See Uruguay on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "uruguayu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-ast-name-eaSZuwN4"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中瓦斯特卡納瓦特爾語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中瓦斯特卡納瓦特爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中瓦斯特卡納瓦特爾語",
"lang_code": "nch",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中瓦斯特卡納瓦特爾語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中瓦斯特卡納瓦特爾語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-nch-name-eaSZuwN4"
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中納瓦特爾語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中納瓦特爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的中納瓦特爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的中納瓦特爾語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自西班牙語 Uruguay。",
"lang": "中納瓦特爾語",
"lang_code": "nhn",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中納瓦特爾語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中納瓦特爾語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-nhn-name-eaSZuwN4"
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "uruguayský",
"raw_tags": [
"相關形容詞"
]
},
{
"form": "Uruguayec",
"raw_tags": [
"居民稱謂詞"
]
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲；首都： 蒙得維的亞）"
],
"id": "zh-Uruguay-cs-name--Sx5IpSI"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-nl-name-eaSZuwN4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Uruguay.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-Uruguay.ogg/Nl-Uruguay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Uruguay.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瓜拉尼語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自瓜拉尼語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 烏拉圭",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Uruguayan"
}
],
"etymology_text": "借自瓜拉尼語 Uruguay。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）。"
],
"id": "zh-Uruguay-en-name-P2KyUttc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjʊə.ɹə.ɡwaɪ/",
"raw_tags": [
"en，英國"
]
},
{
"ipa": "/ˈʊɹ.ə.ɡweɪ/",
"raw_tags": [
"en，英國"
]
},
{
"ipa": "/ˈjʊɹ.ə.ɡwaɪ/",
"raw_tags": [
"en，美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈʊɹ.ə.ɡweɪ/",
"raw_tags": [
"en，美國"
]
},
{
"audio": "en-us-Uruguay-1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-Uruguay-1.ogg/En-us-Uruguay-1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Uruguay-1.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（美國）"
]
},
{
"audio": "en-us-Uruguay-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-us-Uruguay-2.ogg/En-us-Uruguay-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Uruguay-2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（美國）"
]
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "uruguaylainen"
}
],
"etymology_text": "源自西班牙語 Uruguay。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-fi-name-eaSZuwN4"
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Uruguayen"
},
{
"word": "uruguayen"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-fr-name-eaSZuwN4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Uruguay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Uruguay.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Uruguay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Uruguay.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Uruguay.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Uruguay.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Uruguayer"
},
{
"word": "uruguayisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "Uruguays",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Uruguay",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"專有名詞"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-de-name-eaSZuwN4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Uruguay.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Uruguay.ogg/De-Uruguay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uruguay.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語 烏拉圭",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "uruguayi"
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-hu-name-eaSZuwN4"
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「Y」的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的意大利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的意大利語非同化借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "uruguayano"
},
{
"word": "uruguaiano"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自西班牙語 Uruguay。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-it-name-eaSZuwN4"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "uruguayaner"
},
{
"word": "uruguayansk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-nb-name-eaSZuwN4"
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "uruguayan"
},
{
"word": "uruguayanar"
},
{
"word": "uruguayansk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-nn-name-eaSZuwN4"
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「Y」的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語棄用形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Uruguai"
}
],
"glosses": [
"Uruguai的已棄用拼寫"
],
"id": "zh-Uruguay-pt-name-sw9h8r0T",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自瓜拉尼語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "uruguayo"
},
{
"word": "uruguaya"
}
],
"etymology_text": "有爭議，可能\n* 源自瓜拉尼語 uruá, y (字面意思是“水蝸牛”)，源自 uruá (“福壽螺”) + y (“水”)；或\n* 源自瓜拉尼語 uru（鵪鶉）, gua, y (字面意思是“住在河邊的鵪鶉”)，源自uru (“鵪鶉”) + gua (“來自”) + y (“水”)。\n考慮到鵪鶉是高地鳥類，因此蝸牛河的解釋可能更為可信。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"notes": [
"在西班牙語中提及烏拉圭時，定冠詞可加（ el Uruguay）可不加。"
],
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "Paraguay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-es-name-eaSZuwN4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 南美洲河",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭河（河名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-es-name-pXAobgvt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Uruguays",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-sv-name-eaSZuwN4"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Uruguaylı"
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-tr-name-eaSZuwN4"
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "威尼斯語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威尼斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威尼斯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "威尼斯語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威尼斯語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-vec-name-eaSZuwN4"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有19個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西瓦斯特卡納瓦特爾語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西瓦斯特卡納瓦特爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西瓦斯特卡納瓦特爾語",
"lang_code": "nhw",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西瓦斯特卡納瓦特爾語 南美洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西瓦斯特卡納瓦特爾語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
],
"id": "zh-Uruguay-nhw-name-eaSZuwN4"
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"中瓦斯特卡納瓦特爾語專有名詞",
