See Taipeh on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自官話的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自官話（老南京話）臺北／台北的郵政式拼音。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語過時形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1971, Andrew Boyd, Fifteen Men on a Powder Keg: a History of the U.N. Security Council, New York: Stein and Day, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL，第 127 頁:",
"text": "In August 1950 the Council rejected its Russian president’s proposal that a Peking representative should be invited under Article 32. This would have implied recognition of communist China as a state; and the Council, by a slim majority, was committed to the view that China was still legally represented by the government that had fled to Taipeh in 1949."
},
{
"ref": "1984, Xing-hu Kuo, 譯者 Barrows Mussey, Free China Asian Economic Miracle, Germany: Seewald Publisher, →ISBN, →OCLC，第 7 頁:",
"text": "The Republic of China had to withdraw from the UN as early as 1971; most of the world's countries maintain diplomatic relations with Peking only. Taipeh has thus become a political outcast."
},
{
"ref": "2012, Achim Bourmer, New York, Baedeker, →ISBN, →OCLC, →OL，第 231 頁:",
"text": "The 452m/ l,484ft-high Petronas Towers stand in Kuala Lumpur (Malaysia) and the »king of skyscrapers« is the 509m/ 1,670ft Taipeh 101 in Taipeh, the capital city of Taiwan."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Taipei"
}
],
"glosses": [
"Taipei的過時拼法。"
],
"id": "zh-Taipeh-en-name-NN80SFTK",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "tīʹpāʹ"
}
],
"word": "Taipeh"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"臺北"
],
"id": "zh-Taipeh-fr-name-JBQ52prm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Taipeh"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Taipehs",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"臺北"
],
"id": "zh-Taipeh-de-name-JBQ52prm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtaɪ̯pe]"
},
{
"ipa": "[taɪ̯ˈpeː]"
},
{
"audio": "De-Taipeh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Taipeh.ogg/De-Taipeh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taipeh.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"audio": "De-Taipeh2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Taipeh2.ogg/De-Taipeh2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taipeh2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Taipeh"
}
{
"categories": [
"德語中性名詞",
"德語專有名詞",
"德語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "Taipehs",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"臺北"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtaɪ̯pe]"
},
{
"ipa": "[taɪ̯ˈpeː]"
},
{
"audio": "De-Taipeh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Taipeh.ogg/De-Taipeh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taipeh.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"audio": "De-Taipeh2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Taipeh2.ogg/De-Taipeh2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taipeh2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Taipeh"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語專有名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞"
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"臺北"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Taipeh"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自官話的英語詞",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "來自官話（老南京話）臺北／台北的郵政式拼音。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"英語過時形式"
],
"examples": [
{
"ref": "1971, Andrew Boyd, Fifteen Men on a Powder Keg: a History of the U.N. Security Council, New York: Stein and Day, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL，第 127 頁:",
"text": "In August 1950 the Council rejected its Russian president’s proposal that a Peking representative should be invited under Article 32. This would have implied recognition of communist China as a state; and the Council, by a slim majority, was committed to the view that China was still legally represented by the government that had fled to Taipeh in 1949."
},
{
"ref": "1984, Xing-hu Kuo, 譯者 Barrows Mussey, Free China Asian Economic Miracle, Germany: Seewald Publisher, →ISBN, →OCLC，第 7 頁:",
"text": "The Republic of China had to withdraw from the UN as early as 1971; most of the world's countries maintain diplomatic relations with Peking only. Taipeh has thus become a political outcast."
},
{
"ref": "2012, Achim Bourmer, New York, Baedeker, →ISBN, →OCLC, →OL，第 231 頁:",
"text": "The 452m/ l,484ft-high Petronas Towers stand in Kuala Lumpur (Malaysia) and the »king of skyscrapers« is the 509m/ 1,670ft Taipeh 101 in Taipeh, the capital city of Taiwan."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Taipei"
}
],
"glosses": [
"Taipei的過時拼法。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "tīʹpāʹ"
}
],
"word": "Taipeh"
}
Download raw JSONL data for Taipeh meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.