See altura on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ura的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自alt + -ura。",
"forms": [
{
"form": "altures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "alt"
},
{
"word": "altitud"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"高度"
],
"id": "zh-altura-ca-noun-lo3QNsux"
},
{
"glosses": [
"高"
],
"id": "zh-altura-ca-noun-scJ4IP7C"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "高",
"word": "altesa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ura的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "á altura de"
}
],
"etymology_text": "源自古葡萄牙語 altura（13世纪，《圣母玛利亚歌集》），源自alto (“高的”) + -ura。",
"forms": [
{
"form": "alturas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "altitude"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
162
],
[
262,
268
]
],
"ref": "1395，Historia de La Coruña. Edad Media，A Coruña: Caixa Galicia，頁 556:",
"text": "Outrosy mandamos que o dicto martin bezerra et sua moller façan outra porta a a dicta casa noua en a outra quadra via de de çima en o chaao, et que non aia altura nehuna do terreo, et que seia ancha tanto por que posa entrar longura de hun tonel a traues, et de altura por que posa entrar un ome ençima de hun caualo, et que non seia ferrada de ferro, saluo palmelas et golfoos pertenesçentes."
}
],
"glosses": [
"高度"
],
"id": "zh-altura-gl-noun-lo3QNsux"
},
{
"glosses": [
"高"
],
"id": "zh-altura-gl-noun-scJ4IP7C"
},
{
"glosses": [
"山丘"
],
"id": "zh-altura-gl-noun-PNebXxqY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語 導航",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"远海"
],
"id": "zh-altura-gl-noun--VgkuUTx",
"raw_tags": [
"導航"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[alˈtuɾɐ]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ura的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自alto + -ura。",
"forms": [
{
"form": "alture",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "altezza"
},
{
"word": "altitudine"
},
{
"word": "alto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"高度"
],
"id": "zh-altura-it-noun-lo3QNsux"
},
{
"glosses": [
"高处"
],
"id": "zh-altura-it-noun-6MF9E0Q5"
},
{
"glosses": [
"远海"
],
"id": "zh-altura-it-noun--VgkuUTx"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語分詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "分词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "altūrus"
}
],
"glosses": [
"altūrus 的屈折：",
"主格/呼格陰性單數"
],
"id": "zh-altura-la-verb-RpsX1Qz6",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "altūrus"
}
],
"glosses": [
"altūrus 的屈折：",
"主格/賓格/呼格中性複數"
],
"id": "zh-altura-la-verb-5eFhug1X",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "altura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語分詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "分词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "altūrus"
}
],
"glosses": [
"altūrus 的奪格陰性單數"
],
"id": "zh-altura-la-verb-BNu6IRYE",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "altura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ura的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à altura"
}
],
"etymology_text": "源自古葡萄牙語 altura，源自alto + -ura。",
"forms": [
{
"form": "alturas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "alteza"
},
{
"word": "altitude"
},
{
"word": "alto"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"text": "Tenho medo de altura.",
"translation": "我恐高。"
}
],
"glosses": [
"高度；高处"
],
"id": "zh-altura-pt-noun-IVYUu5IP"
},
{
"glosses": [
"海拔"
],
"id": "zh-altura-pt-noun-cXvUedpx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"text": "Nessa altura, ninguém vivia na ilha.",
"translation": "那段时间没有人住在岛上。"
}
],
"glosses": [
"（一般指过去的）时期"
],
"id": "zh-altura-pt-noun-z-7P-XZQ"
},
{
"glosses": [
"崇高"
],
"id": "zh-altura-pt-noun-xNZSu2aH"
},
{
"glosses": [
"天空"
],
"id": "zh-altura-pt-noun-bIx6d839",
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "高度；高处",
"word": "eminência"
},
{
"sense": "（一般指过去的）时期",
"word": "instante"
},
{
"sense": "（一般指过去的）时期",
"word": "momento"
},
{
"sense": "（一般指过去的）时期",
"word": "época"
},
{
"sense": "（一般指过去的）时期",
"word": "fase"
},
{
"sense": "（一般指过去的）时期",
"word": "ponto"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ura的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 尺寸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自alto (“高的”) + -ura。",
"forms": [
{
"form": "alturas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"高度"
],
"id": "zh-altura-es-noun-lo3QNsux"
},
{
"glosses": [
"海拔"
],
"id": "zh-altura-es-noun-cXvUedpx"
},
{
"glosses": [
"天空"
],
"id": "zh-altura-es-noun-bIx6d839",
"raw_tags": [
"引申义"
]
},
{
"glosses": [
"顶部"
],
"id": "zh-altura-es-noun-bypKAuYO",
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"优秀，杰出"
],
"id": "zh-altura-es-noun-KwqD2UVb",
"raw_tags": [
"引申义"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altura"
}
{
"categories": [
"加利西亞語可數名詞",
"加利西亞語名詞",
"加利西亞語詞元",
"加利西亞語陰性名詞",
"含有後綴-ura的加利西亞語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "á altura de"
}
],
"etymology_text": "源自古葡萄牙語 altura（13世纪，《圣母玛利亚歌集》），源自alto (“高的”) + -ura。",
"forms": [
{
"form": "alturas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "altitude"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"加利西亞語引文翻譯請求",
"有引文的加利西亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
162
],
[
262,
268
]
],
"ref": "1395，Historia de La Coruña. Edad Media，A Coruña: Caixa Galicia，頁 556:",
"text": "Outrosy mandamos que o dicto martin bezerra et sua moller façan outra porta a a dicta casa noua en a outra quadra via de de çima en o chaao, et que non aia altura nehuna do terreo, et que seia ancha tanto por que posa entrar longura de hun tonel a traues, et de altura por que posa entrar un ome ençima de hun caualo, et que non seia ferrada de ferro, saluo palmelas et golfoos pertenesçentes."
