"Wehrmacht" meaning in All languages combined

See Wehrmacht on Wiktionary

Proper name [德语]

IPA: /ˈveːʁmaxt/ Audio: De-Wehrmacht-pronunciation.ogg Forms: Wehrmacht
Etymology: 源自wehren + Macht。
  1. (纳粹德国的)国防军,纳粹德军 Tags: Nazism, historical
    Sense id: zh-Wehrmacht-de-name-5JeHy84v Categories (other): 德語 納粹主義, 有歷史詞義的德語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Reichswehr, Bundeswehr

Noun [德语]

IPA: /ˈveːʁmaxt/ Audio: De-Wehrmacht-pronunciation.ogg Forms: Wehrmacht, Wehrmächte [plural]
Etymology: 源自wehren + Macht。
  1. 武装,军队 Tags: archaic
    Sense id: zh-Wehrmacht-de-noun-3YM~xvrl Categories (other): 有古舊詞義的德語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Streitkraft, Streitmacht

Proper name [英语]

IPA: /ˈvɛə(ɹ)ˌmɑːxt/, /ˈvɛə(ɹ)ˌmɑːkt/
Etymology: 非同化借詞,源自德語 Wehrmacht。
  1. (纳粹德国的)国防军,纳粹德军 Tags: Nazism, historical
    Sense id: zh-Wehrmacht-en-name-5JeHy84v Categories (other): 有引文的英語詞, 有歷史詞義的英語詞, 英語 納粹主義, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的英語非同化借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "非同化借詞,源自德語 Wehrmacht。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "专有名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 納粹主義",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同類詞:Waffen-SS、Schutzstaffel、Sturmabteilung"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "ref": "1996,Robert Doughty,World War II: Total Warfare Around the Globe,Houghton Mifflin Harcourt, →ISBN,頁 106:",
          "text": "In the end the Allies battered the Wehrmacht back to the Reich and ended whatever chance the Germans had of escaping their fate."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(纳粹德国的)国防军,纳粹德军"
      ],
      "id": "zh-Wehrmacht-en-name-5JeHy84v",
      "tags": [
        "Nazism",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛə(ɹ)ˌmɑːxt/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈvɛə(ɹ)ˌmɑːkt/"
    }
  ],
  "word": "Wehrmacht"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 戰爭",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自wehren + Macht。",
  "forms": [
    {
      "form": "Wehrmacht",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Wehrmächte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "Streitkraft"
    },
    {
      "word": "Streitmacht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "武装,军队"
      ],
      "id": "zh-Wehrmacht-de-noun-3YM~xvrl",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈveːʁmaxt/"
    },
    {
      "audio": "De-Wehrmacht-pronunciation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Wehrmacht-pronunciation.ogg/De-Wehrmacht-pronunciation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wehrmacht-pronunciation.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wehrmacht"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 戰爭",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自wehren + Macht。",
  "forms": [
    {
      "form": "Wehrmacht",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "专有名词",
  "raw_tags": [
    "專有名詞"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Reichswehr"
    },
    {
      "word": "Bundeswehr"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 納粹主義",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(纳粹德国的)国防军,纳粹德军"
      ],
      "id": "zh-Wehrmacht-de-name-5JeHy84v",
      "tags": [
        "Nazism",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈveːʁmaxt/"
    },
    {
      "audio": "De-Wehrmacht-pronunciation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Wehrmacht-pronunciation.ogg/De-Wehrmacht-pronunciation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wehrmacht-pronunciation.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wehrmacht"
}
{
  "categories": [
    "德語 戰爭",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自wehren + Macht。",
  "forms": [
    {
      "form": "Wehrmacht",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Wehrmächte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "Streitkraft"
    },
    {
      "word": "Streitmacht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的德語詞"
      ],
      "glosses": [
        "武装,军队"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈveːʁmaxt/"
    },
    {
      "audio": "De-Wehrmacht-pronunciation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Wehrmacht-pronunciation.ogg/De-Wehrmacht-pronunciation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wehrmacht-pronunciation.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wehrmacht"
}

{
  "categories": [
    "德語 戰爭",
    "德語專有名詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自wehren + Macht。",
  "forms": [
    {
      "form": "Wehrmacht",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "专有名词",
  "raw_tags": [
    "專有名詞"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Reichswehr"
    },
    {
      "word": "Bundeswehr"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語 納粹主義",
        "有歷史詞義的德語詞"
      ],
      "glosses": [
        "(纳粹德国的)国防军,纳粹德军"
      ],
      "tags": [
        "Nazism",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈveːʁmaxt/"
    },
    {
      "audio": "De-Wehrmacht-pronunciation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Wehrmacht-pronunciation.ogg/De-Wehrmacht-pronunciation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wehrmacht-pronunciation.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wehrmacht"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德語的英語詞",
    "源自德語的英語借詞",
    "源自德語的英語非同化借詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "非同化借詞,源自德語 Wehrmacht。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "专有名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "有歷史詞義的英語詞",
        "英語 納粹主義",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同類詞:Waffen-SS、Schutzstaffel、Sturmabteilung"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "ref": "1996,Robert Doughty,World War II: Total Warfare Around the Globe,Houghton Mifflin Harcourt, →ISBN,頁 106:",
          "text": "In the end the Allies battered the Wehrmacht back to the Reich and ended whatever chance the Germans had of escaping their fate."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(纳粹德国的)国防军,纳粹德军"
      ],
      "tags": [
        "Nazism",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɛə(ɹ)ˌmɑːxt/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈvɛə(ɹ)ˌmɑːkt/"
    }
  ],
  "word": "Wehrmacht"
}

Download raw JSONL data for Wehrmacht meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "Wehrmacht"
  ],
  "section": "德语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "Wehrmacht",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.