See Taipei on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自官話的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Chinese Taipei"
},
{
"word": "New Taipei"
}
],
"etymology_text": "來自官話 臺北／台北 (Tʻai²-pei³)的威妥瑪拼音羅馬化。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1975年June1日, “Nauru republic plans consulate”, 出自 Free China Weekly, 第 XVI 卷, 第 21 期, Taipei，第 2 頁:",
"text": "Hammer De Roburt"
},
{
"ref": "2005, Bill Clinton, My Life, 第 I 卷, New York: Vintage Books, →ISBN, →OCLC, →OL，第 219 頁:",
"text": "Years later, when I was governor, I found myself in the same hotel with Nureyev in Taipei, Taiwan."
},
{
"ref": "2014, Lu Hsiu-lien, Ashley Esarey, My Fight for a New Taiwan, University of Washington Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL，第 19-20 頁s:",
"text": "We lived in the county of Taoyuan, in northern Taiwan, around twenty-five miles south of the capital of Taipei."
}
],
"glosses": [
"臺北（臺灣首都和直轄市）"
],
"id": "zh-Taipei-en-name-ZsiT~EyN"
},
{
"glosses": [
"舊縣名，位於臺灣，現改為新北"
],
"id": "zh-Taipei-en-name-XAaIZk6C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taɪˈpeɪ/"
},
{
"enpr": "tīʹpāʹ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Taipei.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Taipei.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Taipei.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Taipei.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Taipei.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英國)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Taipei.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"來自威妥瑪拼音"
],
"word": "Tʻai-pei"
},
{
"raw_tags": [
"來自漢語拼音"
],
"word": "Taibei"
},
{
"raw_tags": [
"來自郵政式拼音"
],
"word": "Taipeh"
},
{
"raw_tags": [
"縮約"
],
"word": "TPE"
},
{
"raw_tags": [
"來自日語"
],
"word": "Taihoku"
}
],
"word": "Taipei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "たいぺい"
}
],
"glosses": [
"たいぺい 的罗马字转写"
],
"id": "zh-Taipei-ja-romanization-D3YQchFi",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "タイペイ"
}
],
"glosses": [
"タイペイ 的罗马字转写"
],
"id": "zh-Taipei-ja-romanization-Rpi1kNCP",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "Taipei"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Taipé"
}
],
"glosses": [
"Taipé的另一種寫法"
],
"id": "zh-Taipei-pt-name-ZDUg6KCn",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taj.ˈpej/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taipei"
}
{
"categories": [
"日語羅馬化",
"日語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "たいぺい"
}
],
"glosses": [
"たいぺい 的罗马字转写"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "タイペイ"
}
],
"glosses": [
"タイペイ 的罗马字转写"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "Taipei"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自官話的英語詞",
"源自官話的英語借詞",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "Chinese Taipei"
},
{
"word": "New Taipei"
}
],
"etymology_text": "來自官話 臺北／台北 (Tʻai²-pei³)的威妥瑪拼音羅馬化。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1975年June1日, “Nauru republic plans consulate”, 出自 Free China Weekly, 第 XVI 卷, 第 21 期, Taipei，第 2 頁:",
"text": "Hammer De Roburt"
},
{
"ref": "2005, Bill Clinton, My Life, 第 I 卷, New York: Vintage Books, →ISBN, →OCLC, →OL，第 219 頁:",
"text": "Years later, when I was governor, I found myself in the same hotel with Nureyev in Taipei, Taiwan."
},
{
"ref": "2014, Lu Hsiu-lien, Ashley Esarey, My Fight for a New Taiwan, University of Washington Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL，第 19-20 頁s:",
"text": "We lived in the county of Taoyuan, in northern Taiwan, around twenty-five miles south of the capital of Taipei."
}
],
"glosses": [
"臺北（臺灣首都和直轄市）"
]
},
{
"glosses": [
"舊縣名，位於臺灣，現改為新北"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taɪˈpeɪ/"
},
{
"enpr": "tīʹpāʹ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Taipei.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Taipei.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Taipei.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Taipei.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Taipei.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英國)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Taipei.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"來自威妥瑪拼音"
],
"word": "Tʻai-pei"
},
{
"raw_tags": [
"來自漢語拼音"
],
"word": "Taibei"
},
{
"raw_tags": [
"來自郵政式拼音"
],
"word": "Taipeh"
},
{
"raw_tags": [
"縮約"
],
"word": "TPE"
},
{
"raw_tags": [
"來自日語"
],
"word": "Taihoku"
}
],
"word": "Taipei"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語專有名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陰性名詞"
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Taipé"
}
],
"glosses": [
"Taipé的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taj.ˈpej/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taipei"
}
Download raw JSONL data for Taipei meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.