}
],
"glosses": [
"高度"
]
},
{
"glosses": [
"高"
]
},
{
"glosses": [
"山丘"
]
},
{
"categories": [
"加利西亞語 導航"
],
"glosses": [
"远海"
],
"raw_tags": [
"導航"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[alˈtuɾɐ]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altura"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語可數名詞",
"加泰羅尼亞語名詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"加泰羅尼亞語陰性名詞",
"含有後綴-ura的加泰羅尼亞語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞"
],
"etymology_text": "源自alt + -ura。",
"forms": [
{
"form": "altures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "alt"
},
{
"word": "altitud"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"高度"
]
},
{
"glosses": [
"高"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "高",
"word": "altesa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altura"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ura的意大利語詞",
"意大利語可數名詞",
"意大利語名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陰性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自alto + -ura。",
"forms": [
{
"form": "alture",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "altezza"
},
{
"word": "altitudine"
},
{
"word": "alto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"高度"
]
},
{
"glosses": [
"高处"
]
},
{
"glosses": [
"远海"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altura"
}
{
"categories": [
"拉丁語分詞變格形",
"拉丁語非詞元形式",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "分词",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "altūrus"
}
],
"glosses": [
"altūrus 的屈折：",
"主格/呼格陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "altūrus"
}
],
"glosses": [
"altūrus 的屈折：",
"主格/賓格/呼格中性複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "altura"
}
{
"categories": [
"拉丁語分詞變格形",
"拉丁語非詞元形式",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "分词",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "altūrus"
}
],
"glosses": [
"altūrus 的奪格陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "altura"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ura的葡萄牙語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陰性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "à altura"
}
],
"etymology_text": "源自古葡萄牙語 altura，源自alto + -ura。",
"forms": [
{
"form": "alturas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "alteza"
},
{
"word": "altitude"
},
{
"word": "alto"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"text": "Tenho medo de altura.",
"translation": "我恐高。"
}
],
"glosses": [
"高度；高处"
]
},
{
"glosses": [
"海拔"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"text": "Nessa altura, ninguém vivia na ilha.",
"translation": "那段时间没有人住在岛上。"
}
],
"glosses": [
"（一般指过去的）时期"
]
},
{
"glosses": [
"崇高"
]
},
{
"glosses": [
"天空"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "高度；高处",
"word": "eminência"
},
{
"sense": "（一般指过去的）时期",
"word": "instante"
},
{
"sense": "（一般指过去的）时期",
"word": "momento"
},
{
"sense": "（一般指过去的）时期",
"word": "época"
},
{
"sense": "（一般指过去的）时期",
"word": "fase"
},
{
"sense": "（一般指过去的）时期",
"word": "ponto"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altura"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ura的西班牙語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語 尺寸",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陰性名詞"
],
"etymology_text": "源自alto (“高的”) + -ura。",
"forms": [
{
"form": "alturas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"高度"
]
},
{
"glosses": [
"海拔"
]
},
{
"glosses": [
"天空"
],
"raw_tags": [
"引申义"
]
},
{
"glosses": [
"顶部"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"优秀，杰出"
],
"raw_tags": [
"引申义"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altura"
}
Download raw JSONL data for altura meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.