See agus on Wiktionary
Download JSONL data for agus meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "世界語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "世界語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "us"
}
],
"glosses": [
"agi 的條件式"
],
"id": "zh-agus-eo-verb-3DPvSY5n",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "agus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊多語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊多語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ag"
}
],
"glosses": [
"agar的條件式"
],
"id": "zh-agus-io-verb-t0vZphJ3",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "agus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始凱爾特語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始凱爾特語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 ocus (“和，及”)（原義為“接近”），源自原始凱爾特語 *onkus-tus ← *onkus (“接近”)。",
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "arán agus im",
"translation": "麵包和黃油"
},
{
"ref": "hug šē klox wōr, agəs xȧ šē leš ə wińōg ī.",
"text": "Thug sé cloch mhór agus chaith sé leis an bhfuinneog í."
}
],
"glosses": [
"和，及，然後"
],
"id": "zh-agus-ga-conj-5eY237sn"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bhreathnaigh sí ar an teilifís agus é ina chodladh.",
"translation": "他睡覺的時候她（卻）在看電視。"
}
],
"glosses": [
"儘管；當 (引出從句)"
],
"id": "zh-agus-ga-conj-E6YFJbH0"
},
{
"examples": [
{
"text": "chomh geal agus sneachta",
"translation": "白如雪"
},
{
"text": "a oiread agus ba mhian leis",
"translation": "as much as he wanted"
},
{
"text": "fad agus atá tú ann",
"translation": "因為只要你在那兒"
},
{
"text": "ionann agus",
"translation": "和……一樣"
}
],
"glosses": [
"如（類同英語的as）"
],
"id": "zh-agus-ga-conj-dkcUQ8lN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑɡəsˠ/"
},
{
"ipa": "/ɡəsˠ/"
},
{
"ipa": "/ˈaɡəsˠ/"
},
{
"ipa": "/ɡəsˠ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "is, a's"
},
{
"sense": "和，及，然後",
"word": "⁊"
}
],
"word": "agus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "馬京達瑙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬京達瑙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "馬京達瑙語",
"lang_code": "mdh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水流"
],
"id": "zh-agus-mdh-noun-MyQChzAp"
}
],
"word": "agus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始凱爾特語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始凱爾特語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇格蘭蓋爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇格蘭蓋爾語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 ocus (“和，及”)（原義為“接近”），源自原始凱爾特語 *onkus-tus ← *onkus (“接近”)",
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "aran agus ìm",
"translation": "麵包和黃油"
}
],
"glosses": [
"和，及"
],
"id": "zh-agus-gd-conj-bkGPwVLu"
},
{
"examples": [
{
"text": "Tha e cheart cho math agus a bha e.",
"translation": "和之前一樣好"
}
],
"glosses": [
"如"
],
"id": "zh-agus-gd-conj-sn90CxT-"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach truagh leat mi, agus mi am prìosan?",
"translation": "Do you not pity me, although I am in prison?"
}
],
"glosses": [
"當；儘管 (引出從句)"
],
"id": "zh-agus-gd-conj-sSdi6UbI"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "and",
"word": "is"
}
],
"word": "agus"
}
{
"categories": [
"世界語動詞變位形式",
"世界語非詞元形式"
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"世界語動詞變位形式"
],
"form_of": [
{
"word": "us"
}
],
"glosses": [
"agi 的條件式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "agus"
}
{
"categories": [
"伊多語動詞變位形式",
"伊多語非詞元形式"
],
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ag"
}
],
"glosses": [
"agar的條件式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "agus"
}
{
"categories": [
"原始凱爾特語紅鏈",
"原始凱爾特語紅鏈/l",
"愛爾蘭語詞元",
"愛爾蘭語連詞",
"派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 ocus (“和，及”)（原義為“接近”），源自原始凱爾特語 *onkus-tus ← *onkus (“接近”)。",
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "arán agus im",
"translation": "麵包和黃油"
},
{
"ref": "hug šē klox wōr, agəs xȧ šē leš ə wińōg ī.",
"text": "Thug sé cloch mhór agus chaith sé leis an bhfuinneog í."
}
],
"glosses": [
"和，及，然後"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bhreathnaigh sí ar an teilifís agus é ina chodladh.",
"translation": "他睡覺的時候她（卻）在看電視。"
}
],
"glosses": [
"儘管；當 (引出從句)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "chomh geal agus sneachta",
"translation": "白如雪"
},
{
"text": "a oiread agus ba mhian leis",
"translation": "as much as he wanted"
},
{
"text": "fad agus atá tú ann",
"translation": "因為只要你在那兒"
},
{
"text": "ionann agus",
"translation": "和……一樣"
}
],
"glosses": [
"如（類同英語的as）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑɡəsˠ/"
},
{
"ipa": "/ɡəsˠ/"
},
{
"ipa": "/ˈaɡəsˠ/"
},
{
"ipa": "/ɡəsˠ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "is, a's"
},
{
"sense": "和，及，然後",
"word": "⁊"
}
],
"word": "agus"
}
{
"categories": [
"原始凱爾特語紅鏈",
"原始凱爾特語紅鏈/l",
"派生自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"派生自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語詞",
"源自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"源自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
"蘇格蘭蓋爾語詞元",
"蘇格蘭蓋爾語連詞"
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 ocus (“和，及”)（原義為“接近”），源自原始凱爾特語 *onkus-tus ← *onkus (“接近”)",
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "aran agus ìm",
"translation": "麵包和黃油"
}
],
"glosses": [
"和，及"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Tha e cheart cho math agus a bha e.",
"translation": "和之前一樣好"
}
],
"glosses": [
"如"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach truagh leat mi, agus mi am prìosan?",
"translation": "Do you not pity me, although I am in prison?"
}
],
"glosses": [
"當；儘管 (引出從句)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "and",
"word": "is"
}
],
"word": "agus"
}
{
"categories": [
"馬京達瑙語名詞",
"馬京達瑙語詞元"
],
"lang": "馬京達瑙語",
"lang_code": "mdh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水流"
]
}
],
"word": "agus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.