"alud" meaning in All languages combined

See alud on Wiktionary

Noun [愛沙尼亞語]

  1. alg 的主格複數 Tags: form-of Form of: alg
    Sense id: zh-alud-et-noun-r2jYBk3B
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [西班牙語]

Forms: aludes [plural]
Etymology: 借自巴斯克語 elur (“雪”),派生自原始巴斯克語 *erur。
  1. 雪崩
    Sense id: zh-alud-es-noun-oDC1AkGg Categories (other): 有引文的西班牙語詞
  2. 砲火,彈幕 Tags: figuratively
    Sense id: zh-alud-es-noun-QQ7xOSPR Categories (other): 有引文的西班牙語詞, 西班牙語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (雪崩): avalancha

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛沙尼亞語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛沙尼亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "愛沙尼亞語",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alg"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alg 的主格複數"
      ],
      "id": "zh-alud-et-noun-r2jYBk3B",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "alud"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始巴斯克語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自巴斯克語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自巴斯克語的西班牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自巴斯克語 elur (“雪”),派生自原始巴斯克語 *erur。",
  "forms": [
    {
      "form": "aludes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010年January15日, “Una persona herida por un alud en la estación de esquí La Masella”, 出自 El País:",
          "text": "Tres personas que practicaban snowboard se han visto atrapados por un alud esta mañana en la estación de La Masella (Girona).",
          "translation": "今天早上,在拉馬塞拉站(赫羅納),三個練習滑雪板的人發現自己被雪崩困住了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雪崩"
      ],
      "id": "zh-alud-es-noun-oDC1AkGg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年April12日, “Sánchez defiende su gestión ante un nuevo alud de quejas y críticas de presidentes autonómicos”, 出自 La Vanguardia:",
          "text": "Veremos el efecto de la hibernación, por tanto hay que perseverar y trasladar la necesidad de unidad de acción”, ha demandado Sánchez, quien, no obstante, ha recibido un nuevo alud de quejas y críticas de presidentes autonómicos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "砲火,彈幕"
      ],
      "id": "zh-alud-es-noun-QQ7xOSPR",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "雪崩",
      "word": "avalancha"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "alud"
}
{
  "categories": [
    "愛沙尼亞語名詞變格形",
    "愛沙尼亞語非詞元形式",
    "有2個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "愛沙尼亞語",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "alg"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alg 的主格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "alud"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始巴斯克語的西班牙語詞",
    "派生自巴斯克語的西班牙語詞",
    "源自巴斯克語的西班牙語借詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自巴斯克語 elur (“雪”),派生自原始巴斯克語 *erur。",
  "forms": [
    {
      "form": "aludes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的西班牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010年January15日, “Una persona herida por un alud en la estación de esquí La Masella”, 出自 El País:",
          "text": "Tres personas que practicaban snowboard se han visto atrapados por un alud esta mañana en la estación de La Masella (Girona).",
          "translation": "今天早上,在拉馬塞拉站(赫羅納),三個練習滑雪板的人發現自己被雪崩困住了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雪崩"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的西班牙語詞",
        "西班牙語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年April12日, “Sánchez defiende su gestión ante un nuevo alud de quejas y críticas de presidentes autonómicos”, 出自 La Vanguardia:",
          "text": "Veremos el efecto de la hibernación, por tanto hay que perseverar y trasladar la necesidad de unidad de acción”, ha demandado Sánchez, quien, no obstante, ha recibido un nuevo alud de quejas y críticas de presidentes autonómicos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "砲火,彈幕"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "雪崩",
      "word": "avalancha"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "alud"
}

Download raw JSONL data for alud meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.