"ahegao" meaning in All languages combined

See ahegao on Wiktionary

Romanization [日語]

  1. あへがお 的罗马字转写 Tags: form-of Form of: あへがお
    Sense id: zh-ahegao-ja-romanization-XnVNVRgE
  2. アヘがお 的罗马字转写 Tags: form-of Form of: アヘがお
    Sense id: zh-ahegao-ja-romanization-Xh2Zpxdh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

Forms: ahegao [plural], ahegaos [plural]
Etymology: 來自日語 アヘ顔 (阿嘿顏),來自アヘアヘ (aheahe) + 顔 (kao)。
  1. 阿嘿顏,指人在性高潮時做出的表情(翻白眼和吐舌)
    Sense id: zh-ahegao-en-noun-YxChvYD7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: o-face
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無變化名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數不規則的英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自日語 アヘ顔 (阿嘿顏),來自アヘアヘ (aheahe) + 顔 (kao)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ahegao",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ahegaos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "o-face"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Takashi Kajii, My Little Sister Can Read Kanji: Volume 3, unnumbered page:",
          "text": "\"The ahegao you draw is the best ever, ■■-sensei!.\""
        },
        {
          "ref": "2017, Carolina Lindström, \"'The power of characterization': A comparative analysis of the transformative works created by the English-language and Japanese-language fandoms of BBC Sherlock\", thesis submitted to Stockholm University, page 26:",
          "text": "During the set of intercourse at the end of the story, Sherlock is also drawn featuring ahegao expressions, frequently used in hentai or pornographic works."
        },
        {
          "ref": "2019, \"Personals\", The Medium (Rutgers University), 6 March 2019, page A6:",
          "text": "Without anime I would never have been introduced to such thought provoking concepts as ahegao or 15 year old girls with boobs the size of basketballs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "阿嘿顏,指人在性高潮時做出的表情(翻白眼和吐舌)"
      ],
      "id": "zh-ahegao-en-noun-YxChvYD7"
    }
  ],
  "word": "ahegao"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語羅馬化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "羅馬化",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "あへがお"
        }
      ],
      "glosses": [
        "あへがお 的罗马字转写"
      ],
      "id": "zh-ahegao-ja-romanization-XnVNVRgE",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "アヘがお"
        }
      ],
      "glosses": [
        "アヘがお 的罗马字转写"
      ],
      "id": "zh-ahegao-ja-romanization-Xh2Zpxdh",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ahegao"
}
{
  "categories": [
    "日語羅馬化",
    "日語非詞元形式",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "羅馬化",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "あへがお"
        }
      ],
      "glosses": [
        "あへがお 的罗马字转写"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "アヘがお"
        }
      ],
      "glosses": [
        "アヘがお 的罗马字转写"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ahegao"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自日語的英語詞",
    "源自日語的英語借詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語無變化名詞",
    "英語詞元",
    "複數不規則的英語名詞"
  ],
  "etymology_text": "來自日語 アヘ顔 (阿嘿顏),來自アヘアヘ (aheahe) + 顔 (kao)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ahegao",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ahegaos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "o-face"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Takashi Kajii, My Little Sister Can Read Kanji: Volume 3, unnumbered page:",
          "text": "\"The ahegao you draw is the best ever, ■■-sensei!.\""
        },
        {
          "ref": "2017, Carolina Lindström, \"'The power of characterization': A comparative analysis of the transformative works created by the English-language and Japanese-language fandoms of BBC Sherlock\", thesis submitted to Stockholm University, page 26:",
          "text": "During the set of intercourse at the end of the story, Sherlock is also drawn featuring ahegao expressions, frequently used in hentai or pornographic works."
        },
        {
          "ref": "2019, \"Personals\", The Medium (Rutgers University), 6 March 2019, page A6:",
          "text": "Without anime I would never have been introduced to such thought provoking concepts as ahegao or 15 year old girls with boobs the size of basketballs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "阿嘿顏,指人在性高潮時做出的表情(翻白眼和吐舌)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ahegao"
}

Download raw JSONL data for ahegao meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.