"中瓦斯特卡納瓦特爾語詞元",
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中瓦斯特卡納瓦特爾語",
"lang_code": "nch",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"中瓦斯特卡納瓦特爾語 南美洲國家",
"中瓦斯特卡納瓦特爾語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"中納瓦特爾語專有名詞",
"中納瓦特爾語詞元",
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自西班牙語的中納瓦特爾語詞",
"源自西班牙語的中納瓦特爾語借詞"
],
"etymology_text": "借自西班牙語 Uruguay。",
"lang": "中納瓦特爾語",
"lang_code": "nhn",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"中納瓦特爾語 南美洲國家",
"中納瓦特爾語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"匈牙利語 烏拉圭",
"匈牙利語專有名詞",
"匈牙利語詞元",
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "uruguayi"
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"匈牙利語 南美洲國家",
"匈牙利語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"土耳其語專有名詞",
"土耳其語詞元",
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "Uruguaylı"
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"土耳其語 南美洲國家",
"土耳其語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"威尼斯語專有名詞",
"威尼斯語詞元",
"威尼斯語陽性名詞",
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"威尼斯語 南美洲國家",
"威尼斯語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"德語中性名詞",
"德語專有名詞",
"德語詞元",
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "Uruguayer"
},
{
"word": "uruguayisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "Uruguays",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Uruguay",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"專有名詞"
],
"senses": [
{
"categories": [
"德語 南美洲國家",
"德語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Uruguay.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Uruguay.ogg/De-Uruguay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uruguay.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"帶「Y」的意大利語詞",
"意大利語專有名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陽性名詞",
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自西班牙語的意大利語詞",
"源自西班牙語的意大利語借詞",
"源自西班牙語的意大利語非同化借詞"
],
"derived": [
{
"word": "uruguayano"
},
{
"word": "uruguaiano"
}
],
"etymology_text": "非同化借詞，源自西班牙語 Uruguay。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"意大利語 南美洲國家",
"意大利語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"捷克語專有名詞",
"捷克語詞元",
"捷克語陰性名詞",
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "uruguayský",
"raw_tags": [
"相關形容詞"
]
},
{
"form": "Uruguayec",
"raw_tags": [
"居民稱謂詞"
]
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"捷克語 南美洲國家",
"捷克語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲；首都： 蒙得維的亞）"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"新挪威語專有名詞",
"新挪威語詞元",
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "uruguayan"
},
{
"word": "uruguayanar"
},
{
"word": "uruguayansk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"新挪威語 南美洲國家",
"新挪威語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"書面挪威語專有名詞",
"書面挪威語詞元",
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "uruguayaner"
},
{
"word": "uruguayansk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"書面挪威語 南美洲國家",
"書面挪威語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語專有名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "Uruguayen"
},
{
"word": "uruguayen"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"法語 南美洲國家",
"法語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Uruguay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Uruguay.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Uruguay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Uruguay.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Uruguay.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Uruguay.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語中性名詞",
"瑞典語專有名詞",
"瑞典語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "Uruguays",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"瑞典語 南美洲國家",
"瑞典語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自西班牙語的芬蘭語詞",
"芬蘭語專有名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "uruguaylainen"
}
],
"etymology_text": "源自西班牙語 Uruguay。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"芬蘭語 南美洲國家",
"芬蘭語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自瓜拉尼語的西班牙語詞",
"源自瓜拉尼語的西班牙語借詞",
"英語 烏拉圭",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "Uruguayan"
}
],
"etymology_text": "借自瓜拉尼語 Uruguay。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 南美洲國家",
"英語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjʊə.ɹə.ɡwaɪ/",
"raw_tags": [
"en，英國"
]
},
{
"ipa": "/ˈʊɹ.ə.ɡweɪ/",
"raw_tags": [
"en，英國"
]
},
{
"ipa": "/ˈjʊɹ.ə.ɡwaɪ/",
"raw_tags": [
"en，美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈʊɹ.ə.ɡweɪ/",
"raw_tags": [
"en，美國"
]
},
{
"audio": "en-us-Uruguay-1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-Uruguay-1.ogg/En-us-Uruguay-1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Uruguay-1.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（美國）"
]
},
{
"audio": "en-us-Uruguay-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-us-Uruguay-2.ogg/En-us-Uruguay-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Uruguay-2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（美國）"
]
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"荷蘭語中性名詞",
"荷蘭語專有名詞",
"荷蘭語詞元"
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"荷蘭語 南美洲國家",
"荷蘭語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Uruguay.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-Uruguay.ogg/Nl-Uruguay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Uruguay.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"帶「Y」的葡萄牙語詞",
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語專有名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"葡萄牙語棄用形式"
],
"form_of": [
{
"word": "Uruguai"
}
],
"glosses": [
"Uruguai的已棄用拼寫"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自瓜拉尼語的西班牙語詞",
"西班牙語專有名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "uruguayo"
},
{
"word": "uruguaya"
}
],
"etymology_text": "有爭議，可能\n* 源自瓜拉尼語 uruá, y (字面意思是“水蝸牛”)，源自 uruá (“福壽螺”) + y (“水”)；或\n* 源自瓜拉尼語 uru（鵪鶉）, gua, y (字面意思是“住在河邊的鵪鶉”)，源自uru (“鵪鶉”) + gua (“來自”) + y (“水”)。\n考慮到鵪鶉是高地鳥類，因此蝸牛河的解釋可能更為可信。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"notes": [
"在西班牙語中提及烏拉圭時，定冠詞可加（ el Uruguay）可不加。"
],
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "Paraguay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"西班牙語 南美洲國家",
"西班牙語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
},
{
"categories": [
"西班牙語 南美洲河"
],
"glosses": [
"烏拉圭河（河名，位於南美洲）"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西瓦斯特卡納瓦特爾語專有名詞",
"西瓦斯特卡納瓦特爾語詞元"
],
"lang": "西瓦斯特卡納瓦特爾語",
"lang_code": "nhw",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"西瓦斯特卡納瓦特爾語 南美洲國家",
"西瓦斯特卡納瓦特爾語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"word": "Uruguay"
}
{
"categories": [
"有19個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿斯圖里亞斯語專有名詞",
"阿斯圖里亞斯語詞元",
"阿斯圖里亞斯語陽性名詞"
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "uruguayu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿斯圖里亞斯語 南美洲國家",
"阿斯圖里亞斯語 國家"
],
"glosses": [
"烏拉圭（國家名，位於南美洲）"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Uruguay"
}
Download raw JSONL data for Uruguay meaning in All languages combined (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.