": "1912年,埃德加·赖斯·巴勒斯,人猿泰山,第5章",
          "text": "Not so, however, with Tarzan, the man-child. His life amidst the dangers of the jungle had taught him to meet emergencies with self-confidence, and his higher intelligence resulted in a quickness of mental action far beyond the powers of the apes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之中"
      ],
      "id": "zh-amidst-en-prep-Qk~hYCkP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈmɪdst/"
    },
    {
      "ipa": "/əˈmɪtst/"
    },
    {
      "audio": "en-us-amidst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-amidst.ogg/En-us-amidst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-amidst.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "amidest:Template:廢"
    },
    {
      "word": "amiddst:Template:廢"
    },
    {
      "word": "amiddest:Template:廢"
    },
    {
      "word": "amydst:Template:廢"
    },
    {
      "word": "amyddst:Template:廢"
    },
    {
      "word": "amyddest:Template:廢"
    },
    {
      "sense": "在……之中",
      "word": "amid"
    },
    {
      "sense": "在……之中",
      "word": "among"
    },
    {
      "sense": "在……之中",
      "word": "amongst"
    }
  ],
  "word": "amidst"
}
{
  "categories": [
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/m",
    "含有後綴-st的英語詞",
    "含有後綴-s的英語詞",
    "含有後綴-t的英語詞",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "源自古英語的英語繼承詞",
    "英語介詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "amids + -t (無實義),源自amid + -s (屬格);等同於amid + -st (無實義)。詞根amid源自中古英語 amidde、amiddes、on midden,源自古英語 on middan (“在中間”),源自midd (“中間的”)(→mid)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1748. David Hume. Enquiries Concerning the Human Understanding and Concerning the Principles of Morals. London: Oxford University Press, 1973. § 4.",
          "text": "Be a philosopher ; but amidst all your philosophy, be still a man."
        },
        {
          "ref": "1912年,埃德加·赖斯·巴勒斯,人猿泰山,第5章",
          "text": "Not so, however, with Tarzan, the man-child. His life amidst the dangers of the jungle had taught him to meet emergencies with self-confidence, and his higher intelligence resulted in a quickness of mental action far beyond the powers of the apes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之中"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈmɪdst/"
    },
    {
      "ipa": "/əˈmɪtst/"
    },
    {
      "audio": "en-us-amidst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-amidst.ogg/En-us-amidst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-amidst.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "amidest:Template:廢"
    },
    {
      "word": "amiddst:Template:廢"
    },
    {
      "word": "amiddest:Template:廢"
    },
    {
      "word": "amydst:Template:廢"
    },
    {
      "word": "amyddst:Template:廢"
    },
    {
      "word": "amyddest:Template:廢"
    },
    {
      "sense": "在……之中",
      "word": "amid"
    },
    {
      "sense": "在……之中",
      "word": "among"
    },
    {
      "sense": "在……之中",
      "word": "amongst"
    }
  ],
  "word": "amidst"
}
{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "amidst"
  ],
  "section": "英語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "amidst",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.